← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit d.d. 22 april 1985 houdende financiering van een speciaal fonds voor het onderzoek in de universitaire instellingen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit d.d. 22 april 1985 houdende financiering van een speciaal fonds voor het onderzoek in de universitaire instellingen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté royal du 22 avril 1985 portant financement d'un fonds de recherche dans les institutions universitaires |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 29 SEPTEMBER 1997. Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 29 SEPTEMBRE 1997. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het koninklijk besluit d.d. 22 april 1985 houdende | modifiant l'arrêté royal du 22 avril 1985 portant financement d'un |
| financiering van een speciaal fonds voor het onderzoek in de | fonds de recherche dans les institutions universitaires |
| universitaire instellingen | |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de bijzondere wet d.d. 16 januari 1989 betreffende de | Vu la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des |
| financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten; | Communautés et des Régions; |
| Gelet op het koninklijk besluit d.d. 22 april 1985 houdende | Vu l'arrêté royal du 22 avril 1985 portant financement d'un Fonds |
| financiering van een speciaal fonds voor het onderzoek in de | |
| universitaire instellingen, gewijzigd bij de koninklijke besluiten | spécial pour Ia recherche dans les institutions universitaires, |
| d.d. 28 november 1986, 6 januari 1988 en 25 oktober 1988 en bij de | modifié par les arrêtés royaux des 28 novembre 1986, 6 janvier 1988 et |
| besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap d.d. 9 november | 25 octobre 1988 et par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté |
| 1989, 30 september 1992, 8 juni 1993, 15 december 1994, 24 mei 1995 en | française des 9 novembre 1989, 30 septembre 1992, 8 juin 1993, 15 |
| 18 juni 1996; | décembre 1994, 24 mai 1995 et 18 juin 1996; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting d.d. 23 juli 1997; | Vu l'accord du Ministre du Budget donné le 23 juillet 1997; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën d.d. 9 juli 1997; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, en date du 9 juillet 1997; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap d.d. 8 september 1997; | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 8 septembre 1997; |
| Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs en | Sur proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur et de la |
| Wetenschappelijk Onderzoek, | Recherche scientifique, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 2, 2°, in fine, van het koninklijk besluit d.d. 22 |
Article 1er.L'article 2, 2°, in fine, de l'arrêté royal du 22 avril |
| april 1985 houdende financiering van een speciaal fonds voor het | 1985 portant financement d'un fonds spécial pour la recherche dans les |
| onderzoek in de universitaire instellingen, gewijzigd bij de | institutions universitaires, modifié par les arrêtés royaux des 28 |
| koninklijke besluiten d.d. 28 november 1986, 6 januari 1988 en 25 | novembre 1986, 6 janvier 1988 et 25 octobre 1988 et par les arrêtés du |
| oktober 1988 en bij de besluiten van de Regering van de Franse | |
| Gemeenschap d.d. 9 november 1989, 30 september 1992, 8 juni 1993, 15 | Gouvernement de la Communauté française des 9 novembre 1989, 30 |
| december 1994, 24 mei 1995 en 18 juni 1996, wordt door de volgende | septembre 1992, 8 juin 1993, 15 décembre 1994, 24 mai 1995 et 18 juin |
| bepaling vervangen : | 1996 est remplacé par la disposition suivante : |
| « Het in 2° van lid 1 bedoelde percentage wordt op 17,5 t.h. | « Le pourcentage visé au 2° de l'alinéa 1er est fixé à 17,5 p.c. pour |
| vastgesteld voor het begrotingsjaar 1997. Voor de eerstvolgende | l'exercice 1997. Pour les exercices suivants, il sera fixé par un |
| begrotingsjaren wordt het bij een besluit van de Regering van de | arrêté du Gouvernement de la Communauté française ». |
| Franse Gemeenschap vastgesteld. » | |
Art. 2.De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek |
Art. 2.Le Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche |
| is belast met de uitvoering van dit besluit. | scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 29 september 1997. | Bruxelles, le 29 septembre 1997. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, | Le Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, |
| W. ANCION | W. ANCION |