← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap inzake personeel Ambtenaar-generaal "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap inzake personeel Ambtenaar-generaal | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française en matière de personnel Fonctionnaire général |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 7 NOVEMBER 1997. Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 7 NOVEMBRE 1997. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française en |
| inzake personeel Ambtenaar-generaal | matière de personnel Fonctionnaire général |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, inzonderheid op artikel 87, gewijzigd bij de bijzondere | notamment l'article 87, modifié par la loi spéciale du 8 août 1988, et |
| wet van 8 augustus 1988 en bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; | par la loi spéciale du 16 juillet 1993; |
| Gelet op het decreet van 5 februari 1990 betreffende de schoolgebouwen | Vu le décret du 5 février 1990, relatif aux bâtiments scolaires de |
| van het door de Franse Gemeenschap ingericht of gesubsidieerd | l'enseignement non universitaire organisé ou subventionné par la |
| niet-universitair onderwijs, gewijzigd bij het decreet van 4 februari 1997; | Communauté française, modifié par le décret du 4 février 1997; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 26 september 1994 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 26 septembre 1994 fixant les principes généraux; |
| van de algemene principes; | |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 juillet |
| juli 1996 houdende het statuut van de personeelsleden van de Diensten | 1996 portant statut des agents des Services du Gouvernement de la |
| van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 2, §§ 1 tot 3, en 124; | Communauté française, notamment les articles 2, §§ 1er à 3, et 124; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 | |
| mei 1997 betreffende de Algemene Directie Schoolinfrastructuren; | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 mai 1997 |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap | relatif à la Direction générale des Infrastructures scolaires, |
| van 27 oktober 1997; | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 27 |
| Op de voordracht van de Minister van Begroting, Financiën en | octobre 1997; Sur proposition du Ministre du Budget, des Finances et de la Fonction |
| Ambtenarenzaken, | publique, |
| Besluit : | Arrête : |
| Article 1er. Met uitwerking met ingang van 2 januari 1997, wordt de | Article 1er.Avec effet le 2 janvier 1997, le fonctionnaire général |
| ambtenaar-generaal waarvan de naam, voornaam, graad en rang in de | |
| kolommen 1 en 2 voorkomen, benoemd in de graad, rang en categorie | dont le nom, prénom, grade et rang figurent dans les colonnes 1 et 2 |
| vermeld in kolom 3. | est nommé dans le grade, rang et catégorie repris dans la colonne 3. |
Art. 2.Voor de toepassing van dit besluit, in kolom 3, onder de titel |
Art. 2.Pour l'application du présent arrêté, dans la colonne 3, sous |
| "categorie", betekent de melding hierna afgekort : | l'intitulé catégorie, la mention qui figure ci-après en abrégé signifie : |
| AG Ambtenaar-generaal | FG Fonctionnaire général |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 3.Dit besluit zal aan de betrokkene worden betekend en er zal |
Art. 3.Le présent arrêté sera notifié à l'intéressé et une copie sera |
| ter informatie een afschrift ervan overgezonden worden naar het | transmise pour information à la Cour des Comptes. |
| Rekenhof. Brussel, 7 november 1997. | Bruxelles, le 7 novembre 1997. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister-Voorzitster van de Regering van de Franse Gemeenschap, | La Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté française, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, | Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, |
| Internationale Betrekkingen en Sport, | des Relations internationales et du Sport, |
| W. ANCION | W. ANCION |
| De Minister van Cultuur en Permanente Opvoeding, | Le Ministre de la Culture et de l'Education permanente, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
| De Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Budget, des Finances et de la Fonction publique, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |