Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 02/06/1997
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van artikel 4, § 2, lid 1, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap d.d. 7 april 1995 tot oprichting van een technisch-pedagogisch centrum voor het onderwijs van de Franse Gemeenschap "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van artikel 4, § 2, lid 1, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap d.d. 7 april 1995 tot oprichting van een technisch-pedagogisch centrum voor het onderwijs van de Franse Gemeenschap Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'article 4, § 2, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 avril 1995 portant création d'un Centre technique et pédagogique de l'enseignement de la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
2 JUNI 1997. Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot 2 JUIN 1997. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
wijziging van artikel 4, § 2, lid 1, van het besluit van de Regering modifiant l'article 4, § 2, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement de
van de Franse Gemeenschap d.d. 7 april 1995 tot oprichting van een la Communauté française du 7 avril 1995 portant création d'un Centre
technisch-pedagogisch centrum voor het onderwijs van de Franse Gemeenschap technique et pédagogique de l'enseignement de la Communauté française
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de wet d.d. 22 juni 1964 betreffende het statuut der Vu la loi du 22 juin 1964 relative au statut des membres du personnel
personeelsleden van het rijksonderwijs, gewijzigd bij de wetten d.d. de l'enseignement de l'Etat modifiée par les lois des 27 juillet 1971,
27 juli 1971, 11 juli 1973, 19 december 1974, bij het koninklijk 11 juillet 1973, 19 décembre 1974, par l'arrêté royal n° 456 du 10
besluit nr. 456 d.d.10 september 1986 en bij decreet d.d. 27 december septembre 1986 et par le décret du 27 décembre 1993;
1993; Gelet op de herstelwet d.d. 31 juli 1984, inz. op artikel 83, 1e lid, Vu la loi du 31 juillet 1984 de redressement, notamment l'article 83,
gewijzigd bij decreet van 26 juni 1992, alinéa 1er, modifié par le décret du 26 juin 1992;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap d.d. 7 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 avril 1995
april 1995 tot oprichting van een technisch-pedagogisch centrum voor portant création d'un Centre technique et pédagogique de
het onderwijs van de Franse Gemeenschap gewijzigd bij het besluit van l'enseignement de la Communauté française modifié par l'arrêté du
de Regering van de Franse Gemeenschap d.d. 12 september 1996; Gouvernement de la Communauté française du 12 septembre 1996;
Gelet op het protocol van sectorcomité IX d.d. 15 mei 1997; Vu le protocole du Comité du secteur IX du 15 mai 1997;
Op de voordracht van de Minister-Voorzitster belast met Onderwijs, Sur la proposition de la Ministre-Présidente chargée de l'Education,
Audiovisuele Media, Jeugdzorg, Kinderzorg en Gezondheid; de l'Audiovisuel, de l'Aide à la Jeunesse, de l'Enfance et de la
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap Promotion de la Santé;
d.d. 2 juni 1997, Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 2 juin 1997,
Besluit Arrete :

Artikel 1.In artikel 4, 2, lid 1, van het besluit van de Regering van

Article 1er.Dans l'article 4, 2, alinéa 1er, de l'arrêté du
de Franse Gemeenschap d.d. 7 april 1995 tot oprichting van een Gouvernement de la Communauté française du 7 avril 1995 portant
technisch-pedagogisch centrum voor het onderwijs van de Franse création d'un Centre technique et pédagogique de l'enseignement de la
Gemeenschap worden de woorden : "Administrateur-generaal van de Communauté française, les mots "l'Administrateur général de
organisatie van het Onderwijs" vervangen door de woorden l'Organisation des Etudes" sont remplacés par les mots "le Directeur
"adjunct-Directeur-generaal" van de algemene Directie van de général adjoint de la Direction générale de l'Organisation des
Organisatie van het Onderwijs". Etudes".

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 2 juni 1997.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 2 juin 1997.

Art. 3.De Minister-Voorzitster tot wier bevoegdheid het statuut van
de personeelsleden van het onderwijs van de Franse Gemeenschap

Art. 3.La Ministre-Présidente chargée de l'Education est chargée de
behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 2 juni 1997. Bruxelles, le 2 juin 1997.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Par le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister-Voorzitster belast met Onderwijs, Audiovisuele Media, La Ministre-Présidente chargée de l'Education, de l'Audiovisuel, de
Jeugdzorg, Kinderzorg en Gezondheid, l'Aide à la Jeunesse, de l'Enfance et de la Promotion de la Santé,
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^