Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 13/01/1997
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van het aantal en de data van de zittijden van de examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het secundair onderwijs . Jaar 1997 "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van het aantal en de data van de zittijden van de examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het secundair onderwijs . Jaar 1997 Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le nombre et les dates des sessions du jury de la Communauté française de l'enseignement secondaire . Année 1997
FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
13 JANUARI 1997. Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot 13 JANVIER 1997. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
vaststelling van het aantal en de data van de zittijden van de fixant le nombre et les dates des sessions du jury de la Communauté
examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het secundair onderwijs française de l'enseignement secondaire (première section :
(eerste afdeling: lager secundair algemeen, technisch, kunst- en enseignements secondaires inférieurs général, technique, artistique et
beroepsonderwijs). Jaar 1997 professionnel). Année 1997
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de wetten op het toekennen van de academische graden en het Vu les lois sur la collation des grades académiques et le programme
programma van de universitaire examens, gecoördineerd op 31 december des examens universitaires, coordonnées le 31 décembre 1949, telles
1949, zoals gewijzigd; qu'elles ont été modifiées;
Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap d.d.
27 juni 1989 houdende inrichting van de examencommissie van de Franse Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 27 juin 1989
portant organisation du jury de la Communauté française de
Gemeenschap voor het secundair onderwijs; l'enseignement secondaire, tel qu'il a été modifié;
Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap d.d. Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 14 septembre
14 september 1989 tot vaststelling van de wijze waarop de examens 1989 fixant les modalités des examens, l'organisation et le
worden afgenomen, van de organisatie en de werking van de fonctionnement du jury de la Communauté française de l'enseignement
examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het secundair onderwijs secondaire (première section : enseignements secondaires inférieurs
(eerste afdeling : lager secundair, algemeen technisch, kunst- en général, technique, artistique et professionnel ), tel qu'il a été
beroepsonderwijs), modifié, notamment l'article 8,
Besluit Arrete :

Artikel 1.1. Gedurende het kalenderjaar 1997 worden twee zittijden

Article 1er.1er. Pour l'année civile 1997, deux sessions sont
ingericht. organisées.
2. De eerste zittijd begint op 16 januari 1997 en eindigt ten laatste 2. La première session débutera le 16 janvier 1997 et se terminera au
op 30 juni 1997. plus tard le 30 juin 1997.
De tweede zittijd begint op 1 septembre 1997 en eindigt ten laatste op La seconde session débutera le 1er septembre 1997 et se terminera au
31 januari 1998. plus tard le 31 janvier 1998.
3. De inschrijvingen worden aangenomen : 3. Les inscriptions seront reçues :
1° van 16 januari 1997 tot 31 januari 1997 voor de eerste zittijd; 1° du 16 janvier 1997 au 31 janvier 1997, pour la première session;
2° van 1 september 1997 tot 12 september 1997 voor de tweede zittijd. 2° du 1er septembre 1997 au 12 septembre 1997, pour la seconde session.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1997.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 1997.
Brussel, 13 januari 1997. Bruxelles, le 13 janvier 1997.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister-Voorzitster van de Regering van de Franse Gemeenschap, La Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté française,
belast met Onderwijs, chargée de l'Education,
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^