← Terug naar "Besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap tot sluiting van het internaat van het « Robert-Schuman-Institut » "
| Besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap tot sluiting van het internaat van het « Robert-Schuman-Institut » | Arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone portant fermeture de l'Internat du « Robert-Schuman-Institut » |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| 12 JULI 2007. - Besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap | 12 JUILLET 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté |
| tot sluiting van het internaat van het « Robert-Schuman-Institut » | germanophone portant fermeture de l'Internat du « Robert-Schuman-Institut » |
| De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté Germanophone, |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 456 van 10 september 1986 houdende | Vu l'arrêté royal n° 456 du 10 septembre 1986 portant rationalisation |
| rationalisatie en programmatie van de intematen van het door de Staat | et programmation des internats de l'enseignement organisé ou |
| georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, inzonderheid op artikel 2, | subventionné par l'Etat, notamment l'article 2, § 2; |
| § 2; Gelet op het protocol nr. S 7/2007 van 28 juni 2007 van het | Vu le protocole n° S 7/2007 du 28 juin 2007 du Comité de secteur XIX |
| Sectorcomité XIX van de Duitstalige Gemeenschap; | de la Communauté germanophone; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 29 | Vu l'avis de l'inspecteur des Finances, donné le 29 juin 2007; |
| juni 2007; Gelet op het akkoord van de Minister-President, bevoegd inzake | Vu l'accord du Ministre-Président, compétent en matière de Budget, |
| Begroting, gegeven op 5 juli 2007; | donné le 5 juillet 2007; |
| Overwegende dat het internaat van het « Robert-Schuman-Institut » op 1 | Considérant que l'internat du « Robert-Schuman-Institut » ne compte |
| oktober 2006 geen 30 regelmatig ingeschreven leerlingen telt; | pas 30 élèves régulièrement inscrits au 1er octobre 2006; |
| Op de voordracht van de Minister bevoegd inzake Onderwijs; | Sur la proposition du Ministre compétent en matière d'Enseignement; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het internaat van het « Robert-Schuman-Institut », gelegen |
Article 1er.L'internat du « Robert-Schuman-Institut », situé Kehrweg |
| Kehrweg 11, 4700 Eupen, wordt gesloten. | 11, 4700 Eupen, est fermé. |
Art. 2.De betrekking als internaatbeheerder en de vijf betrekkingen |
Art. 2.L'emploi d'administrateur d'internat et les cinq emplois de |
| als studiemeester-opvoeder worden afgeschaft. | surveillant-éducateur sont supprimés. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking op 1 juli 2007. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2007. |
Art. 4.De Minister bevoegd inzake Onderwijs wordt belast met de |
Art. 4.Le Ministre compétent en matière d'Enseignement est chargé de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Eupen, 12 juli 2007. | Eupen, le 12 juillet 2007. |
| Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : |
| De Minister-President, Minister van Lokale Besturen, | Le Ministre-Président, Ministre des Pouvoirs locaux, |
| K.-H. LAMBERTZ | K.-H. LAMBERTZ |
| De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, | Le Ministre de l'Enseignement et de la Recherche scientifique, |
| O. PAASCH | O. PAASCH |