← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring, voor het gewoon basisonderwijs, van het opleidingsprogramma op mesoniveau van het "Secrétariat général de l'enseignement catholique en Communautés française et germanophone " voor het schooljaar 2003-2004 "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring, voor het gewoon basisonderwijs, van het opleidingsprogramma op mesoniveau van het "Secrétariat général de l'enseignement catholique en Communautés française et germanophone " voor het schooljaar 2003-2004 | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant pour l'enseignement ordinaire le programme de formation au niveau meso du Secrétariat général de l'enseignement catholique en Communauté françaises et germanophone pour l'année scolaire 2003-2004 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 10 SEPTEMBER 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 10 SEPTEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende goedkeuring, voor het gewoon basisonderwijs, van het | approuvant pour l'enseignement ordinaire le programme de formation au |
| opleidingsprogramma op mesoniveau van het "Secrétariat général de | niveau meso du Secrétariat général de l'enseignement catholique en |
| l'enseignement catholique en Communautés française et germanophone | Communauté françaises et germanophone (SEGEC) pour l'année scolaire |
| (SEGEC)" voor het schooljaar 2003-2004 | 2003-2004 |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 11 juli 2002 betreffende de opleiding tijdens | Vu le décret du 11 juillet 2002 relatif à la formation en cours de |
| de loopbaan voor het personeel van de inrichtingen voor gewoon | carrière des membres du personnel des établissements d'enseignement |
| basisonderwijs, inzonderheid op artikel 11; | fondamental ordinaire, notamment son article 11; |
| Gelet op het besluit van 4 juli 2003 houdende uitvoering van het | Vu l'arrêté du 4 juillet 2003 portant exécution du décret du 11 |
| decreet van 11 juli 2002 betreffende de opleiding tijdens de loopbaan | juillet 2002 relatif à la formation en cours de carrière des membres |
| voor het personeel van de inrichtingen voor gewoon basisonderwijs, | du personnel des établissements d'enseignement fondamental ordinaire, |
| inzonderheid op de artikelen 8 en 23; | notamment ses articles 8 et 23; |
| Gelet op het advies dat door de begeleidingscommissie op 2 juli 2003 | Considérant l'avis remis par la Commission de Pilotage le 2 juillet |
| werd uitgebracht en door de Regering op 11 juli 2003 werd ontvangen; | 2003 et reçu par le Gouvernement le 11 juillet 2003; |
| Op de voordracht van de Minister van Kinderwelzijn, belast met het | |
| basisonderwijs, de opvang en de opdrachten toegewezen aan de O.N.E.; | Sur la proposition du Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap | fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.E.; |
| van 10 september 2003, | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 10 |
| septembre 2003, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het opleidingsprogramma op mesoniveau voor het gewoon |
Article 1er.Est approuvé le programme de formation, au niveau meso, |
| basisonderwijs, voorgesteld door het « Secrétariat général de | pour l'enseignement fondamental ordinaire, présenté par le SEGEC |
| l'enseignement catholique en communautés française et germanophone | (Secrétariat général de l'enseignement catholique en communautés |
| (SEGEC) » , voor het schooljaar 2003-2004, wordt goedgekeurd. | française et germanophone), pour l'année scolaire 2003-2004. |
Art. 2.Eveneens goedgekeurd worden, de referentie-dossiers voor de |
Art. 2.Sont également approuvés les dossiers de référence des modules |
| volgende modules : | suivants : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2003. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2003. |
Art. 4.De Minister tot wiens bevoegdheid het basisonderwijs behoort, |
Art. 4.Le Ministre ayant l'enseignement fondamental dans ses |
| wordt belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 10 september 2003. | Bruxelles, le 10 septembre 2003. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, | Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, |
| de Opvang en de Opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. », | de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.E., |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |