← Terug naar "Rangschikking Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 14 november 2001
worden gerangschikt als landschap de « Hohe Brücke » en omgeving in Raeren, afdeling 1, d.w.z. de « Hohe
Brücke », gelegen tussen de percelen D161g, D
"
| Rangschikking Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 14 november 2001 worden gerangschikt als landschap de « Hohe Brücke » en omgeving in Raeren, afdeling 1, d.w.z. de « Hohe Brücke », gelegen tussen de percelen D161g, D | Classement Par arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 14 novembre 2001 sont classés comme site la « Hohe Brücke » et alentours à Raeren, division 1, c'est-à-dire la « Hohe Brücke », située entre les parcelles D161g, D162c d'une |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| Rangschikking | Classement |
| Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 14 | Par arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 14 |
| november 2001 worden gerangschikt als landschap de « Hohe Brücke » en | novembre 2001 sont classés comme site la « Hohe Brücke » et alentours |
| omgeving in Raeren, afdeling 1, d.w.z. de « Hohe Brücke », gelegen | à Raeren, division 1, c'est-à-dire la « Hohe Brücke », située entre |
| tussen de percelen D161g, D162c enerzijds en C81b, C97a, anderzijds; | les parcelles D161g, D162c d'une part et C81b, C97a, d'autre part; la |
| de « Iterbachbrücke », gelegen tussen de percelen C72b enerzijds en | « Iterbachbrücke », située entre les parcelles C72b d'une part et C97a |
| C97a anderzijds, de « Katzekönkel », gelegen tussen de percelen D162a | d'autre part, le « Katzekönkel », situé entre les parcelles D162a |
| enerzijds en C105b anderzijds evenals het bed van de « Periolbach » | d'une part et C105b d'autre part, ainsi que le lit du « Periolbach » |
| tussen de « Burgstrasse » en de « Katzekönkel » met de holle weg. | entre la « Burgstrasse » et le « Katzekönkel » avec le chemin creux. |