← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 6 mei 2021 houdende aanstelling van ambtenaren belast met het toezicht op de toepassing van de wettelijke en reglementaire bepalingen betreffende het beheer en de uitbetaling van de gezinsbijslag"
Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 6 mei 2021 houdende aanstelling van ambtenaren belast met het toezicht op de toepassing van de wettelijke en reglementaire bepalingen betreffende het beheer en de uitbetaling van de gezinsbijslag | Arrêté du Collége réuni de la Commission communautaire commune modifiant l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 6 mai 2021 portant désignation des agents chargés du contrôle du respect des dispositions légales et réglementaires relatives à la gestion et au paiement des prestations familiales |
---|---|
12 DECEMBER 2024. - Besluit van het Verenigd College van de | 12 DECEMBRE 2024. - Arrêté du Collége réuni de la Commission |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit | |
van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke | communautaire commune modifiant l'arrêté du Collège réuni de la |
Gemeenschapscommissie van 6 mei 2021 houdende aanstelling van | Commission communautaire commune du 6 mai 2021 portant désignation des |
ambtenaren belast met het toezicht op de toepassing van de wettelijke | agents chargés du contrôle du respect des dispositions légales et |
en reglementaire bepalingen betreffende het beheer en de uitbetaling | réglementaires relatives à la gestion et au paiement des prestations |
van de gezinsbijslag | familiales |
Het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, | Le Collège réuni de la Commission communautaire commune, |
Gelet op de ordonnantie van 4 april 2019 tot vaststelling van het | Vu l'ordonnance du 4 avril 2019 établissant le circuit de paiement des |
betaalcircuit voor de gezinsbijslag, artikel 35, § 1, eerste lid; | prestations familiales, l'article 35, § 1er, alinéa 1er; |
Gelet op het besluit van het Verenigd College van de | Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 6 mei 2021 houdende | 6 mai 2021 portant désignation des agents chargés du contrôle du |
aanstelling van ambtenaren belast met het toezicht op de toepassing | respect des dispositions légales et réglementaires relatives à la |
van de wettelijke en reglementaire bepalingen betreffende het beheer | |
en de uitbetaling van de gezinsbijslag, gewijzigd bij de besluiten van | gestion et au paiement des prestations famililes, modifié par les |
het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie | arrêtés du Collège réuni de la Commission communautaire commune des 7 |
van 7 juli 2022, 2 maart 2023, 6 juli 2023, 14 maart 2024 en 4 juli | juillet 2022, 2 mars 2023, 6 juillet 2023, 14 mars 2024 et 4 juillet |
2024; | 2024; |
Gelet op op het voorstel van de beheerraad voor het Gezin, gegeven op 14 november 2024; | Vu la proposition du Conseil de gestion de la famille, donnée le 14 novembre 2024; |
Op voordracht van de leden van het Verenigd College, bevoegd voor de | Sur la proposition des membres du Collège réuni en charge des |
Gezinsbijslagen; | prestations familiales; |
Na beraadslaging, | Après en avoir délibéré, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 1, 2°, van het besluit van het Verenigd College van |
Article 1er.L'article 1er, 2°, de l'arrêté du Collège réuni de la |
de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 6 mei 2021 houdende | Commission communautaire commune du 6 mai 2021 portant désignation des |
aanstelling van ambtenaren belast met het toezicht op de toepassing | agents chargés du contrôle du respect des dispositions légales et |
van de wettelijke en reglementaire bepalingen betreffende het beheer | réglementaires relatives à la gestion et au paiement des prestations |
en de uitbetaling van de gezinsbijslag, laatstelijk gewijzigd bij het | familiales, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Collège réuni de |
besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke | |
Gemeenschapscommissie van 4 juillet 2024 wordt aangevuld met de | la Commission communautaire commune du 4 juillet 2024 est complété par |
bepaling onder u), luidende: | le u) rédigé comme suit : |
"u) De heer Bert Coppens.". | "u) M. Bert Coppens.". |
Art. 2.De leden van het Verenigd College die bevoegd zijn voor de |
Art. 2.Les membres du Collège réuni, en charge des prestations |
Gezinsbijslagen worden belast met de uitvoering van dit besluit. | familiales, sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 12 december 2024. | Bruxelles, le 12 décembre 2024. |
Voor het Verenigd College: | Pour le Collège réuni : |
De leden van het Verenigd College bevoegd voor de Gezinsbijslagen, | Les membres du Collège réuni en charge des prestations familiales, |
S. GATZ | B. CLERFAYT |