Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 5 juni 2008 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren en stagiairs van de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad | Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune modifiant l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 5 juin 2008 portant le statut administratif et pécuniaire des fonctionnaires et stagiaires des Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale |
---|---|
GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE |
22 SEPTEMBER 2022. - Besluit van het Verenigd College van de | 22 SEPTEMBRE 2022. - Arrêté du Collège réuni de la Commission |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit | |
van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke | communautaire commune modifiant l'arrêté du Collège réuni de la |
Gemeenschapscommissie van 5 juni 2008 houdende het administratief | Commission communautaire commune du 5 juin 2008 portant le statut |
statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren en stagiairs van | administratif et pécuniaire des fonctionnaires et stagiaires des |
de Diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke | Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de |
Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad | Bruxelles-Capitale |
Het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, | Le Collège réuni de la Commission communautaire commune, |
Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 betreffende de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
Brusselse instellingen, artikel 79, § 1; | bruxelloises, l'article 79, § 1er ; |
Gelet op het besluit van het Verenigd College van de | Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 5 juni 2008 houdende het | 5 juin 2008 portant le statut administratif et pécuniaire des |
administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren en | fonctionnaires et stagiaires des Services du Collège réuni de la |
stagiairs van de Diensten van het Verenigd College van de | Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale; |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad; | Vu l'accord des Membres du Collège réuni, compétents pour la Fonction |
Gelet op het akkoord van de Leden van het Verenigd College, bevoegd | |
voor Openbaar Ambt, gegeven op 16 september 2021; | publique, donné 16 septembre 2021; |
Gelet op protocol nr. 2021/24 van het Sectorcomité XV van 19 oktober | Vu les protocoles n° 2021/24 du Comité de Secteur XV des 29 octobre |
2021; | 2021 ; |
Gelet op het advies n° 70.551/4 van de Raad van State, gegeven op 28 | Vu l'avis n° 70.551/4 du Conseil d'Etat, donné le 28 décembre 2021, en |
december 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 ; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
Gelet op de `gendertest' uitgevoerd op 18 februari 2022 in toepassing | Vu le test "gender" effectué le 18 février 2022 en application de |
van artikel 3, 2° , van de ordonnantie van 16 mei 2014 houdende | l'article 3, 2°, de l'ordonnance du 16 mai 2014 portant intégration de |
integratie van de genderdimensie in de beleidslijnen van de | la dimension de genre dans les lignes politiques de la Commission |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie ; | communautaire commune; |
Gelet op het evaluatieverslag van 18 februari 2022 opgemaakt | Vu le rapport d'évaluation réalisé le 18 février 2022 conformément à |
overeenkomstig artikel 4, § 3, van de ordonnantie van 23 december 2016 | l'article 4, § 3, de l'ordonnance du 23 décembre 2016 portant |
houdende integratie van de handicapdimensie in de beleidslijnen van de | intégration de la dimension du handicap dans les lignes politiques de |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie; | la Commission communautaire commune ; |
Op voorstel van de Leden van het Verenigd College bevoegd voor het | Sur la proposition des Membres du Collège réuni compétents pour la |
Openbaar Ambt, | Fonction publique, |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De titel van Hoofdstuk I van Titel I van Boek II van het |
Article 1er.L'intitulé du Chapitre Ier du Titre Ier du Livre II de |
besluit van het Verenigd College van 5 juni 2008 houdende het | l'arrêté du Collège Réuni du 5 juin 2008 portant le statut |
administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren en | administratif et pécuniaire des fonctionnaires et stagiaires des |
stagiairs van de Diensten van het Verenigd College van de | Services du Collège réuni de la Commission communautaire commune de |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad wordt | Bruxelles-Capitale est remplacé par l'intitulé suivant : « |
vervangen door de volgende titel: " Organogram van de Diensten". | Organigramme des Services ». |
Art. 2.Artikel 4 van hetzelfde besluit, vervangen bij besluit van het |
Art. 2.L'article 4 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Collège |
Verenigd College van 29 november 2018, wordt als volgt vervangen: | réuni du 29 novembre 2018, est remplacé comme suit : « Sans préjudice |
"Onverminderd de organisatie van de Diensten van het Verenigd College | |
in directies, waaronder het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn, | de l'organisation des Services du Collège réuni en directions, dont |
stelt de Directieraad het organigram vast door de door het Verenigd | l'Observatoire de la Santé et du Social, le Conseil de direction fixe |
College toevertrouwde opdrachten en zijn aanbevelingen in aanmerking | l'organigramme en prenant en considération les missions confiées par |
te nemen.". | le Collège réuni ainsi que ses recommandations. ». |
Art. 3.Artikel 8 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij besluit van het |
Art. 3.L'article 8 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Collège |
Verenigd College van 29 november 2018, wordt als volgt vervangen: "Het | réuni du 29 novembre 2018, est remplacé comme suit: « L'organigramme, |
organogram, evenals elke wijziging ervan, wordt bij dienstnota of bij | ainsi que toutes ses modifications, est communiqué aux membres du |
ieder ander intern communicatiemiddel aan de personeelsleden | personnel, par note de service ou tout autre moyen de communication |
medegedeeld.". | interne. ». |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2024. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2024. |
Art. 5.De Leden van het Verenigd College bevoegd voor het Openbaar |
Art. 5.Les Membres du Collège réuni compétents pour la Fonction |
Ambt worden belast met de uitvoering van dit besluit. | publique sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 22 september 2022 | Bruxelles, le 22 septembre 2022 |
Voor het Verenigd College, | Pour le Collège réuni, |
De Leden van het Verenigd College bevoegd voor het Openbaar Ambt, | Les Membres du Collège réuni compétents pour la Fonction publique, |
S. GATZ | B. CLERFAYT |