← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 14 december 2023 tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 19 december 2019 tot vaststelling van de nomenclatuur van de mobiliteitshulpmiddelen "
| Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 14 december 2023 tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 19 december 2019 tot vaststelling van de nomenclatuur van de mobiliteitshulpmiddelen | Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 14 décembre 2023 portant modification de l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 19 décembre 2019 établissant la nomenclature des aides à la mobilité |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 14 DECEMBER 2023. - Besluit van het Verenigd College van de | 14 DECEMBRE 2023. - Arrêté du Collège réuni de la Commission |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 14 december 2023 tot | communautaire commune du 14 décembre 2023 portant modification de |
| wijziging van het besluit van het Verenigd College van de | l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 19 |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 19 december 2019 tot | décembre 2019 établissant la nomenclature des aides à la mobilité |
| vaststelling van de nomenclatuur van de mobiliteitshulpmiddelen | |
| Het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, | Le Collège réuni de la Commission communautaire commune, |
| Gelet op de ordonnantie van 21 december 2018 betreffende de Brusselse | Vu l'ordonnance du 21 décembre 2018 relative aux organismes assureurs |
| verzekeringsinstellingen in het domein van de gezondheidszorg en de | bruxellois dans le domaine des soins de santé et de l'aide aux |
| hulp aan personen, gewijzigd bij de ordonnantie van 23 november 2023 | personnes telle que modifiée par l'ordonnance du 23 novembre 2023 |
| tot wijziging van de ordonnantie van 21 december 2018 betreffende de | modifiant l'ordonnance du 21 décembre 2018 relative aux organismes |
| Brusselse verzekeringsinstellingen in het domein van de | assureurs bruxellois dans le domaine des soins de santé et de l'aide |
| gezondheidszorg en de hulp aan personen, artikel 3, § 1, tweede lid ; | aux personnes, l'article 3, § 1er, alinéa 2 ; |
| Gelet op de ordonnantie van 25 april 2019 houdende diverse bepalingen | Vu l'ordonnance du 25 avril 2019 portant des dispositions diverses en |
| betreffende Gezondheid, Bijstand aan Personen en Gezinsbijslag, | matière de santé, d'aide aux personnes et de prestations familiales, |
| artikel 3; | article 3 ; |
| Gelet op het besluit van het Verenigd College van de | Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 19 december 2019 tot | 19 décembre 2019 établissant la nomenclature des aides à la mobilité ; |
| vaststelling van de nomenclatuur van de mobiliteitshulpmiddelen; | Vu l'avis du Conseil de gestion de la santé et de l'aide aux personnes |
| Gelet op het advies van de Beheerraad voor gezondheid en bijstand aan | |
| personen van Iriscare, gegeven op 26 september 2023, op voorstel van | d'Iriscare, donné le 26 septembre 2023, sur proposition de la |
| de Commissie "Personen met een handicap" van Iriscare van 19 september | Commission "Personnes handicapées" d'Iriscare du 19 septembre 2023, |
| 2023, bezorgd aan de Dienst Budget, financiering en monitoring van Iriscare; | soumise au Service budget, financement et monitoring d'Iriscare ; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën gegeven op 5 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances donné le 5 octobre 2023 ; |
| oktober 2023; Gelet op de akkoordbevinding van de leden van het Verenigd College, | Vu l'accord des Membres du Collège réuni, compétents pour le Budget, |
| bevoegd voor de Begroting, gegeven op 20 oktober 2023; | donné le 20 octobre 2023 ; |
| Gelet op de evaluatie van de impact op de respectieve situatie van | Vu l'évaluation de l'impact sur la situation respective des femmes et |
| vrouwen en mannen, uitgevoerd op 9 november 2023; | des hommes, réalisée le 9 novembre 2023 ; |
| Gelet op de evaluatie vanuit het oogpunt van handistreaming, uitgevoerd op 9 november 2023; | Vu l'évaluation au regard du principe de handistreaming, réalisée le 9 |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen die op 17 november 2023 | novembre 2023 ; |
| bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § | Vu la demande d'avis au Conseil d'Etat dans un délai de trente jours |
| 1, eerste lid, 2° van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op | adressée le 17 novembre 2023, en application de l'article 84, § 1er, |
| 12 januari 1973; | alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| Overwegende dat de adviesaanvraag is ingeschreven op 17 november 2023 | janvier 1973 Considérant que la demande d'avis a été inscrite le 17 novembre 2023 |
| op de rol van de afdeling Wetgeving van de Raad van State onder het | au rôle de la section de législation du Conseil d'Etat sous le numéro |
| nummer 74.914/3; | 74.914/3 ; |
| Overwegende dat de adviesvraag op 21 november 2023 van de rol werd | Considérant que la demande d'avis a été rayée du rôle le 21 novembre |
| afgevoerd, overeenkomstig artikel 84, § 5 van de wetten op de Raad van | 2023, conformément à l'article 84, § 5 des lois sur le Conseil d'Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op de voorstel van de leden van het Verenigd College, bevoegd voor | Sur la proposition des Membres du Collège réuni, en charge de l'Action |
| Welzijn en Gezondheid; | sociale et de la Santé ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In het besluit van het Verenigd College van de |
Article 1er.Dans l'arrêté du Collège réuni de la Commission |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 19 december 2019 tot | communautaire commune du 19 décembre 2019 établissant la nomenclature |
| vaststelling van de nomenclatuur van de mobiliteitshulpmiddelen, wordt | des aides à la mobilité, l'annexe est remplacée par l'annexe jointe au |
| de bijlage vervangen door de bijlage gevoegd bij dit besluit. | présent arrêté. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2024. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er janvier 2024. |
Art. 3.De Leden van het Verenigd College bevoegd voor het beleid |
Art. 3.Les Membres du Collège réuni qui ont la politique de l'aide |
| inzake bijstand aan personen zijn belast met de uitvoering van dit | aux personnes dans leurs attributions sont chargés de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Brussel, 14 december 2023. | Bruxelles, le 14 décembre 2023. |
| Voor het Verenigd College : | Pour le Collège réuni : |
| De Leden van het Verenigd College | Les Membres du Collège réuni |
| bevoegd voor Welzijn en Gezondheid, | en charge de l'Action sociale et la Santé, |
| A. MARON E. VAN DEN BRANDT | A. MARON E. VAN DEN BRANDT . |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | |