← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie met betrekking tot de andere betaalwijzen van de gezinsbijslagen "
| Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie met betrekking tot de andere betaalwijzen van de gezinsbijslagen | Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune relatif aux autres moyens de paiement des prestations familiales |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD 4 MEI 2023. - Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie met betrekking tot de andere betaalwijzen van de gezinsbijslagen Het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE 4 MAI 2023. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune relatif aux autres moyens de paiement des prestations familiales Le Collège réuni de la Commission communautaire commune, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 20; | l'article 20 ; |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, artikel 69, tweede lid; | bruxelloises, l'article 69, alinéa 2 ; |
| Gelet op de ordonnantie van 25 april 2019 tot regeling van de | Vu l'ordonnance du 25 avril 2019 réglant l'octroi des prestations |
| toekenning van gezinsbijslag, artikel 24, vijfde lid; | familiales, l'article 24, alinéa 5 ; |
| Gelet op de voordracht van de Beheerraad voor Gezinsbijslag, gegeven | Vu la proposition du Conseil de gestion des prestations familiales, |
| op 8 december 2022; | donné le 8 décembre 2022 ; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 20 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 20 décembre 2022; |
| december 2022; Gelet op het akkoord van de leden van het Verenigd College, bevoegd | Vu l'accord des Membres du Collège réuni, compétents pour les Finances |
| voor Financiën en Begroting gegeven op 30 januari 2023; | et le Budget, donné le 30 janvier 2023; |
| Gelet op de "gender"-test, uitgevoerd op 30 januari 2023 in toepassing | Vu le test "gender" effectué le 30 janvier 2023 en application de |
| van artikel 3, 2°, van de ordonnantie van 16 mei 2014 houdende de | l'article 3, 2°, de l'ordonnance du 16 mai 2014 portant intégration de |
| integratie van de genderdimensie in de beleidslijnen van de | la dimension de genre dans les lignes politiques de la Commission |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie; | communautaire commune; |
| Gelet op de "handistreaming"-evaluatie, uitgevoerd op 30 januari 2023 | Vu l'évaluation "handistreaming" effectuée le 30 janvier 2023 en |
| in toepassing van artikel 4, § 3, van de ordonnantie van 23 december | application de l'article 4, § 3, de l'ordonnance du 23 décembre 2016 |
| 2016 houdende integratie van de handicapdimensie in de beleidslijnen | portant intégration de la dimension du handicap dans les lignes |
| van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie; | politiques de la Commission communautaire commune; |
| Gelet op de adviesvraag binnen 30 dagen, die op 14 februari 2023 bij | Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, adressée au Conseil |
| de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, | d'Etat le 14 février 2023, en application de l'article 84, § 1er, |
| eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d' Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d' Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op voordracht van de Leden van het Verenigd College bevoegd voor de | Sur la proposition des Membres du Collège réuni en charge des |
| Gezinsbijslagen; | Prestations familiales ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Indien de gezinsbijslag om technische of sociale redenen |
Article 1er.Lorsque les prestations familiales ne peuvent pas être |
| niet per overschrijving kan worden betaald, wordt hij, naargelang het | payées par virement bancaire en raison de circonstances techniques ou |
| geval, betaald aan de bijslagtrekkende: | sociales, elles sont payées à l'allocataire, selon le cas: |
| 1° per circulaire cheque, en dit tot 31 december 2023; | 1° par chèque circulaire jusqu'au 31 décembre 2023; |
| 2° op een prepaid betaalkaart die wordt uitgegeven door een | 2° sur une carte de paiement prépayée qui est émise par un |
| kredietinstelling en wordt afgegeven aan de bijslagtrekkende door de | établissement de crédit et remise à l'allocataire par l'organisme |
| kinderbijslaginstelling en waarmee debetkaarttransacties kunnen worden | d'allocations familiales et avec laquelle peuvent être effectuées des |
| uitgevoerd zoals bedoeld in artikel 2, 4), van Verordening (EU) | opérations par carte de débit au sens de l'article 2, 4), du règlement |
| 2015/751 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 | (UE) 2015/751 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2015 |
| betreffende afwikkelingsvergoedingen voor op kaarten gebaseerde | relatif aux commission d'interchanges pour les opérations de paiements |
| betalingstransacties; | liées à une carte; |
| 3° per internationale wissel; | 3° par mandat international; |
| 4° per internationale bankcheque. | 4° par chèque bancaire international. |
Art. 2.Op 1 juni 2023 treden in werking: |
Art. 2.Entrent en vigueur le 1er juin 2023: |
| 1° artikel 16 van de ordonnantie 15 december 2022 tot wijziging van de | 1° l'article 16 de l'ordonnance du 15 décembre 2022 modifiant |
| ordonnantie van 4 april 2019 tot vaststelling van het betaalcircuit | l'ordonnance du 4 avril 2019 établissant le circuit de paiement des |
| voor de gezinsbijslag en de ordonnantie van 25 april 2019 tot regeling | prestations familiales et l'ordonnance du 25 avril 2019 réglant |
| van de toekenning van gezinsbijslag; | l'octroi des prestations familiales; |
| 2° dit besluit. | 2° le présent arrêté. |
Art. 3.De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor de |
Art. 3.Les Membres du Collège réuni, en charge des Prestations |
| Gezinsbijslagen, worden belast met de uitvoering van dit besluit. | familiales, sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 4 mei 2023. | Bruxelles, le 4 mai 2023. |
| Voor het Verenigd College : | Pour le Collège réuni : |
| De Leden | Les Membres |
| van het Verenigd College bevoegd voor de Gezinsbijslagen, | du Collège réuni en charge des Prestations familiales, |
| B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |
| S. GATZ | S. GATZ |