Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 30/03/2023
← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 22 mei 2022 betreffende de mondmaskerplicht in zorginstellingen "
Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 22 mei 2022 betreffende de mondmaskerplicht in zorginstellingen Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune modifiant l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 22 mai 2022 relatif à l'obligation de port du masque buccal dans les établissements de soins
GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE
30 MAART 2023. - Besluit van het Verenigd College van de 30 MARS 2023. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit
van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke commune modifiant l'arrêté du Collège réuni de la Commission
Gemeenschapscommissie van 22 mei 2022 betreffende de mondmaskerplicht communautaire commune du 22 mai 2022 relatif à l'obligation de port du
in zorginstellingen masque buccal dans les établissements de soins
Het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, Le Collège réuni de la Commission communautaire commune,
Gelet op de ordonnantie van 19 juli 2007 betreffende het preventieve Vu l'ordonnance du 19 juillet 2007 relative à la politique de
gezondheidsbeleid, zoals gewijzigd bij de ordonnantie van 7 april prévention en santé telle que modifiée par l'ordonnance du 7 avril
2022, art. 13/2; 2022, art. 13/2 ;
Gelet op het besluit van het Verenigd College van de Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 22 april 2022 betreffende 22 avril 2022 relatif à l'obligation de port du masque buccal dans les
de mondmaskerplicht in het openbaar vervoer en in zorginstellingen; transports en commun et les établissements de soins ;
Gelet op het besluit van het Verenigd College van de Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 22 mei 2022 betreffende 22 mai 2022 relatif à l'obligation de port du masque buccal dans les
de mondmaskerplicht in zorginstellingen en tot opheffing van het
besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke établissements de soins et abrogeant l'arrêté du Collège réuni de la
Gemeenschapscommissie van 22 april 2022 betreffende de Commission communautaire commune du 22 avril 2022 relatif à
mondmaskerplicht in het openbaar vervoer en in zorginstellingen; l'obligation de port du masque buccal dans les transports en commun et
Gelet op het besluit van het Verenigd College van de les établissements de soins ; Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 18 augustus 2022 tot 18 août 2022 modifiant l'arrêté du Collège réuni de la Commission
wijziging van het besluit van het Verenigd College van de
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 22 mei 2022 betreffende communautaire commune du 22 mai 2022 relatif à l'obligation de port du
de mondmaskerplicht in zorginstellingen; masque buccal dans les établissements de soins ;
Gelet op het besluit van het Verenigd College van de Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 17 november 2022 tot 17 novembre 2022 modifiant l'arrêté du Collège réuni de la Commission
wijziging van het besluit van het Verenigd College van de
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 22 mei 2022 betreffende communautaire commune du 22 mai 2022 relatif à l'obligation de port du
de mondmaskerplicht in zorginstellingen; masque buccal dans les établissements de soins ;
Gelet op het besluit van het Verenigd College van de Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 16 februari 2023 tot 16 février 2023 modifiant l'arrêté du Collège réuni de la Commission
wijziging van het besluit van het Verenigd College van de
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 22 mei 2022 betreffende communautaire commune du 22 mai 2022 relatif à l'obligation de port du
de mondmaskerplicht in zorginstellingen; masque buccal dans les établissements de soins ;
Overwegende dat het Overlegcomité van 20 mei 2022 beslist had om de Considérant que le Comité de concertation du 20 mai 2022 avait décidé
coronabarometer te desactiveren, maar om de mondmaskerplicht te de désactiver le baromètre Corona mais de garder l'obligation de port
behouden in algemene, universitaire en revalidatieziekenhuizen, du masque buccal dans les hôpitaux généraux, universitaires et de
medische kabinetten en apotheken; alsook tijdens huisbezoeken en voor revalidation, les cabinets médicaux et les pharmacies ; ainsi que
thuisverpleging indien de afstand van 1,5 meter niet gerespecteerd kan pendant les visites et soins à domicile lorsque la distance de 1,5
worden; mètres ne peut pas être respectée ;
Dat de Interministeriële Conferentie Volksgezondheid op 21 maart (22 Que la Conférence Interministérielle Santé a décidé en date du 21 mars
maart) heeft beslist dat de epidemiologische situatie een reeks (22 mars) que la situation épidémiologique nécessitait une série de
aanbevelingen vereiste in verband met de mondmaskerdracht in de recommandations relatives au port de masques buccaux dans le secteur
gezondheidszorgsector; des soins de santé;
Dat die beslissing is genomen op basis van het advies van Que cette décision a été prise sur base d'avis de plusieurs groupes
verschillende expertengroepen, waaronder de Risk Assessment Group d'experts, dont le Risk Assessment Group (RAG), le Comité scientifique
(RAG), het Strategic Scientific Committee (onder leiding van prof. E. stratégique (dirigé par le professeur E. Vlieghe), le Conseil
Vlieghe), de Hoge Gezondheidsraad, de Risk Management Group (RMG) en vele professionele organisaties, zodat het dragen van een mondmasker in de praktijk voldoende haalbaar en aanvaardbaar is bij zorgprofessionals; Dat de mondmaskerplicht niet langer geldt; Gelet op de hoogdringendheid, ingegeven door het feit dat de gezondheidssituatie niet langer vereist dat het dragen van een mondmasker verplicht blijft in zorginstellingen en dat deze verplichting, waaraan strafrechtelijke gevolgen zijn gekoppeld, zo spoedig mogelijk moet worden opgeheven; Dat de hoogdringendheid het niet toelaat het advies van de Raad van State in te winnen, zelfs niet binnen een termijn van vijf dagen; Op de voordracht van de Voorzitter van het Verenigd college en de leden van het Verenigd College, bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan Personen en Gezondheid; Na beraadslaging, Besluit : Supérieur de la Santé, le Risk Management Group (RMG) et de nombreuses organisations professionnelles afin que le port du masque soit suffisamment réaliste et acceptable dans la pratique par les professionnels de la santé ; Que l'obligation du port du masque ne s'impose plus ; Vu l'urgence qui est motivée par le fait que la situation sanitaire n'exige plus que le port du masque reste obligatoire dans les établissements de soin et qu'il convient de mettre fin à cette obligation qui engendre des conséquences pénales au plus vite ; Que l'urgence ne permet pas de demander l'avis du Conseil d'Etat, même dans un délai de 5 jours ; Sur la proposition du Président du Collège réuni et des Membres du Collège réuni, compétents pour la politique de l'Aide aux personnes et de la Santé ; Après délibération, Arrête :

Artikel 1.Art. 4 van het besluit van het Verenigd College van de

Article 1er.L'art. 4 de l'arrêté du Collège réuni de la Commission
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 22 mei 2022 betreffende communautaire commune du 22 mai 2022 relatif à l'obligation de port du
de mondmaskerplicht in zorginstellingen wordt vervangen door wat masque buccal dans les établissements de soins est remplacé par ce qui
volgt: "De maatregelen opgelegd door dit besluit gelden tot en met 23 maart 2023." suit : « Les mesures prescrites par le présent arrêté sont d'application jusqu'au 23 mars 2023 inclus. ».

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 23 maart 2023.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 23 mars 2023.

Art. 3.De voorzitter van het Verenigd College en de leden van het

Art. 3.Le Président du Collège réuni et les Membres du Collège réuni
Verenigd College bevoegd voor Gezondheid en Welzijn worden belast met compétents pour la Santé et l'Action sociale sont chargés de
de uitvoering van dit besluit. l'exécution de présent arrêté.
Brussel, 30 maart 2023. Bruxelles, le 30 mars 2023.
Voor het Verenigd College : Pour le Collège réuni :
De voorzitter van het Verenigd College, Le Président du Collège réuni,
R. VERVOORT R. VERVOORT
De Leden van het College bevoegd voor Gezondheid en Welzijn, Les Membres du Collège réuni, compétents pour la Santé et l'Action sociale,
A. MARON A. MARON
E. VAN DEN BRANDT E. VAN DEN BRANDT
^