← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van 25 oktober 2007 betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de centra en diensten voor personen met een handicap "
| Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van 25 oktober 2007 betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de centra en diensten voor personen met een handicap | Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune modifiant l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre 2007 relatif à l'agrément et au mode de subventionnement des centres et services pour personnes handicapées |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD 16 FEBRUARI 2023. - Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van 25 oktober 2007 betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de centra en diensten voor personen met een handicap Het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE 16 FEVRIER 2023. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune modifiant l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre 2007 relatif à l'agrément et au mode de subventionnement des centres et services pour personnes handicapées Le Collège réuni de la Commission communautaire commune, |
| Gelet op de ordonnantie van 7 november 2002 betreffende de centra en | Vu l'ordonnance du 7 novembre 2002 relative aux centres et services de |
| diensten voor bijstand aan personen, de artikelen 7, gewijzigd door de ordonnantie van 30 juni 2022, en 13; | l'aide aux personnes, articles 7, modifié par l'ordonnance du 30 juin 2022, et 13 ; |
| Gelet op het besluit van het Verenigd College van 25 oktober 2007 | Vu l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre 2007 relatif à l'agrément |
| betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de centra en | et au mode de subventionnement des centres et services pour personnes |
| diensten voor personen met een handicap; | handicapées ; |
| Gelet op het voorstel van de Beheerraad voor Gezondheid en Bijstand | Vu la proposition du Conseil de gestion de la santé et de l'aide aux |
| aan Personen van de bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, Bijstand | personnes de l'Office bicommunautaire de la santé, de l'aide aux |
| aan Personen en Gezinsbijslag, van 12 juli 2022; | personnes et des prestations familiales du 12 juillet 2022 ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van financiën, gegeven op 16 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances donné le 16 août 2022 ; |
| augustus 2022; Gelet op het akkoord van de leden van het Verenigd College bevoegd | Vu l'accord des Membres du Collège réuni, compétents pour le Budget, |
| voor Begroting, gegeven op 22 november 2022; | donné le 22 novembre 2022 ; |
| Gelet op de evaluatie van de impact op de respectieve situatie van | Vu l'évaluation de l'impact sur la situation respective des femmes et |
| vrouwen en mannen, uitgevoerd op 1 december 2022; | des hommes, réalisée le 1er décembre 2022 ; |
| Gelet op de evaluatie vanuit het oogpunt van handistreaming, | Vu l'évaluation au regard du principe de handistreaming, réalisée le 1er |
| uitgevoerd op 1 december 2022; | décembre 2022 ; |
| Gelet op het advies nr. 72.692/1 van de Raad van State, gegeven op 30 | Vu l'avis n° 72.692/1 du Conseil d'Etat, donné le 30 décembre 2022, en |
| december 2022, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op voorstel van de Leden van het Verenigd College bevoegd voor het | Sur la proposition des Membres du Collège réuni, compétents pour la |
| beleid inzake bijstand aan personen, | politique de l'aide aux personnes, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
| HOOFDSTUK 1. - Wijzigingen van het besluit van het Verenigd College | CHAPITRE 1er. - Modifications de l'arrêté du Collège réuni du 25 |
| van 25 oktober 2007 betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze | octobre 2007 relatif à l'agrément et au mode de subventionnement des |
| van de centra en diensten voor personen met een handicap | centres et services pour personnes handicapées |
Artikel 1.Artikel 91 van het besluit van het Verenigd College van 25 |
Article 1er.L'article 91 de l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre |
| oktober 2007 betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de | 2007 relatif à l'agrément et au mode de subventionnement des centres |
| centra en diensten voor personen met een handicap wordt vervangen als | et services pour personnes handicapées est remplacé par ce qui suit : |
| volgt : " Art. 91.De dienst moet voldoen aan de personeelsnormen, zoals |
" Art. 91.Le service doit répondre aux normes en matière de personnel |
| bedoeld in bijlage II. | prévues à l'annexe II. |
| Per 6 bewoners, dient in minstens één voltijds equivalent | Il y a lieu de prévoir, par 6 habitants, au moins un équivalent temps |
| personeelslid te worden voorzien, dat in het bezit is van een diploma | |
| van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan en | plein, titulaire d'un diplôme de l'enseignement supérieur du type |
| met psychologische, pedagogische of paramedische oriëntatie. | court, à horaire complet, à orientation psychologique, pédagogique ou paramédicale. |
| Voor de toepassing van bijlage II, beschikt een dienst die 6 tot 12 | Pour l'application de l'annexe II, le service qui accueille de 6 à 12 |
| inwoners opvangt over: | habitants dispose : |
| 1° of 0,5 VTE administratief personeel; | 1° soit de 0,5 ETP personnel administratif ; |
| 2° of 0,5 VTE leidinggevend of coördinerend personeel.". | 2° soit de 0,5 ETP personnel de direction ou de coordination.". |
Art. 2.In hetzelfde besluit, wordt de bijlage II, vervangend door het |
Art. 2.Dans le même arrêté, l'annexe II, remplacée par l'arrêté du |
| besluit van het Verenigd College van 15 maart 2013, vervangen door de | Collège réuni du 15 mars 2013, est remplacée par l'annexe I jointe au |
| bijlage I gevoegd bij dit besluit. | présent arrêté. |
| HOOFDSTUK 2. - Overgangs- en slotbepalingen | CHAPITRE 2. - Dispositions transitoires et finales |
Art. 3.De diensten voor begeleid zelfstandig wonen die, op de datum |
Art. 3.Les services d'habitat accompagné qui, à la date d'entrée en |
| van inwerkingtreding van dit besluit, zijn erkend overeenkomstig het | |
| besluit van 25 oktober 2007 betreffende de erkenning en de | vigueur du présent arrêté, sont agréés en vertu de l'arrêté du 25 |
| subsidiëringswijze van de centra en diensten voor personen met een | octobre 2007 relatif aux centres et services pour personnes |
| handicap, moeten uiterlijk op 31 december 2023 aan de | handicapées, doivent répondre aux normes de personnel prévues aux |
| personeelsnormen, zoals bedoeld in artikel 1 en 2, voldoen. | articles 1 et 2 pour le 31 décembre 2023. |
| Bij gebreke daarvan, wordt de erkenning van deze diensten ingetrokken | A défaut, ces services se verront retirer leur agrément et seront |
| en worden zij gesloten, overeenkomstig de procedure, zoals bedoeld in | fermés, conformément à la procédure prévue aux articles 13 à 15 de |
| de artikelen 13 tot 15 van het besluit van 25 oktober 2007 betreffende | l'arrêté du 25 octobre 2007 relatif à l'agrément et au mode de |
| de erkenning en de subsidiëringswijze van de centra en diensten voor | subventionnement des centres et services pour personnes handicapées. |
| personen met een handicap. | |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2023. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2023. |
Art. 5.De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het beleid |
Art. 5.Les Membres du Collège réuni compétents pour la politique de |
| inzake bijstand aan personen worden belast met de uitvoering van dit | l'Aide aux personnes sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
| besluit. Brussel, 16 februari 2023. | Bruxelles, le 16 février 2023. |
| De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor Welzijn en Gezondheid, | Les Membres du Collège réuni, en charge de l'Action sociale et de la |
| E. VAN DEN BRANDT | Santé, A. MARON |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |