Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 19/05/2022
← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke gemeenschapscommissie van het Brussels hoofdstedelijk gewest tot wijziging van het bedrag van 139.000 vermeld in artikel 110, § 1, 9° van de organieke wet 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en artikel 1 van besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 5 maart 2020 tot vastelling van het begrag bedoeld in artikel 27, § 1,ter, 5°, van de organieke wet 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn "
Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke gemeenschapscommissie van het Brussels hoofdstedelijk gewest tot wijziging van het bedrag van 139.000 vermeld in artikel 110, § 1, 9° van de organieke wet 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en artikel 1 van besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 5 maart 2020 tot vastelling van het begrag bedoeld in artikel 27, § 1,ter, 5°, van de organieke wet 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune de la région de Bruxelles-capitale modifiant le montant de 139.000 euros mentionne a l'article 110, § 1er, 9° de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale et a l'article 1er de l'arrêté du collège réuni de la Commission communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 mars 2020 fixant le montant visé à l'article 27, § 1ter, 5°, de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale
GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE
19 MEI 2022. - Besluit van het Verenigd College van de 19 MAI 2022. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire
Gemeenschappelijke gemeenschapscommissie van het Brussels
hoofdstedelijk gewest tot wijziging van het bedrag van 139.000 vermeld commune de la région de Bruxelles-capitale modifiant le montant de
in artikel 110, § 1, 9° van de organieke wet 8 juli 1976 betreffende 139.000 euros mentionne a l'article 110, § 1er, 9° de la loi du 8
de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en artikel 1 van juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale et a
besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke l'article 1er de l'arrêté du collège réuni de la Commission
Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 5 communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 mars
maart 2020 tot vastelling van het begrag bedoeld in artikel 27, § 2020 fixant le montant visé à l'article 27, § 1ter, 5°, de la loi du 8
1,ter, 5°, van de organieke wet 8 juli 1976 betreffende de openbare juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale
centra voor maatschappelijk welzijn
Het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, Le Collège réuni de la Commission communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gelet op de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare Vu la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action
centra voor maatschappelijk welzijn, artikel 110, § 1, 9°, gewijzigd sociale, l'article 110, § 1er, 9° modifié par l'ordonnance du 14 mars
bij ordonnantie van 14 maart 2019 en bij besluit van 7 mei 2020 van 2019 et par l'arrêté du 7 mai 2020 du Collège réuni de la Commission
het Verenigd College van de gemeenschappelijke Gemeenschaps-commissie communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale ;
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; Gelet op het besluit van het verenigd College van de Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune de
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest van 5 maart 2020 tot vaststelling van het bedrag la Région de Bruxelles-Capitale du 5 mars 2020 fixant le montant visé
bedoeld in artikel 27, § 1ter, 5°, van de organieke wet van 8 juli à l'article 27, § 1ter, 5°, de la loi du 8 juillet 1976 organique des
centres publics d'action sociale, l'article 1er ;
1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, adressée au
artikel 1; Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen, die op 25 februari Conseil d'Etat le 25 février 2022, en application de l'article 84, § 1er,
2022 bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel
84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; alinéa 1er, 1°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai;
Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat,
State, gecoördineerd op 12 januari 1973; coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Gelet op de gender test die overeenkomstig artikel 3, 2°, van de Vu le test genre réalisé le 24 janvier 2022 en application l'article
ordonnantie van 16 mei 2014 houdende de integratie van de 3, 2°, de l'ordonnance du 16 mai 2014 portant intégration de la
genderdimensie in de beleidslijnen van de Gemeenschappelijke dimension de genre dans les lignes politiques de la Commission
Gemeenschaps-commissie werd uitgevoerd op 24 januari 2022; communautaire commune ;
Op de voordracht van de Leden van het Verenigd College bevoegd voor Sur la proposition des Membres du Collège réuni compétents pour la
het beleid inzake Bijstand aan Personen; politique de l'Aide aux Personnes ;
Na beraadslaging, Après en avoir délibéré,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 110, § 1, 9°, van de organieke wet van 8 juli

Article 1er.A l'article 110, § 1er, 9°, de la loi du 8 juillet 1976
1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, organique des centres publics d'action sociale, modifié par
gewijzigd doorordonnantie van 14 maart 2019 en bij besluit van 7 mei l'ordonnance du 14 mars 2019 et par l'arrêté du Collège réuni de la
2020 van het Verenigd College van de gemeenschappelijke Commission communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale,
Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, wordt le montant de « 139.000 euros » est remplacé par le montant de « 140.000 euros ».
het bedrag "139.000 euro" vervangen door het bedrag "140.000 euro".

Art. 2.In artikel 1 van het besluit van het verenigd College van de

Art. 2.A l'article 1er de l'arrêté du Collège réuni de la Commission
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest van 5 maart 2020 tot vaststelling van het bedrag communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 mars
bedoeld in artikel 27, § 1ter, 5°, van de organieke wet van 8 juli 2020 fixant le montant visé à l'article 27, § 1ter, 5°, de la loi du 8
1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale, le
wordt het bedrag "139.000 EUR" vervangen door het bedrag "140.000 montant de « 139.000 EUR » est remplacé par le montant de « 140.000
euro". euros ».

Art. 3.De Leden van het Verenigd College bevoegd voor het beleid

Art. 3.Les Membres du Collège réuni compétents pour la politique
inzake Bijstand aan personen, zijn belast met de uitvoering van dit d'Aide aux personnes sont chargés de l'exécution du présent arrêté.
besluit. Brussel, 19 mei 2022. Bruxelles, le 19 mai 2022.
Voor het Verenigd College, Pour le Collège réuni,
Het Lid van het Verenigd College, bevoegd voor het beleid inzake Le Membre du Collège réuni, compétent pour la politique d'Aide aux
Bijstand aan personen, personnes,
E. VAN DEN BRANDT A. MARON
^