← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van 9 mei 2019 van het Verenigd College betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de centra voor noodhulp en inschakeling "
| Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van 9 mei 2019 van het Verenigd College betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de centra voor noodhulp en inschakeling | Arrêté du Collège de la Commission communautaire commune réuni modifiant l'arrêté du Collège réuni du 9 mai 2019 relatif à l'agrément et au mode de subventionnement des centres d'aide d'urgence et d'insertion |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 22 OKTOBER 2020. - Besluit van het Verenigd College van de | 22 OCTOBRE 2020. - Arrêté du Collège de la Commission communautaire |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit | |
| van 9 mei 2019 van het Verenigd College betreffende de erkenning en de | commune réuni modifiant l'arrêté du Collège réuni du 9 mai 2019 |
| subsidiëringswijze van de centra voor noodhulp en inschakeling | relatif à l'agrément et au mode de subventionnement des centres d'aide |
| d'urgence et d'insertion | |
| Het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, | Le Collège réuni de la Commission communautaire commune, |
| Gelet op de ordonnantie van 14 juni 2018 betreffende de noodhulp aan | Vu l'ordonnance du 14 juin 2018 relative à l'aide d'urgence et à |
| en de inschakeling van daklozen; | l'insertion des personnes sans-abri; |
| Gelet op het besluit van het Verenigd College van 19 december 2019 tot | Vu l'arrêté du Collège réuni du 19 décembre 2019 modifiant l'arrêté du |
| wijziging van het besluit van 9 mei 2019 van het Verenigd College | Collège réuni du 9 mai 2019 relatif à l'agrément et au mode de |
| betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de centra voor | subventionnement des centres d'aide d'urgence et d'insertion; |
| noodhulp en inschakeling; Gelet op het besluit van 9 mei 2019 van het Verenigd College | Vu l'arrêté du Collège réuni du 9 mai 2019 relatif à l'agrément et au |
| betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de centra voor | mode de subventionnement des centres d'aide d'urgence et d'insertion; |
| noodhulp en inschakeling; | |
| Op de voordracht van de leden van het Verenigd College, bevoegd voor | Sur la proposition des Membres du Collège réuni, compétents pour la |
| Gezondheid en Welzijn; | Santé et l'Action sociale; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 144 van het besluit van 9 mei 2019 van het Verenigd |
Article 1er.L'article 144 de l'arrêté du Collège réuni du 9 mai 2019 |
| College betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de | relatif à l'agrément et au mode de subventionnement des centres d'aide |
| centra voor noodhulp en inschakeling wordt vervangen als volgt: | d'urgence et d'insertion est remplacé par ce qui suit : |
| " Art. 144.Onderhavig besluit treedt in werking op 1 januari 2022". |
« Art. 144.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2022 ». |
Art. 2.Het Besluit van het Verenigd College van 19 december 2019 tot |
Art. 2.L'Arrêté du Collège réuni du 19 décembre 2019 modifiant |
| wijziging van het besluit van 9 mei 2019 van het Verenigd College | l'arrêté du Collège réuni du 9 mai 2019 relatif à l'agrément et au |
| betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de centra voor | mode de subventionnement des centres d'aide d'urgence et d'insertion |
| noodhulp en inschakeling wordt opgeheven. | est abrogé. |
Art. 3.Onderhavig besluit treedt in werking de dag waarop ze in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 22 oktober 2020. | Bruxelles, le 22 octobre 2020. |
| Voor het Verenigd College : | Pour le Collège réuni : |
| De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor Welzijn en Gezondheid, | Les Membres du Collège réuni, en charge de l'Action sociale et de la Santé, |
| A. MARON | A. MARON |
| E. VAN DEN BRANDT | E. VAN DEN BRANDT |