← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie houdende aanwijzing van de secretarissen van de kamer van beroep "
Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie houdende aanwijzing van de secretarissen van de kamer van beroep | Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune portant désignation des secrétaires de la chambre de recours |
---|---|
GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE |
17 OKTOBER 2019. - Besluit van het Verenigd College van de | 17 OCTOBRE 2019. - Arrêté du Collège réuni de la Commission |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie houdende aanwijzing van de | communautaire commune portant désignation des secrétaires de la |
secretarissen van de kamer van beroep | chambre de recours |
Het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, | Le Collège réuni de la Commission communautaire commune, |
Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
Brusselse instellingen, artikel 79; | bruxelloises, article 79 ; |
Gelet op de ordonnantie van 23 maart 2017 houdende de oprichting van | Vu l'ordonnance du 23 mars 2017 portant création de l'Office |
de bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, Bijstand aan Personen en | bicommunautaire de la santé, de l'aide aux personnes et des |
Gezinsbijslag; | prestations familiales ; |
Gelet op het besluit van het Verenigd College van de | Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 5 juni 2008 houdende het | 5 juin 2008 portant le statut administratif et pécuniaire des |
administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren en | fonctionnaires et stagiaires des Services du Collège réuni de la |
stagiairs van de Diensten van het Verenigd College van de | |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad, artikelen 18 tot 22; | Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale, articles 18 à 22 ; |
Gelet op het besluit van het Verenigd College van de | Vu l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 21 maart 2018 houdende | 21 mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des |
het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de | fonctionnaires et stagiaires de l'Office bicommunautaire de la santé, |
ambtenaren en stagiairs van de bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, | |
Bijstand aan Personen en Gezinsbijslag van de Gemeenschappelijke | de l'aide aux personnes et des prestations familiales de la Commission |
Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad, artikelen 16 tot 21; | communautaire commune de Bruxelles-Capitale, articles 16 à 21 ; |
Op voorstel van de leden van het Verenigd College, bevoegd voor het | Sur la proposition des Membres du Collège réuni, compétents pour la |
Openbaar Ambt, | Fonction publique, |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden door het Verenigd College als secretaris van de |
Article 1er.Sont désignés par le Collège réuni comme secrétaires de |
kamer van beroep aangewezen: | la chambre de recours : |
1° een effectieve secretaris en een plaatsvervangende secretaris van | 1° un secrétaire effectif et un secrétaire suppléant du rôle |
de Franse taalrol: | linguistique français : |
- Stéphanie Sirjacobs, Diensten van het Verenigd College; | - Stéphanie Sirjacobs, Services du Collège réuni ; |
- Serife SUSAM, Iriscare | - Serife SUSAM, Iriscare ; |
2° een effectieve secretaris en een plaatsvervangende secretaris van | 2° un secrétaire effectif et un secrétaire suppléant du rôle |
de Nederlandse taalrol: | linguistique néerlandais : |
- Kenny VAN HOOFSTADT, Iriscare; | - Kenny VAN HOOFSTADT, Iriscare ; |
- Elinne MERTENS, Diensten van het Verenigd College. | - Elinne MERTENS, Services du Collège réuni. |
Art. 2.De Leden van het Verenigd College bevoegd voor het openbaar |
Art. 2.Les Membres du Collège réuni, compétents pour la Fonction |
ambt worden belast met de uitvoering van dit besluit. | publique, sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 17 oktober 2019. | Bruxelles, le 17 octobre 2019. |
Voor het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie : | Pour le Collège réuni de la Commission communautaire commune : |
S. GATZ | B. CLERFAYT |