← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie houdende de benoeming van de voorzitters, ondervoorzitters en leden van de Beheerraad voor gezinsbijslag van de Bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, Bijstand aan Personen en Gezinsbijslag "
| Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie houdende de benoeming van de voorzitters, ondervoorzitters en leden van de Beheerraad voor gezinsbijslag van de Bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, Bijstand aan Personen en Gezinsbijslag | Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune portant nomination des présidents, vice-présidents et membres du Conseil de gestion des prestations familiales de l'Office bicommunautaire de la santé, de l'aide aux personnes et des prestations familiales |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD 3 MEI 2018. - Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie houdende de benoeming van de voorzitters, ondervoorzitters en leden van de Beheerraad voor gezinsbijslag van de Bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, Bijstand aan Personen en Gezinsbijslag Het Verenigd College, Gelet op artikel 29 van de ordonnantie van 23 maart 2017 houdende de oprichting van de Bicommunautaire Dienst voor Gezondheid, Bijstand aan Personen en Gezinsbijslag; Gelet op de voorgedragen kandidaten door de organisaties die de werkgevers, de werknemers en de zelfstandigen vertegenwoordigen; Gelet op de voorgedragen kandidaten door de gezinsorganisaties; Op voordracht van de leden van het Verenigd College, bevoegd voor het gezondheidsbeleid, het beleid inzake bijstand aan personen en het gezinsbijslagbeleid; Na beraadslaging, Besluit : Artikel 1.Benoemd worden tot respectievelijk voorzitter en ondervoorzitter van de Beheerraad voor gezinsbijslag: De heer Kunsch Christian en de heer Somers Matthias. Art. 2.Benoemd worden tot leden van de Beheerraad voor gezinsbijslag: Mevr. Timperman Kelly en de heren De Pauw Stéphane, Grignard Pierre-Philippe, Waarlop Louis en Edart Vincent, als vaste vertegenwoordigers van een representatieve organisatie van werkgevers |
COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE 3 MAI 2018. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune portant nomination des présidents, vice-présidents et membres du Conseil de gestion des prestations familiales de l'Office bicommunautaire de la santé, de l'aide aux personnes et des prestations familiales Le Collège réuni, Vu l'ordonnance du 23 mars 2017 portant création de l'Office bicommunautaire de la santé, de l'aide aux personnes et des prestations familiales, l'article 29; Vu la présentation de candidats par les organisations représentatives des employeurs, des travailleurs salariés et des travailleurs indépendants; Vu la présentation de candidats par les organisations familiales; Sur la proposition des Membres du Collège réuni, compétents pour la politique de la santé, la politique de l'aide aux personnes et la politique des prestations familiales; Après en avoir délibéré, Arrête : Article 1er.Sont nommés en qualité, respectivement, de président et de vice-président du Conseil de gestion des prestations familiales: M. Kunsch Christian et M. Somers Matthias. Art. 2.Sont nommés en qualité de membres du Conseil de gestion des prestations familiales: Mme Timperman Kelly et MM. De Pauw Stéphane, Grignard Pierre-Philippe, Waarlop Louis et Edart Vincent, au titre de représentants effectifs d'une organisation représentative des employeurs et d'une organisation |
| en een representatieve organisatie van zelfstandigen; | représentative des travailleurs indépendants; |
| Mevr. Becquevort Martine, Mevr. Ferjaoui Jamila en de heren Rossignol | Mmes Becquevort Martine et Ferjaoui Jamila et MM. Rossignol Nicolas, |
| Nicolas, Van Thournout Marc en Gérard Bruno, als plaatsvervangende | Van Thournout Marc et Gérard Bruno, au titre de représentants |
| vertegenwoordigers van een representatieve organisatie van werkgevers | suppléants d'une organisation représentative des employeurs et d'une |
| en een representatieve organisatie van zelfstandigen; | organisation représentative des travailleurs indépendants; |
| Mevr. Ceulemans Estelle, Mevr. Khourcha Khadija en de heren Galon | Mmes Ceulemans Estelle et Khourcha Khadija et MM. Galon Stephan |
| Stephan, Borremans Tomas en Dufrane Michaël, als vaste | Borremans Tomas et Dufrane Michaël, au titre de représentants |
| vertegenwoordigers van een representatieve organisatie van werknemers; | effectifs d'une organisation représentative des travailleurs salariés; |
| Mevr. Vermiglio Maria, Mevr. Biard Patricia, Mevr. Scholiers Justine | Mmes Vermiglio Maria, Biard Patricia et Scholiers Justine et MM. |
| en de heren Engelaar Bert en Palsterman Paul, als plaatsvervangende | Engelaar Bert et Palsterman Paul, au titre de représentants suppléants |
| vertegenwoordigers van een representatieve organisatie van werknemers; | d'une organisation représentative des travailleurs salariés; |
| Mevr. Lejeune Rebecca, Mevr. Hosdey-Radoux Amélie, Mevr. Theunissen | Mmes Lejeune Rebecca, Hosdey-Radoux Amélie, Theunissen Anne-Françoise |
| Anne-Françoise, Mevr. Roggemans Lilith en de heer Coemans Yves, als | et Roggemans Lilith et Monsieur Coemans Yves, au titre de |
| vaste vertegenwoordigers van een gezinsorganisatie; | représentants effectifs d'une organisation familiale; |
| Mevr. Valgaeren Elke, Mevr. Tirmarche Caroline, Mevr. De Wandeler | Mmes Valgaeren Elke, Tirmarche Caroline, De Wandeler Cécile et De |
| Cécile, Mevr. De Corte Linde en de heer Mattheus Pieter-Jan, als | Corte Linde et M. Mattheus Pieter-Jan au titre de représentants |
| plaatsvervangende vertegenwoordigers van een gezinsorganisatie; | suppléants d'une organisation familiale; |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 14 mei 2018. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 14 mai 2018. |
Art. 4.De leden van het Verenigd College, bevoegd voor het |
Art. 4.Les Membres du Collège réuni, compétents pour la politique de |
| gezondheidsbeleid, het beleid inzake bijstand aan personen en het | la santé, la politique de l'aide aux personnes et la politique des |
| gezinsbeleid, zijn belast met de uitvoering van dit besluit. | prestations familiales, sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 3 mei 2018. | Bruxelles, le 3 mai 2018. |
| Voor het Verenigd College : | Pour le Collège réuni : |
| De leden van het Verenigd College, bevoegd voor het gezondheidsbeleid, | Les Membres du Collège réuni, compétents pour la politique de la |
| het beleid inzake bijstand aan personen en het gezinsbeleid | santé, la politique de l'aide aux personnes et la politique des |
| prestations familiales | |
| Voor het Verenigd College : | Pour le Collège réuni : |
| De President, | Le Président, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |