← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot opheffing van het besluit van het Verenigd College van 23 april 1998 tot vaststelling van de verdelingsregelen van het Bijzonder Fonds voor Maatschappelijk Welzijn bestemd voor de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn "
| Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot opheffing van het besluit van het Verenigd College van 23 april 1998 tot vaststelling van de verdelingsregelen van het Bijzonder Fonds voor Maatschappelijk Welzijn bestemd voor de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn | Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune abrogeant l'arrêté du Collège réuni du 23 avril 1998 fixant les règles de répartition du Fonds Spécial de l'Aide Sociale aux Centres publics d'Action sociale |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD 23 NOVEMBER 2017. - Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot opheffing van het besluit van het Verenigd College van 23 april 1998 tot vaststelling van de verdelingsregelen van het Bijzonder Fonds voor Maatschappelijk Welzijn bestemd voor de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn Het Verenigd College, | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE 23 NOVEMBRE 2017. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune abrogeant l'arrêté du Collège réuni du 23 avril 1998 fixant les règles de répartition du Fonds Spécial de l'Aide Sociale aux Centres publics d'Action sociale Le Collège réuni, |
| Gelet op de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de Openbare | Vu la loi du 8 juillet 1976 organique des Centres Publics d'Action |
| Centra voor Maatschappelijk Welzijn, inzonderheid artikel 105; | Sociale, notamment l'article 105; |
| Gelet het besluit van het Verenigd college van 23 april 1998 tot | Vu l'arrêté du Collège réuni du 23 avril 1998 fixant les règles de |
| vaststelling van de verdelingsregelen van het Bijzonder Fonds voor | répartition du Fonds Spécial de l'Aide Sociale aux Centres Publics |
| Maatschappelijk Welzijn bestemd voor de Openbare Centra voor | |
| Maatschappelijk Welzijn ; | d'Action Sociale ; |
| Gelet op de Gezamelijke Ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk | Vu l'Ordonnance Conjointe à la Région de Bruxelles Capitale et à la |
| Gewest en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 27 juli 2017 | Commission Communautaire Commune du 27 juillet 2017 fixant les règles |
| tot vaststelling van de regels voor de verdeling van de algemene | de répartition de la Dotation générale aux Communes et aux CPAS de la |
| dotatie aan de gemeenten en de OCMW's van het Brussels Hoofdstedelijk | Région de Bruxelles-Capitale à partir de 2017. |
| Gewest vanaf het jaar 2017. | |
| Overwegende dat deze Gezamelijke Ordonnantie van het Brussels | |
| Hoofdstedelijk Gewest en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie | Considérant que cette Ordonnance conjointe à la Région de Bruxelles |
| van 27 juli 2017 gedefinieerd nieuwe verdelingsregels van het | Capitale et à la Commission Communautaire Commune du 27 juillet 2017 |
| Bijzonder Fonds voor Maatschappelijk Welzijn, die de bepalingen van | défini de nouvelles règles de répartition du Fonds Spécial de l'Aide |
| Sociale, qui remplacent les dispositions de l'arrêté du Collège réuni | |
| het Verenigd college van 23 april 1998 tot vaststelling van de | du 23 avril 1998 fixant les règles de répartition du Fonds Spécial de |
| verdelingsregelen van het Bijzonder Fonds voor Maatschappelijk Welzijn | |
| bestemd voor de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn vervangen | l'Aide Sociale destiné aux Centres Publics d'Action Sociale ; |
| ; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 7 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 7 novembre 2017 ; |
| november 2017; | |
| Op de voordracht van de Leden van het Verenigd College, bevoegd voor | Sur la proposition des Membres du Collège réuni, compétents pour |
| het beleid inzake Bijstand aan Personen; | l'Aide aux Personnes ; |
| Na beraadslaging, | Après en avoir délibéré, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het besluit van het Verenigd College van 23 april 1998 tot |
Article 1er.L'arrêté du Collège réuni du 23 avril 1998 fixant les |
| vaststelling van de verdelingsregelen van het Bijzonder Fonds voor | règles de répartition du Fonds Spécial de l'Aide Sociale destiné aux |
| Maatschappelijk Welzijn bestemd voor de Openbare Centra voor | Centres Publics de l'Action Sociale est abrogé. |
| Maatschappelijk Welzijn wordt opgeheven. | |
Art. 2.De Leden van het Verrenigd College, bevoegd voor het beleid |
Art. 2.Les Membres du Collège réuni, compé-tents pour l'aide aux |
| inzake Bijstand aan personen, zijn belast met de uitvoering van dit | personnes, sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
| besluit. Brussel, 23 november 2017. | Bruxelles, le 23 novembre 2017. |
| Voor het Verenigd College, | Pour le Collège réuni, |
| De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het beleid inzake | Les Membres du Collège réuni, compétents pour l'Aide aux Personnes, |
| Bijstand aan Personen, | |
| P. SMET | C. FREMAULT |