← Terug naar "Besluit 2019/559 van de Franse Gemeenschapscommissie tot vaststelling van de organieke personeelsformatie van het Franstalig Brussels Instituut voor Beroepsopleiding "
| Besluit 2019/559 van de Franse Gemeenschapscommissie tot vaststelling van de organieke personeelsformatie van het Franstalig Brussels Instituut voor Beroepsopleiding | Arrêté 2019/559 du Collège de la Commission communautaire française fixant le cadre organique de l'Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle |
|---|---|
| FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 23 MEI 2019. - Besluit 2019/559 van de Franse Gemeenschapscommissie | 23 MAI 2019. - Arrêté 2019/559 du Collège de la Commission |
| tot vaststelling van de organieke personeelsformatie van het | communautaire française fixant le cadre organique de l'Institut |
| Franstalig Brussels Instituut voor Beroepsopleiding | bruxellois francophone pour la formation professionnelle |
| Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, | Le Collège de la Commission communautaire française, |
| Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 maart | Vu le décret de la Commission communautaire française du 17 mars 1994 |
| 1994 houdende oprichting van het Franstalig Brussels Instituut voor | portant création de l'Institut bruxellois francophone pour la |
| Beroepsopleiding, inzonderheid op artikel 22; | formation professionnelle, l'article 22 ; |
| Gelet op het protocol nr. 2018/10 van maandag 24 september 2018 van | Vu le protocole n° 2018/10 du 24 septembre 2018 du Comité de secteur |
| het sectorcomité XV van de Franse Gemeenschapscommissie; | XV de la Commission communautaire française ; |
| Gelet op het advies van het Beheerscomité van het Franstalig Brussels | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Institut bruxellois francophone |
| Instituut voor Beroepsopleiding van 22 maart 2019; Gelet op het advies van het Basisoverlegcomité van 28 maart 2019; Gelet op het akkoord van het Lid van het College belast met de Begroting, gegeven op ...; Gelet op het evaluatieverslag van de impact van het besluit 2019/559 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie .... op de respectieve situatie van vrouwen en mannen en op de situatie van personen met een handicap; Op voorstel van het Lid van het College belast met Openbaar Ambt en het Lid van het College belast met Beroepsopleiding; Na beraadslaging, | pour la Formation professionnelle, du 22 mars 2019 ; Vu l'avis du Comité de concertation de base du 28 mars 2019 ; Vu l'accord du membre du Collège chargé du Budget donné le 21 février 2019 ; Vu le rapport d'évaluation de l'impact de l'arrêté 2019/559 du Collège de la Commission communautaire française du 28 mars 2019 sur la situation respective des femmes et des hommes et sur la situation des personnes handicapées ; Sur proposition du Membre du Collège chargé de la Fonction publique et du Membre du Collège chargé de la Formation professionnelle ; Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit regelt, in toepassing van artikel 138 van de |
Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138 |
| Grondwet, een aangelegenheid als bedoeld in de artikelen 127 en 128 | de la Constitution, une matière visée aux articles 127 et 128 de |
| van de Grondwet. | celle-ci. |
Art. 2.De organieke personeelsformatie van het Franstalig Brussels |
Art. 2.Le cadre organique de l'Institut bruxellois francophone pour |
| Instituut voor Beroepsopleiding wordt als volgt vastgesteld: | la formation professionnelle est fixé comme suit : |
| Niveau 1: | Niveau 1 : |
| Directeur -generaal 1 | Directeur général 1 |
| Inspecteur-generaal (in afbouw) 1 | Inspecteur général (en extinction) 1 |
| Adviseur 6 | Conseiller 6 |
| Attaché-diensthoofd 7 | Attaché chef de service 7 |
| Ingenieur of eerstaanwezend ingenieur (*) 1 | Ingénieur ou ingénieur principal (*) 1 |
| Attaché of Eerstaanwezend attaché (*) 21 | Attaché ou attaché principal (*) 21 |
| Niveau 2+: | Niveau 2 + : |
| Maatschappelijk assistent of Eerstaanwezend maatschappelijk assistent | Assistant social ou Assistant social principal ou Assistant social en |
| of Maatschappelijk hoofdassistent of Eerste maatschappelijk assistent | chef ou Premier assistant |
| (*) 2 | social (*) 2 |
| Administratief gegradueerde/Technisch gegradueerde of Eerstaanwezend | Gradué administratif/Gradué technique ou Gradué administratif |
| principal/Gradué technique principal ou Gradué administratif | |
| administratief gegradueerde/Eerstaanwezend technisch gegradueerde of | chef/Gradué technique chef ou Premier gradué administratif/Premier |
| Gegradueerd bestuurschef/Hoofd technisch gegradueerde (*) 15 | gradué technique (*) 15 |
| Niveau 2: | Niveau 2 : |
| Bestuursassistent/Technisch assistent of Bestuursassistent eerste | Assistant administratif/Assistant technique ou Assistant administratif |
| klas/Technisch assistent eerste klas of Eerstaanwezend | de 1ère classe/Assistant technique de 1re classe ou Assistant |
| bestuursassistent/Eerstaanwezend technisch assistent of Hoofd | administratif principal/Assistant technique principal ou Assistant |
| bestuursassistent/hoofd technisch assistent (*) 34 | administratif chef/Assistant technique chef (*) 34 |
| Niveau 3: | Niveau 3 : |
| Bestuursadjunct/Adjunct-vakman of Bestuursadjunct eerste | Adjoint administratif/Adjoint de métier ou Adjoint administratif de |
| klas/Adjunct-vakman eerste klas of Eerstaanwezend | 1ère classe/Adjoint de métier de 1ère classe ou Adjoint administratif |
| bestuursadjunct/Eerstaanwezend adjunct-vakman of | principal/Adjoint de métier principal ou Adjoint administratif |
| Adjunct-bestuurschef/Adjunct-hoofdvakman (*) 22 | chef/Adjoint de métier chef (*) 22 |
| (*): Toepassing van het beginsel van de vlakke loopbaan. | (*) : Application du principe de la carrière plane. » |
Art. 3.Het besluit van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 oktober |
Art. 3.L'arrêté du Collège de la Commission communautaire française |
| 1994 tot vaststelling van de organieke personeelsformatie van het | du 20 octobre 1994 fixant le cadre organique de l'Institut bruxellois |
| Franstalig Brussels Instituut voor Beroepsopleiding wordt opgeheven. | francophone pour la formation professionnelle est abrogé. |
Art. 4.De Leden van het College bevoegd voor het Openbaar Ambt en |
Art. 4.Les Membres du Collège chargés de la Fonction publique et de |
| Beroepsopleiding worden belast met de uitvoering van dit besluit. | la Formation professionnelle sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 23 mei 2019. | Bruxelles, le 23 mai 2019. |
| De Voorzitster van het College, bevoegd voor de Begroting, | La Présidente du Collège, chargée du Budget, |
| F. LAANAN | F. LAANAN |
| Het Lid van het College bevoegd voor het Openbaar Ambt, | La Membre du Collège, chargée de la Fonction publique, |
| C. JODOGNE | C. JODOGNE |
| Het Lid van het College bevoegd voor Beroepsopleiding, | Le Membre du Collège, chargé de la Formation professionnelle, |
| D. GOSUIN | D. GOSUIN |