← Terug naar "Besluit 2021/1051 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 7 mei 2009 betreffende het verlof wegens loopbaanonderbreking van het personeel van het `Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle' "
| Besluit 2021/1051 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 7 mei 2009 betreffende het verlof wegens loopbaanonderbreking van het personeel van het `Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle' | Arrêté 2021/1051 du Collège de la Commission communautaire française modifiant l'arrêté Collège de la Commission communautaire française du 7 mai 2009 relatif au congé pour interruption de carrière du personnel de l'Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle |
|---|---|
| FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 19 MEI 2022. - Besluit 2021/1051 van het College van de Franse | 19 MAI 2022. - Arrêté 2021/1051 du Collège de la Commission |
| Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het College | communautaire française modifiant l'arrêté Collège de la Commission |
| van de Franse Gemeenschapscommissie van 7 mei 2009 betreffende het | communautaire française du 7 mai 2009 relatif au congé pour |
| verlof wegens loopbaanonderbreking van het personeel van het `Institut | interruption de carrière du personnel de l'Institut bruxellois |
| bruxellois francophone pour la Formation professionnelle' | francophone pour la formation professionnelle |
| Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, | Le Collège de la Commission communautaire française, |
| Gelet op artikel 22, eerste lid van het decreet van de Franse | Vu l'article 22, alinéa 1er, du décret de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie van 17 maart 1994 tot instelling van het | française du 17 mars 1994 portant création de l'Institut bruxellois |
| `Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle', | francophone pour la formation professionnelle, remplacé par le décret |
| vervangen door het decreet van 19 juli 2012; | du 19 juillet 2012 ; |
| Gelet op het besluit van het College van de Franse | Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 7 |
| Gemeenschapscommissie van 7 mei 2009 betreffende het verlof wegens | mai 2009 relatif au congé pour interruption de carrière du personnel |
| loopbaanonderbreking van het personeel van het `Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle'; | de l'Institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle ; |
| Gelet op het advies van het Beheerscomité van het `Institut bruxellois | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Institut bruxellois francophone |
| francophone pour la Formation professionnelle', uitgebracht op 28 mei | pour la Formation professionnelle, donné le 28 mai 2021 ; |
| 2021; Gelet op het akkoord van de federale ministerraad uitgebracht op 15 | Vu l'accord du Conseil des ministres fédéral donné le 15 juillet 2022 |
| juli 2022 ; | ; |
| Gelet op het protocol nr. 2021/11 van 20 december 2021 van het | Vu le protocole n° 2021/11 du 20 décembre 2021 du Comité de secteur XV |
| Sectorcomité XV van de Franse Gemeenschapscommissie; | de la Commission communautaire française ; |
| Gelet op het evaluatieverslag van de impact van dit besluit op de | Vu le rapport d'évaluation de l'impact du présent arrêté sur la |
| respectieve situatie van vrouwen en mannen van 10 februari 2022; | situation respective des femmes et des hommes du 10 février 2022 ; |
| Gelet op het evaluatieverslag van de impact van dit besluit op de | Vu le rapport d'évaluation de l'impact du présent arrêté sur la |
| situatie van personen met een handicap van 10 februari 2022; | situation de la personne handicapée du 10 février 2022 ; |
| Gelet op het advies 71.085/2 van de Raad van State, gegeven op 14 | Vu l'avis 71.085/2 du Conseil d'Etat, donné le 14 mars 2022 en |
| maart 2022 in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Gelet op het akkoord van het Lid van het College bevoegd voor het | Vu l'accord de la Membre du Collège chargée de la fonction publique, |
| Openbaar Ambt, gegeven op 19 mei 2022; 2015; | donné le 19 mai 2022 ; |
| Op voordracht van het Lid van het College bevoegd voor | Sur proposition du Membre du Collège chargé de la Formation |
| Beroepsopleiding, | professionnelle ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit regelt overeenkomstig artikel 138 van de |
Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée aux articles |
| Grondwet aangelegenheden bedoeld in artikel 127, § 1, en 128, § 1, ervan. | 127 et 128 de la Constitution en vertu de l'article 138 de celle-ci. |
Artikel 2.Artikel 2 van het besluit van het College van de Franse |
Art. 2.L'article 2 de l'arrêté du Collège de la Commission |
| Gemeenschapscommissie van 7 mei 2009 betreffende het verlof wegens | communautaire française du 7 mai 2009 relatif au congé pour |
| loopbaanonderbreking van het personeel van het `Institut bruxellois | interruption de carrière du personnel de l'Institut bruxellois |
| francophone pour la Formation professionnelle' wordt aangevuld met een | francophone pour la formation professionnelle est complété par un 3ème |
| 3de lid luidend als volgt: | alinéa rédigé de la manière suivante : |
| "In toepassing van artikel 10bis van voormeld koninklijk besluit van 7 | « En application de l'article 10bis de l'arrêté royal du 7 mai 1999 |
| mei 1999, ingevoegd bij koninklijk besluit van 19 oktober 2020, zijn | précité, inséré par un arrêté royal du 19 octobre 2020, les |
| de bepalingen voorzien in de artikelen 100ter en 102ter van herstelwet | dispositions prévues aux articles 100ter et 102ter de la loi de |
| van 22 januari 1985 houdende sociale bepalingen van toepassing op, | redressement du 22 janvier 1985 contenant des dispositions sociales |
| zowel statutaire als contractuele, administratieve en pedagogische | s'appliquent aux membres du personnel tant statutaire que contractuel |
| personeelsleden van het `Institut bruxellois francophone pour la | administratif et pédagogique de l'Institut bruxellois francophone pour |
| Formation professionnelle'". | la formation professionnelle ». |
Art. 2.Het Lid van het College bevoegd voor Beroepsopleiding wordt |
Art. 3.Le Membre du Collège chargé de la Formation professionnelle |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 19 mei 2022. | Bruxelles, le 19 mai 2022. |
| De Voorzitster van het College, | La Présidente du Collège, |
| B. TRACHTE | B. TRACHTE |
| Lid van het College, belast met Beroepsopleiding, | Le Membre du Collège, chargé de la Formation professionnelle, |
| B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |