← Terug naar "Besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van artikel 7, eerste lid, van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 3 februari 1994 houdende delegatie van bevoegdheid en van ondertekening aan de leidend ambtenaar van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie "
| Besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van artikel 7, eerste lid, van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 3 februari 1994 houdende delegatie van bevoegdheid en van ondertekening aan de leidend ambtenaar van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie | Arrêté du Collège de la Commission communautaire française modifiant l'article 7, alinéa 1er, de l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 3 février 1994 portant délégation de compétence et de signature au fonctionnaire dirigeant des Services du Collège de la Commission communautaire française |
|---|---|
| FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 18 DECEMBER 1997. - Besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van artikel 7, eerste lid, van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 3 februari 1994 houdende delegatie van bevoegdheid en van ondertekening aan de leidend ambtenaar van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie Het College, Gelet op artikelen 128, 136, 166 en 178 van de Grondwet, gecoördineerd | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 18 DECEMBRE 1997. - Arrêté du Collège de la Commission communautaire française modifiant l'article 7, alinéa 1er, de l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 3 février 1994 portant délégation de compétence et de signature au fonctionnaire dirigeant des Services du Collège de la Commission communautaire française Le Collège, Vu les articles 128, 136, 166 et 178 de la Constitution, coordonnée |
| door de wet van 17 februari 1994; | par la loi du 17 février 1994; |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| instellingen, gewijzigd door de bijzondere wet van 8 augustus 1988 tot | modifiée par la loi spéciale du 8 août 1988 de réformes |
| hervorming der instellingen, door de bijzondere wet van 16 januari | institutionnelles, par la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au |
| 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten | financement des Communautés et des Régions et par la loi spéciale du |
| en door de bijzondere wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de | 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat; |
| federale staatsstructuur; Gelet op het decreet II van 19 juli 1993 van de Franse | Vu le décret II du 19 juillet 1993 du Conseil de la Communauté |
| Gemeenschapsraad tot toekenning van sommige bevoegdheden van de Franse | française attribuant l'exercice de certaines compétences de la |
| Gemeenschap aan het Waals Gewest en aan de Franse | Communauté française à la Région wallonne et à la Commission |
| Gemeenschapscommissie; | communautaire française; |
| Gelet op het decreet III van de Vergadering van de Franse | Vu le décret III de l'Assemblée de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie van 22 juli 1993 tot toekenning van sommige | française du 22 juillet 1993 attribuant l'exercice de certaines |
| bevoegdheden van de Franse Gemeenschap aan het Waals Gewest en aan de Franse Gemeenschapscommissie; Gelet op het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 4 juli 1995 tot verdeling van de bevoegdheden onder zijn leden; Gelet op het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie houdende delegatie van bevoegdheid en ondertekening aan de gemachtigde ambtenaar van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie, inzonderheid op artikel 7; Gelet op het akkoord van het lid van het College, belast met begroting; Overwegende dat het College op 29 augustus 1997 een opdrachthouder heeft aangesteld die de directiefuncties moest waarnemen op de diensten van het College en meer bepaald instond voor het beheer van de operationele diensten; Overwegende dat, bij verhindering of afwezigheid van de leidend ambtenaar, het aangewezen is hem te vervangen in het raam van de delegaties die zijn bedoeld in hogervermeld besluit van 3 februari 1994; Op voorstel van het lid van het College, belast met Ambtenarenzaken, | compétences de la Communauté française à la Région wallonne et à la Commission communautaire française; Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 4 juillet 1995 fixant la répartition des compétences entre ses membres; Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 4 juillet 1995 portant règlement de son fonctionnement et réglant la signature des actes du Collège, tel que modifié le 14 et le 21 septembre 1995; Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française portant délégation de compétence et de signature au fonctionnaire dirigeant des Services du Collège de la Commission communautaire française, notamment l'article 7; Vu l'accord du Membre du Collège chargé du Budget; Considérant que le 29 août 1997, le Collège a désigné un chargé de mission assurant des fonctions de direction au sein des Services du Collège, notamment pour la gestion des services opérationnels; Considérant qu'en cas d'empêchement ou d'absence du fonctionnaire dirigeant, il est opportun qu'il puisse assurer son remplacement dans le cadre des délégations prévues par l'arrêté du 3 février 1994 susvisé; Sur proposition du Membre du Collège chargé de la Fonction publique, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 7, eerste lid, van het besluit van 3 februari 1994 |
Article 1er.L'article 7, alinéa 1er, de l'arrêté du 3 février 1994 |
| houdende delegatie van bevoegdheid en ondertekening aan de leidend | portant délégation de compétence et de signature au fonctionnaire |
| ambtenaar van de diensten van het College van de Franse | dirigeant des Services du Collège de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie wordt vervangen door de volgende bepaling : | française est remplacé par la disposition suivante : |
| « Bij afwezigheid of verhindering van de leidend ambtenaar krijgt de | « En cas d'absence ou d'empêchement du fonctionnaire dirigeant, le |
| opdrachthouder die instaat voor het beheer van de operationele | chargé de mission chargé de la gestion des services opérationnels des |
| diensten van de diensten van het College van de Franse | Services du Collège de la Commission communautaire française exerce |
| Gemeenschapscommissie de delegaties die zijn beschreven in dit | les délégations prévues par le présent arrêté. » |
| besluit. ». Art. 2.Het lid van het College, bevoegd voor Ambtenarenzaken, is |
Art. 2.Le Membre du Collège ayant la Fonction publique dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, op 18 december 1997. | Bruxelles, le 18 décembre 1997. |
| Voor het College : | Par le Collège : |
| E. TOMAS, | E. TOMAS, |
| Lid van het College, belast met Ambtenarenzaken | Membre du Collège chargé de la Fonction publique |
| H. HASQUIN, | H. HASQUIN, |
| Voorzitter, belast met Begroting | Président du Collège, chargé du Budget |