Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Franse Gemeenschapscommissie van 16/12/2021
← Terug naar "Besluit 2021/975 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot benoeming van de leden en secretarissen van de commissie belast met de evaluatie van de mandaathouders van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie "
Besluit 2021/975 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot benoeming van de leden en secretarissen van de commissie belast met de evaluatie van de mandaathouders van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie Arrêté 2021/975 du Collège de la Commission communautaire française désignant les membres et les secrétaires de la commission chargée de l'évaluation des titulaires de mandat des services du Collège de la Commission communautaire française
FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
16 DECEMBER 2021. - Besluit 2021/975 van het College van de Franse 16 DECEMBRE 2021. - Arrêté 2021/975 du Collège de la Commission
Gemeenschapscommissie tot benoeming van de leden en secretarissen van communautaire française désignant les membres et les secrétaires de la
de commissie belast met de evaluatie van de mandaathouders van de commission chargée de l'évaluation des titulaires de mandat des
diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie services du Collège de la Commission communautaire française
Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, Le Collège de la Commission communautaire française,
Gelet op het besluit van het College van de Franse Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 13
Gemeenschapscommissie van 13 april 1995 houdende het statuut van de avril 1995 portant le statut des fonctionnaires des services du
ambtenaren van de diensten van het College van de Franse Collège de la Commission communautaire française, l'article 16/10
Gemeenschapscommissie, artikel 16/10 ingevoegd bij besluit van het inséré par l'arrêté du Collège de la Commission communautaire
College van Franse Gemeenschapscommissie van 1 maart 2012; française du 1er mars 2012;
Gelet op het besluit 2016/175 van het College van de Franse Vu l'arrêté 2016/175 du Collège de la Commission communautaire
Gemeenschapscommissie van 4 mei 2016 tot aanwijzing van de leden en de française du 4 mai 2016 désignant les membres et les secrétaires de la
secretarissen van de commissie belast met de evaluatie van de commission chargée de l'évaluation des titulaires de mandat des
mandaathouders van de diensten van het College van de Franse services du Collège de la Commission communautaire française ;
Gemeenschapscommissie;
Overwegende dat de leden en de secretarissen van de evaluatiecommissie Considérant qu'il convient de désigner les membres et secrétaires de
belast met de evaluatie van de mandaathouders van de Franse la commission d'évaluation chargée de l'évaluation des titulaires de
Gemeenschapscommissie moeten worden benoemd; mandat de la Commission communautaire française;
Overwegende het feit dat professor Charles-Etienne LAGASSE beschikt Considérant le fait que le Professeur Charles Etienne LAGASSE dispose,
over een expertise inzake overheidsmanagement, gezien zijn opleiding compte tenu de sa formation et de son expérience professionnelle comme
en zijn beroepservaring als bestuursdirecteur bij het Commissariat Directeur d'administration au sein du Commissariat général des
général des Relations Internationales (CGRI) gedurende 27 jaar en als Relations Internationales (CGRI) pendant 27 ans, et comme Inspecteur
inspecteur-generaal bij Wallonie-Bruxelles International (WBI) gedurende 5 jaar; général de Wallonie-Bruxelles International (WBI) pendant 5 ans, d'une expertise en management public;
Overwegende het feit dat mevrouw Anne KIRSCH beschikt over een Considérant le fait que Madame Anne KIRSCH, dispose, compte tenu de sa
expertise inzake overheidsmanagement, gezien haar opleiding en haar formation et de son expérience professionnelle, notamment comme
beroepservaring, met name als adjunct-administrateur-generaal bij de Administratrice générale adjointe au sein de l'Office national de la
Rijksdienst voor Sociale Zekerheid; Sécurité Sociale, d'une expertise en matière de management public;
Overwegende het feit dat mevrouw Murielle QUINET beschikt over een Considérant le fait que Madame Murielle QUINET, dispose, compte tenu
expertise inzake overheidsmanagement, gezien haar functie als de sa fonction de Directrice chez IRISCARE, d'une expertise en matière
directrice bij IRISCARE; de management public ;
Overwegende het feit dat de heer Jean-Pierre HUBIN, gepensioneerd, Considérant le fait que Monsieur Jean-Pierre HUBIN, actuellement
beschikt over een expertise inzake overheidsmanagement en het retraité, dispose, compte tenu de sa licence en droit et de son
evalueren van mandaathouders bij de administratie van de Franse expérience professionnelle, notamment, comme Administrateur général de
Gemeenschapscommissie, gezien zijn licentie in de rechten en zijn l'Enseignement au ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles, d'une
beroepservaring, met name als administrateur-generaal van het expertise en management public et en rapport avec les matières des
Onderwijs op het ministerie van de Federatie Wallonië-Brussel; mandataires à évaluer au sein de l'administration de la Cocof;
Overwegende het feit dat de heer Benjamin RENAVILLE beschikt over een Considérant le fait que Monsieur Benjamin RENAVILLE, compte tenu de
son expérience professionnelle dans la Fonction publique et ses
expertise inzake overheidsmanagement, gezien zijn beroepservaring in fonctions de Directeur à Bruxelles-Environnement, dispose d'une
het openbaar ambt en zijn functie als directeur van Leefmilieu expertise en management public.
Brussel; Overwegende het feit dat mevrouw Julie FISZMAN beschikt over een Considérant le fait que Madame Julie FISZMAN dispose, compte tenu de
expertise inzake overheidsmanagement, gezien haar opleiding als sa formation d'économiste et de son expérience professionnelle comme
econome en haar beroepservaring als directrice-generaal van Brussel Directrice générale au sein de Bruxelles Finances et Budget du Service
Financiën en Begroting van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel en Public régional de Bruxelles et comme Secrétaire générale actuelle du
als secretaris-generaal van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel op Service public régional bruxellois, d'une expertise en management
dit moment; public;
Overwegende het feit dat de heer Christophe VERBIST beschikt over een Considérant le fait que Monsieur Christophe VERBIST dispose, en raison
expertise inzake overheidsmanagement en overheidsbeleid, gezien zijn
universitaire opleiding en beroepservaring, met name als directeur van de formation universitaire et de son expérience professionnelle,
het Centre d'études Jacques Georgin en voormalige voorzitter van de notamment en tant que Directeur du Centre d'études Jacques Georgin,
Vaste Commissie voor Taaltoezicht; d'ancien président de la Commission permanente de contrôle
linguistique, d'une expertise en management public et en politiques publiques;
Overwegende het feit dat mevrouw Marie BERNARD beschikt over een Considérant le fait que Madame Marie BERNARD dispose, compte tenu de
werkelijke expertise inzake overheidsmanagement en om de manier te sa formation en management et de son expérience professionnelle dans
evalueren waarop mandatarissen de hun opgelegde doelstellingen halen, une fonction de management, d'une réelle expertise en management
gezien haar managementsopleiding en beroepservaring in een public et pour évaluer la manière dont les mandataires atteignent les
managementfunctie; objectifs qui leur ont été fixés;
Overwegende het feit dat de heer Philippe BINET beschikt over een Considérant le fait que Monsieur Philippe BINET dispose, en raison de
uitgebreide kennis inzake personeelsbeheer, 360° sa formation et de son expérience professionnelle, d'une connaissance
-competentiemanagement en teammanagement, gezien zijn opleiding en étendue en gestion de ressources humaines, en gestion des compétences
zijn beroepservaring; à 360° et en management d'équipes ;
Op voorstel van het lid van het College belast met Openbaar Ambt, Sur la proposition du membre du Collège ayant la fonction publique
dans ses attributions,
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Worden benoemd als vaste leden van de commissie belast met

Article 1er.Sont désignés en qualité de membres effectifs de la
de evaluatie van de mandaathouders van de Franse commission chargée de l'évaluation des titulaires de mandat de la
Gemeenschapscommissie: Commission communautaire française :
1° De heer Charles-Etienne LAGASSE; 1° Monsieur Charles-Etienne LAGASSE;
2° Mevrouw Anne KIRSCH; 2° Madame Anne KIRSCH;
3° Mevrouw Muriel QUINET; 3° Madame Muriel QUINET;
4° De heer Jean-Pierre HUBIN; 4° Monsieur Jean-Pierre HUBIN;
5° De heer Benjamin RENAVILLE; 5° Monsieur Benjamin RENAVILLE;
Van deze leden is de heer Jean-Pierre HUBIN benoemd tot voorzitter. Parmi ces membres, Monsieur Jean-Pierre HUBIN est nommé Président.

Art. 2.Worden benoemd als plaatsvervangende leden van de

Art. 2.Sont désignés en qualité de membres suppléants de la
evaluatiecommissie belast met de evaluatie van de mandaathouders van commission d'évaluation chargée de l'évaluation des titulaires de
de Franse Gemeenschapscommissie: mandat de la Commission communautaire française:
1° De heer Christophe VERBIST; 1° Monsieur Christophe VERBIST;
2° Mevrouw Julie FISZMAN; 2° Madame Julie FISZMAN;
3° Mevrouw Marie BERNARD; 3° Madame Marie BERNARD;
4° De heer Philippe BINET. 4° Monsieur Philippe BINET.

Art. 3.Worden benoemd als secretarissen van de evaluatiecommissie:

Art. 3.Sont désignés en qualité de secrétaires de la commission d'évaluation:
Voor de evaluatie van de houders van het mandaat van Pour l'évaluation des titulaires de mandat d'administrateur général et
administrateur-generaal en bestuursdirecteur human resources: de mandat de directeur d'administration des ressources humaines :
1° Mevrouw Cathy CROLS, als vaste secretaris; 1° Madame Cathy CROLS, en qualité de secrétaire effectif;
2° Mevrouw Marie WATILLON, als plaatsvervangende secretaris. 2° Madame Marie WATILLON, en qualité de secrétaire suppléant.
Voor de evaluatie van de andere mandaathouders: Pour l'évaluation des autres titulaires de mandat :
1° Mevrouw Joëlle BORIAU, als vaste secretaris; 1° Madame Joëlle BORIAU en qualité de secrétaire effective;
2° Mevrouw Emeline DE ZAN, als plaatsvervangende secretaris. 2° Madame Emeline DE ZAN, en qualité de secrétaire suppléante.

Art. 4.Het besluit 2016/175 van het College van de Franse

Art. 4.L'arrêté 2016/175 du Collège de la Commission communautaire
Gemeenschapscommissie van 4 mei 2016 tot benoeming van de leden en française du 4 mai 2016 désignant les membres et les secrétaires de la
secretarissen van de commissie belast met de evaluatie van de commission chargée de l'évaluation des titulaires de mandat des
mandaathouders van de diensten van het College van de Franse services du Collège de la Commission communautaire française est
Gemeenschapscommissie wordt opgeheven vanaf de inwerkingtreding van abrogé à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté.
dit besluit.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2021.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2021.

Art. 6.Het collegelid bevoegd voor Openbaar Ambt wordt belast met de

Art. 6.Le Membre du Collège ayant la Fonction publique dans ses
uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Opgemaakt te Brussel, op 16 december 2021. Fait à Bruxelles, le 16 décembre 2021.
Door het College van de Franse Gemeenschapscommissie : Par le Collège de la Commission Communautaire française :
B. TRACHTE, B. TRACHTE,
Voorzitster van het College, Collegelid belast met Openbaar Ambt Présidente du Collège, Membre du Collège chargée de la fonction
publique
^