Ontwerp van besluit 2023/1198 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie houdende wijziging van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 15 juli 2015 betreffende de overeenkomst inzake alternerende opleiding en het desbetreffende opleidingsplan, zoals voorzien krachtens het akkoord tot samenwerking betreffende de alternerende opleiding van 24 oktober 2008 en gewijzigd bij het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 11 mei 2017 | Projet d'arrêté 2023/1198 du Collège de la Commission communautaire française portant modification de l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 15 juillet 2015 relatif au contrat d'alternance et au plan de formation y afférent, tels que prévus en vertu de l'accord de coopération relatif à la formation en alternance du 24 octobre 2008 et modifié par l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 11 mai 2017 |
---|---|
FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
13 JULI 2023. - Ontwerp van besluit 2023/1198 van het College van de | 13 JUILLET 2023. - Projet d'arrêté 2023/1198 du Collège de la |
Franse Gemeenschapscommissie houdende wijziging van het besluit van | Commission communautaire française portant modification de l'arrêté du |
het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 15 juli 2015 | Collège de la Commission communautaire française du 15 juillet 2015 |
betreffende de overeenkomst inzake alternerende opleiding en het | relatif au contrat d'alternance et au plan de formation y afférent, |
desbetreffende opleidingsplan, zoals voorzien krachtens het akkoord | |
tot samenwerking betreffende de alternerende opleiding van 24 oktober | tels que prévus en vertu de l'accord de coopération relatif à la |
2008 en gewijzigd bij het besluit van het College van de Franse | formation en alternance du 24 octobre 2008 et modifié par l'arrêté du |
Gemeenschapscommissie van 11 mei 2017 | Collège de la Commission communautaire française du 11 mai 2017 |
Het College, | Le Collège ; |
Gelet op besluit 2015/791 van het College van de Franse | Vu l'arrêté 2015/791 du Collège de la Commission communautaire |
Gemeenschapscommissie betreffende de overeenkomst inzake alternerende | française relatif au contrat d'alternance et au plan de formation y |
opleiding en het desbetreffende opleidingsplan, zoals voorzien | afférent, tels que prévus en vertu de l'accord de coopération relatif |
krachtens het akkoord tot samenwerking betreffende de alternerende | |
opleiding van 24 oktober 2008 en gewijzigd bij de aanhangsels van 27 | à la formation en alternance du 24 octobre 2008 et modifié par les |
maart en 15 mei 2014; | avenants des 27 mars et 15 mai 2014 ; |
Gelet op ministerieel besluit 2017/862 van 11 mei 2017 houdende | Vu l'arrêté ministériel 2017/862 du 11 mai 2017 portant exécution de |
uitvoering van artikel 2, tweede lid, van besluit 2015/791 van het | l'article 2, alinéa 2, de l'arrêté 2015/791 du Collège de la |
College van de Franse Gemeenschapscommissie van 16 juli 2015 | Commission communautaire française du 16 juillet 2015 relatif au |
betreffende de overeenkomst inzake alternerende opleiding; | contrat d'alternance ; |
Overwegende dat na zeven jaar gebruik van de overeenkomst inzake | Considérant qu'après sept ans de mise en oeuvre du contrat |
alternerende opleiding het noodzakelijk is bepaalde wijzigingen aan te | d'alternance, il y a lieu d'apporter certaines modifications au |
brengen aan het vademecum om de interpretatiebronnen te beperken die | VADE-MECUM de nature à limiter les sources d'interprétation |
nadelig zijn voor het doel om tot gelijke regelingen te komen voor de | préjudiciables à l'objectif d'harmonisation des contrats et statuts |
overeenkomsten en statuten van de alternerende leerlingen; | des apprenants en alternance ; |
Overwegende dat dit besluit geen impact op de begroting heeft; | Considérant que le présent arrêté n'a pas d'impact budgétaire ; |
Op voordracht van de minister van Beroepsopleiding, | Sur la proposition du Ministre de la Formation professionnelle, |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel X van het besluit van het College van de Franse |
Article 1er.r : l'article. X. de l'arrêté du Collège de la Commission |
Gemeenschapscommissie van 15 juli 2015 betreffende de overeenkomst | communautaire française du 15 juillet 2015 relatif au contrat |
inzake alternerende opleiding en gewijzigd bij het besluit van het | d'alternance et modifié par l'arrêté du Collège de la Commission |
College van de Franse Gemeenschapscommissie van 11 mei 2017 wordt als | communautaire française du 11 mai 2017 est remplacé comme suit : " |
volgt vervangen: " Art. 8/2.De OFFA publiceert op zijn website een |
Art. 8/2.L'OFFA publie sur son site internet un Vade-Mecum à |
vademecum voor de opleidingsoperatoren, ondernemingen en cursisten. | l'intention des opérateurs de formation, des entreprises et des |
Het tracht de implicaties van de overeenkomst inzake alternerende | apprenants. Il tend à préciser les implications du contrat |
opleiding te preciseren, zowel voor de cursist als voor de onderneming | d'alternance dans le chef tant de l'apprenant que de l'entreprise et |
en de opleidingsoperator." | de l'opérateur de formation. » |
Art. 2.: Het ministerieel besluit 2017/862 van 11 mei 2017 wordt opgeheven. |
Art. 2.: L'arrêté ministériel 2017/862 du 11 mai 2017 est abrogé. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur au jour de sa publication ; |
Art. 4.De minister, lid van het College bevoegd voor |
Art. 4.Le Ministre, Membre du Collège ayant la Formation |
Beroepsopleiding, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. | professionnelle dans ses attributions, est chargé de l'exécution du |
présent Arrêté. | |
Gedaan te Brussel, op 13 juli 2023 | Fait à Bruxelles, le 13 Juillet 2023 |
Voor het College, | Par le Collège, |
B. TRACHTE | B. TRACHTE |
Minister-president van het College | Ministre-Présidente du Collège |
B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |
Minister, lid van het College bevoegd voor Beroepsopleiding | Ministre, Membre du Collège chargé de la Formation professionnelle |