← Terug naar "Besluit 2017/1144 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie houdende wijziging van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 1 september 2016 houdende delegatie van bevoegdheden en ondertekening van bepaalde akten aan de Administrateur-generaal van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie en aan de leden van de directieraad "
| Besluit 2017/1144 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie houdende wijziging van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 1 september 2016 houdende delegatie van bevoegdheden en ondertekening van bepaalde akten aan de Administrateur-generaal van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie en aan de leden van de directieraad | Arrêté 2017/1144 du Collège de la Commission communautaire française modifiant l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 1er septembre 2016 portant délégation de compétence et de signature de certains actes à l'Administrateur général des services du Collège de la Commission communautaire française et aux membres du conseil de direction |
|---|---|
| FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 13 JULI 2017. - Besluit 2017/1144 van het College van de Franse | 13 JUILLET 2017. - Arrêté 2017/1144 du Collège de la Commission |
| Gemeenschapscommissie houdende wijziging van het besluit van het | communautaire française modifiant l'arrêté du Collège de la Commission |
| College van de Franse Gemeenschapscommissie van 1 september 2016 | communautaire française du 1er septembre 2016 portant délégation de |
| houdende delegatie van bevoegdheden en ondertekening van bepaalde | compétence et de signature de certains actes à l'Administrateur |
| akten aan de Administrateur-generaal van de diensten van het College | général des services du Collège de la Commission communautaire |
| van de Franse Gemeenschapscommissie en aan de leden van de | française et aux membres du conseil de direction |
| directieraad | |
| Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, | Le Collège de la Commission communautaire française, |
| GELET OP | VU |
| Het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 1 | l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 1er |
| september 2016 houdende delegatie van bevoegdheden en ondertekening | septembre 12016 portant délégation de compétence et de signature de |
| van bepaalde akten aan de Administrateur-generaal van de diensten van | certains actes à l'Administrateur général des services du Collège de |
| het College van de Franse Gemeenschapscommissie en aan de leden van de | la Commission communautaire française et aux membres du conseil de |
| directieraad; | direction |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 5 juli 2017; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 5 juillet 2017 ; |
| OVERWEGENDE | CONSIDERANT |
| Dat de wet van 17 juni 2016 met betrekking tot de overheidsopdrachten | Que la Loi du 17 juin 2016 relative aux marché publics entre en |
| in werking treedt op 30 juni 2017; | vigueur le 30 juin 2017 ; |
| Dat het artikel 92 van deze wet voorziet dat de opdrachten waarvan het | Que l'article 92 de cette même Loi prévoit que les marchés dont le |
| bedrag lager is dan 30.000 euro kunnen worden gesloten via aanvaarde | montant est inférieur à 30.000 euros peuvent être conclus par simple |
| factuur; | facture acceptée ; |
| Dat het bedrag van de opdrachten voor een gering bedrag bijgevolg is | Que le montant des marchés de faible montant est donc passé de 8.500 |
| gestegen van 8.500 euro naar 30.000 euro. | euros à 30.000 euros |
| OVERWEGENDE | CONSIDERANT |
| Dat | Que |
| Het artikel 4 § 1, 5 van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 1 september 2016, houdende delegatie van ondertekening van bepaalde akten aan de Administrateur-generaal van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie en aan de leden van de directieraad, een delegatie verleent aan de Administrateur-generaal om opdrachten te sluiten die tot stand komen via aangenomen factuur indien het geraamde bedrag van deze opdracht lager ligt dan 8.500 euro; Dat Er een delegatie dient te worden verleend aan de Administrateur-generaal om deze opdrachten te sluiten indien het geraamde bedrag niet hoger ligt dan 30.000 euro, en dit teneinde zich te schikken naar het bedrag dat werd vastgelegd in de nieuwe regelgeving, het sluiten van opdrachten van een gering bedrag te vergemakkelijken en met het oog op administratieve vereenvoudiging; | L'article 4 § 1,5 de l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 1er septembre 2016 portant délégation de signature de certains actes à l'Administrateur général des services du Collège de la Commission communautaire française et aux membres du conseil de direction accorde une délégation à l'Administrateur général pour conclure les marchés constatés par facture acceptée lorsque le montant estimé de ce marché est inférieur à 8.500 euros ; Qu' Il convient, afin de se calquer au montant fixé dans la nouvelle réglementation, afin de faciliter la conclusion des marchés de faible montant et dans un but de simplification administrative, d'accorder une délégation à l'administrateur général pour conclure ces marchés lorsque le montant ne dépasse 30.000 euros ; |
| Op voorstel van de Voorzitster van het College; | Sur la proposition de la Présidente du Collège |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid bedoeld in artikelen |
Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138 |
| 127 en 128 van de Grondwet, krachtens artikel 138 ervan. | de la Constitution, une matière visée aux articles 127 et 128 de |
Art. 2.In artikel 4 § 1, 5 van het besluit van het College van de |
celle-ci. Art. 2.A l'article 4 § 1, 5 de l'arrêté du Collège de la Commission |
| Franse Gemeenschapscommissie houdende wijziging van het besluit van | communautaire française modifiant l'arrêté du Collège de la Commission |
| het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 1 september 2016 | communautaire française du 1erseptembre 2016 portant délégation de |
| houdende delegatie van bevoegdheden en ondertekening van bepaalde | |
| akten aan de Administrateur-generaal van de diensten van het College | compétence et de signature de certains actes à l'Administrateur |
| van de Franse Gemeenschapscommissie en aan de leden van de | général des services du Collège de la Commission communautaire |
| directieraad, wordt het bedrag van 8.500 euro vervangen door het | française et aux membres du conseil de direction, le montant de 8.500 |
| bedrag van 30.000 euro. | euros est remplacé par le montant de 30.000 euros. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 30 juni 2017. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 30 juin 2017. |
Art. 4.De voorzitster van het College wordt belast met de uitvoering |
Art. 4.La présidente du collège est chargée de l'exécution du présent |
| van dit besluit. | arrêté. |
| Gedaan te Brussel, 13 juli 2017. | Fait à Bruxelles, le 13 juillet 2017. |
| Door het College : | Par le Collège : |
| F. LAANAN | F. LAANAN |
| Voorzitster van het College, | Présidente du Collège, |
| Collegelid bevoegd voor de Begroting, het Onderwijs, het | Membre du Collège chargée du Budget, de l'Enseignement, du Transport |
| Schoolvervoer, de Kinderopvang, Sport en Cultuur | scolaire, de l'Accueil de l'Enfance, du Sport et de la Culture |
| R. VERVOORT, | R. VERVOORT, |
| Collegelid bevoegd voor de Sociale Cohesie en het Toerisme | Membre du Collège chargé de la Cohésion sociale et du Tourisme |
| C. JODOGNE, | C. JODOGNE, |
| Collegelid bevoegd voor het openbaar Ambt en het Gezondheidsbeleid | Membre du Collège chargée de la Fonction publique et de la politique de la Santé |
| D. GOSUIN, | D. GOSUIN, |
| Collegelid bevoegd voor de Beroepsopleiding | Membre du Collège chargé de la Formation professionnelle |
| C. FREMAULT, | C. FREMAULT, |
| Collegelid bevoegd voor het Bijstandsbeleid voor personen met een | Membre du Collège chargée de la Politique d'Aide aux Personnes |
| handicap, Sociale Actie, Gezin en Internationale Betrekkingen | handicapées, de l'Action sociale, de la Famille et des Relations |
| internationales | |