← Terug naar "Besluit 2022/1290 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit 2015/1488 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 december 2015 houdende de verschillende maatregelen ter uitvoering van de begroting en de algemene en begrotingsboekhouding van de Diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie en van de administratieve diensten met autonome boekhouding van de Franse Gemeenschapscommissie "
| Besluit 2022/1290 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit 2015/1488 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 december 2015 houdende de verschillende maatregelen ter uitvoering van de begroting en de algemene en begrotingsboekhouding van de Diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie en van de administratieve diensten met autonome boekhouding van de Franse Gemeenschapscommissie | Arrêté 2022/1290 du Collège de la Commission communautaire française modifiant l'arrêté 2015/1488 du Collège de la Commission communautaire française du 17 décembre 2015 portant diverses mesures relatives à l'exécution du budget et aux comptabilités générale et budgétaire des Services du Collège de la Commission communautaire française et des Services administratifs à comptabilité autonome de la Commission communautaire française |
|---|---|
| FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 10 NOVEMBER 2022. - Besluit 2022/1290 van het College van de Franse | 10 NOVEMBRE 2022. - Arrêté 2022/1290 du Collège de la Commission |
| Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit 2015/1488 van het | communautaire française modifiant l'arrêté 2015/1488 du Collège de la |
| College van de Franse Gemeenschapscommissie van 17 december 2015 | Commission communautaire française du 17 décembre 2015 portant |
| houdende de verschillende maatregelen ter uitvoering van de begroting | diverses mesures relatives à l'exécution du budget et aux |
| en de algemene en begrotingsboekhouding van de Diensten van het | comptabilités générale et budgétaire des Services du Collège de la |
| College van de Franse Gemeenschapscommissie en van de administratieve | Commission communautaire française et des Services administratifs à |
| diensten met autonome boekhouding van de Franse Gemeenschapscommissie | comptabilité autonome de la Commission communautaire française |
| Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, | Le Collège de la Commission communautaire française, |
| Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 24 april | Vu le décret de la Commission communautaire française du 24 avril 2014 |
| 2014 houdende bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de | portant les dispositions applicables au budget, à la comptabilité et |
| boekhouding en de controle van de administratieve diensten van de | au contrôle des services administratifs de la Commission communautaire |
| Franse Gemeenschapscommissie en de administratieve openbare | française et des Organismes Administratifs Publics qui en dépendent, |
| instellingen die daarvan afhangen, de artikelen 75, vierde lid, en 76, | les articles 75 alinéa 4 et 76 alinéa 2 ; |
| tweede lid; Gelet op het besluit 2015/1488 van het College van de Franse | Vu l'arrêté 2015/1488 du Collège de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie van 17 december 2015 houdende de verschillende | française du 17 décembre 2015 portant diverses mesures relatives à |
| maatregelen ter uitvoering van de begroting en de algemene en | l'exécution du budget et aux comptabilités générale et budgétaire des |
| begrotingsboekhouding van de Diensten van het College van de Franse | Services du Collège de la Commission communautaire française et des |
| Gemeenschapscommissie en van de administratieve diensten met autonome | Services administratifs à comptabilité autonome de la Commission |
| boekhouding van de Franse Gemeenschapscommissie; | communautaire française ; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 23 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 23 juin 2022 ; |
| juni 2022; Gelet op het akkoord van het lid van het College van de Franse | Vu l'accord du membre du Collège de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie bevoegd voor Begroting, gegeven op 7 juli 2022; | française chargé du budget, donné le 7 juillet 2022 ; |
| Gelet op het evaluatieverslag van de impact van dit besluit op de | Vu le rapport d'évaluation de l'impact du présent arrêté sur la |
| respectieve situatie van vrouwen en mannen, van 7 juli 2022; | situation respective des femmes et des hommes du 7 juillet 2022 ; |
| Gelet op het evaluatieverslag van de impact van dit besluit op de | Vu le rapport d'évaluation de l'impact du présent arrêté sur la |
| situatie van personen met een handicap, van 7 juli 2022; | situation des personnes handicapées du 7 juillet 2022 ; |
| Gelet op het advies nr. 72.110/2 van de Raad van State, gegeven op 21 | Vu l'avis n° 72.110/2 du Conseil d'Etat, donné le 21 septembre 2022, |
| september 2022, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, | en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat in het besluit 2015/1488 van het College van de Franse | Considérant que l'arrêté 2015/1488 du Collège de la Commission |
| Gemeenschapscommissie van 17 december 2015 houdende de verschillende | communautaire française du 17 décembre 2015 portant diverses mesures |
| maatregelen ter uitvoering van de begroting en de algemene en begrotingsboekhouding van de Diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie en van de administratieve diensten met autonome boekhouding van de Franse Gemeenschapscommissie de nadere regels voor de tussenkomst van de controleurs van de vastleggingen en de vereffeningen zijn bepaald; Overwegende dat het noodzakelijk is de nadere regels voor de tussenkomst van de controleurs van de vastleggingen en de vereffeningen te specificeren en bijkomende bepalingen in te voegen om de onafhankelijkheid van de controleurs van de vastleggingen te waarborgen; Op voordracht van het lid van het College van de Franse Gemeenschapscommissie bevoegd voor Begroting; Na beraadslaging, Besluit : | relatives à l'exécution du budget et aux comptabilités générale et budgétaire des Services du Collège de la Commission communautaire française et des Services administratifs à comptabilité autonome de la Commission communautaire française détermine les modalités d'intervention des contrôleurs des engagements et des liquidations ; Considérant qu'il est nécessaire de préciser les modalités d'intervention des contrôleurs des engagements et des liquidations et d'ajouter des dispositions supplémentaires afin de garantir l'indépendance des contrôleurs des engagements ; Sur la proposition du Membre du Collège de la Commission communautaire française chargé du budget ; Après délibération Arrête : |
Artikel 1.In artikel 94 van het besluit 2015/1488 van het College van |
Article 1er.Dans l'article 94 de l'arrêté 2015/1488 du Collège de la |
| de Franse Gemeenschapscommissie van 17 december 2015 houdende de | Commission communautaire française du 17 décembre 2015 portant |
| verschillende maatregelen ter uitvoering van de begroting en de | diverses mesures relatives à l'exécution du budget et aux |
| algemene en begrotingsboekhouding van de Diensten van het College van | comptabilités générale et budgétaire des Services du Collège de la |
| de Franse Gemeenschapscommissie en van de administratieve diensten met | Commission communautaire française et des Services administratifs à |
| autonome boekhouding van de Franse Gemeenschapscommissie, wordt een | comptabilité autonome de la Commission communautaire française, il est |
| tweede lid ingevoegd, dat luidt als volgt: "De controleur van de | inséré un deuxième alinéa rédigé comme suit : « Le contrôleur des |
| vastleggingen voert zijn controleopdracht uit met strikte inachtneming | engagements exerce sa mission de contrôle dans le respect strict des |
| van de bepalingen die zijn vastgelegd in deze vierde afdeling." | dispositions fixées dans la présente section 4 ». |
Art. 2.Artikel 95 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met de volgende bepaling: "Zij hangen administratief rechtstreeks af van de leidend ambtenaar." Art. 3.In hetzelfde besluit wordt een artikel 95/1 ingevoegd, dat luidt als volgt: " Art. 95/1.De controleur van de vastleggingen en de vereffeningen kan elk jaar een rapport opstellen over de werking van de controle waarvoor hij verantwoordelijk is, en dat toezenden aan het collegelid bevoegd voor Begroting." Art. 4.Het collegelid bevoegd voor Begroting wordt belast met de uitvoering van dit besluit. Namens het College : B. TRACHTE, |
Art. 2.L'article 95 du même arrêté est complété par la disposition suivante : « Ils dépendent administrativement directement du Fonctionnaire dirigeant ». Art. 3.Dans le même arrêté, il est inséré un article 95/1 rédigé comme suit : « Art. 95/1.Chaque année, le contrôleur des engagements et des liquidations peut établir un rapport sur le fonctionnement du contrôle dont il a la responsabilité et le transmettre au Membre du Collège chargé du budget ». Art. 4.Le Membre du Collège chargé du budget est chargé de l'exécution du présent arrêté. Par le Collège : Barbara TRACHTE, |
| Voorzitster van het College bevoegd voor Begroting | Présidente du Collège chargée du budget |