← Terug naar "Besluit 2014/505 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot hernieuwing van de aanstelling van de VZW "Lire et Ecrire" als gewestelijk centrum voor de alfabetisering en Frans taalonderricht voor volwassenen "
| Besluit 2014/505 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot hernieuwing van de aanstelling van de VZW "Lire et Ecrire" als gewestelijk centrum voor de alfabetisering en Frans taalonderricht voor volwassenen | Arrêté 2014/505 du Collège de la Commission communautaire française portant renouvellement de la désignation de l'ASBL Lire et Ecrire à titre de centre régional pour l'alphabétisation et l'apprentissage du français pour adultes |
|---|---|
| VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAMANDE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 8 MEI 2014. - Besluit 2014/505 van het College van de Franse | 8 MAI 2014. - Arrêté 2014/505 du Collège de la Commission |
| Gemeenschapscommissie tot hernieuwing van de aanstelling van de VZW | communautaire française portant renouvellement de la désignation de |
| "Lire et Ecrire" als gewestelijk centrum voor de alfabetisering en | l'ASBL Lire et Ecrire à titre de centre régional pour |
| Frans taalonderricht voor volwassenen | l'alphabétisation et l'apprentissage du français pour adultes |
| Het College, | Le Collège, |
| GELET OP Het decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 13 mei | VU Le décret du 13 mai 2004 de la Commission communautaire française |
| 2004 met betrekking tot de sociale samenhang en inzonderheid op | relatif à la Cohésion sociale et notamment l'article 15bis inséré par |
| artikel 15bis, ingevoegd door het decreet van de Franse gemeenschapscommissie van 15 januari 2009; | le décret de la Commission communautaire française du 15 janvier 2009; |
| GELET OP Het besluit 2009/223 van het College van de Franse | |
| Gemeenschapscommissie van 30 april 2009 houdende uitvoering van het | VU L'arrêté 2009/223 du 30 avril 2009 du Collège de la Commission |
| decreet van 13 mei 2004 met betrekking tot de sociale samenhang en met | communautaire française portant exécution du décret du 13 mai 2004 |
| betrekking tot het Gewestelijk Centrum voor de bevordering van de | relatif à la cohésion sociale et relatif au Centre régional pour le |
| alfabetisering en Frans taalonderricht voor volwassenen; | développement de l'alphabétisation et l'apprentissage du français pour adultes; |
| GELET OP Het besluit 2009/1341 van het College van de Franse | VU L'arrêté 2009/1341 du Collège de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie tot aanstelling van de VZW Lire et Ecrire als | française désignant l'ASBL Lire et écrire comme Centre régional pour |
| Gewestelijk Centrum voor de bevordering van de alfabetisering en Frans | le développement de l'alphabétisation et l'apprentissage du français |
| taalonderricht voor volwassenen ; | pour adultes; |
| GELET OP Het advies van de afdeling « Sociale Samenhang » van de | VU L'avis de la section « cohésion sociale » du Conseil consultatif |
| Brusselse Franstalige Adviesraad voor Welzijnszorg en Gezondheid, | bruxellois francophone de l'Aide aux Personnes et de la Santé donné le |
| gegeven op 8 april 2014; | 8 avril 2014; |
| GELET OP het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23 | VU l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 23 avril 2014; |
| april 2014; GELET OP het akkoord van het Collegelid bevoegd voor de Begroting; | VU l'accord du Membre du Collège chargé du Budget; |
| OVERWEGENDE dat de aanstelling van de VZW « Lire et Ecrire » als | CONSIDERANT que la désignation de l'ASBL « Lire et Ecrire », au titre |
| Gewestelijk Centrum voor de bevordering van de alfabetisering en Frans | de Centre régional pour le développement de l'alphabétisation et |
| taalonderricht voor volwassenen afloopt op 31 december 2014; | l'apprentissage du français pour adultes vient à terme le 31 décembre 2014; |
| Op voordracht van het Collegelid bevoegd voor Sociale Samenhang, | Sur la proposition du Membre du Collège chargé de la Cohésion sociale, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid als bedoeld in |
Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 128 |
| artikel 128 van de Grondwet krachtens artikel 138 ervan. | de la Constitution en vertu de l'article 138 de celle-ci. |
Art. 2.De aanstelling van de VZW « Lire et Ecrire Bruxelles », |
Art. 2.La désignation de l'ASBL « Lire et Ecrire Bruxelles » dont le |
| waarvan de zetel is gevestigd Paalstraat 14, te 1080 Brussel, als | siège social est établi 14 rue de la Borne, à 1080 Bruxelles, à titre |
| Gewestelijk Centrum voor de bevordering van de alfabetisering en Frans | de Centre régional pour le développement de l'alphabétisation et |
| taalonderricht voor volwassenen wordt hernieuwd voor een periode van 5 jaar die ingaat op 1 januari 2015. | l'apprentissage du français pour adultes est renouvelée pour une période de 5 ans prenant effet au 1er janvier 2015. |
Art. 3.Dit besluit wordt van kracht op 1 januari 2015. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2015. |
Art. 4.Het Collegelid dat bevoegd is voor de Sociale Samenhang, wordt |
Art. 4.Le membre du Collège compétent pour la Cohésion sociale est |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, op 8 mei 2014 | Bruxelles, le 8 mai 2014. |
| Voor het College : | Par le Collège : |
| R. VERVOORT, | R. VERVOORT, |
| Collegelid bevoegd voor Sociale Samenhang | Membre du Collège chargé de la Cohésion sociale |
| Chr. DOULKERIDIS, | Chr. DOULKERIDIS, |
| Minister, Voorzitter van het College | Ministre, Président du Collège |