| Besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot bepaling van het organiek kader van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie | Arrêté du Collège de la Commission communautaire française fixant le cadre organique des services du Collège de la Commission communautaire française |
|---|---|
| FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 4 MAART 1999. - Besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot bepaling van het organiek kader van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 4 MARS 1999. - Arrêté du Collège de la Commission communautaire française fixant le cadre organique des services du Collège de la Commission communautaire française Le Collège de la Commission communautaire française, |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, inzonderheid op artikel 79 en artikel 79bis, | bruxelloises, notamment l'article 79 et l'article 79bis, insérés par |
| ingevoegd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; | la loi spéciale du 16 juillet 1993; |
| Gelet op het decreet II van de Franse Gemeenschapsraad van 19 juli | Vu le décret II du Conseil de la Communauté française du 19 juillet |
| 1993 houdende toekenning van bepaalde bevoegdheden van de Franse | 1993 attribuant l'exercice de certaines compétences de la Communauté |
| Gemeenschap aan het Waalse Gewest en aan de Franse | française à la Région wallonne et à la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie, inzonderheid op artikel 4; | française, notamment l'article 4. |
| Gelet op decreet III van de Vergadering van de Franse | Vu le décret III de l'Assemblée de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 22 | française de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 juillet 1993 |
| juli 1993 houdende toekenning van bepaalde bevoegdheden van de Franse | attribuant l'exercice de certaines compétences de la Communauté |
| Gemeenschap aan het Waalse Gewest en aan de Franse | française à la Région wallonne et à la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie, inzonderheid op artikel 4; | française, notamment l'article 4, |
| Gelet op het reglement van 27 november 1998 houdende machtiging van | Vu le règlement du 27 novembre 1998 habilitant le Collège de la |
| het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot bepaling van het | Commission communautaire française à fixer le cadre organique du |
| organiek kader van het personeel van zijn diensten; | personnel de ses services; |
| Gelet op het besluit van 4 juli 1995 van het College van de Franse | Vu l'arrêté du 4 juillet 1995 du Collège de la Commission |
| Gemeenschapscommissie houdende regeling van zijn werking en tot | communautaire française portant règlement de son fonctionnement et |
| regeling van de ondertekening van de akten van het College, gewijzigd | réglant la signature des actes du Collège, modifié par les arrêtés des |
| bij de besluiten van 14 en 21 september 1995 en van 26 maart 1998; | 14 et 21 septembre 1995 et du 26 mars 1998; |
| Gelet op het besluit van 4 maart 1999 van het College van de Franse | Vu l'arrêté du 4 mars 1999 du Collège de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie betreffende de hiërarchische rangschikking van | française relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent |
| de graden van de ambtenaren van de diensten van het College van de | porter les fonctionnaires des services du Collège de la Commission |
| Franse Gemeenschapscommissie; | communautaire française; |
| Gelet op het besluit van 4 maart 1999 van het College van de Franse | Vu l'arrêté du 4 mars 1999 du Collège de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie betreffende de loopbaan van de ambtenaren en het | française relatif à la carrière des fonctionnaires et au règlement du |
| reglement van het personeel van de diensten van het College van de | personnel des services du Collège de la Commission communautaire |
| Franse Gemeenschapscommissie; | française; |
| Gelet op het protocol van 10 december 1998 van het Sectorcomité XV, Franse Gemeenschapscommissie; Gelet op het advies van het Basisoverlegcomité, gegeven op 15 december 1998; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 12 augustus 1998; Gelet op het akkoord van het Lid van het College belast met Begroting, gegeven op 10 september 1998; Op voordracht van het Lid van het College belast met Openbaar Ambt, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid bedoeld in artikelen 127 en 128 van de Grondwet krachtens artikel 138 van de Grondwet. HOOFDSTUK I. - Statutaire betrekkingen Art. 2.§ 1. Het organiek kader van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie wordt bepaald als volgt : I. CENTRALE DIENSTEN 1. Niveau 1 Administrateur-generaal 1 Adjunct-administrateur-generaal 1 Bestuursdirecteur 6 Adviseur-hoofd van dienst 18 Attaché of eerstaanwezend attaché Psycholoog of eerstaanwezend psycholoog Ingenieur of eerstaanwezend ingenieur Industrieel ingenieur of eerstaanwezend industrieel ingenieur Architect of eerstaanwezend architect 111 Geneesheer of eerstaanwezend geneesheer 7 (of 266 u/week) 2. Niveau 2+ Administratief gegradueerde of eerstaanwezend administratief gegradueerde of hoofd-administratief gegradueerde Technisch gegradueerde of eerstaanwezend technisch gegradueerde of hoofd-technisch gegradueerde 56 Gegradueerd verpleger of eerstaanwezend gegradueerd verpleger of hoofd-gegradueerd verpleger 4 Maatschappelijk assistent of eerstaanwezend maatschappelijk assistent of hoofd-maatschappelijk assistent 10 3. Niveau 2 Administratief assistent of administratief assistent 1ste klasse of eerstaanwezend administratief assistent 84 Technisch assistent of technisch assistent 1ste klasse of eerstaanwezend technisch assistent Beheersassistent of beheersassistent 1ste klasse of eerstaanwezend beheersassistent 10 4. Niveau 3 Administratief adjunct of administratief adjunct 1ste klasse of eerstaanwezend administratief adjunct 74 Adjunct-vakman of adjunct-vakman 1ste klasse of eerstaanwezend |
Vu le protocole du 10 décembre 1998 du Comité de secteur XV, Commission communautaire française; Vu l'avis du Comité de concertation de base donné le 15 décembre 1998; |
| adjunct-vakman 12 II. EXTERNE ONDERWIJSPLAATSEN 1. Niveau 1 Adviseur-hoofd van dienst Attaché of eerstaanwezend attaché 2 Psycholoog of eerstaanwezend psycholoog Ingenieur of eerstaanwezend ingenieur Industrieel ingenieur of eerstaanwezend industrieel ingenieur Wetenschappelijk onderzoeker of eerstaanwezend wetenschappelijk onderzoeker 30 Geneesheer-specialist of eerstaanwezend geneesheer-specialist Geneesheer of eerstaanwezend geneesheer 3 (of 114 u/week) 2. Niveau 2+ Administratief gegradueerde of eerstaanwezend administratief gegradueerde of hoofd-administratief gegradueerde Technisch gegradueerde of eerstaanwezend technisch gegradueerde of hoofd-technisch gegradueerde 28 Gegradueerd verpleger of eerstaanwezend gegradueerd verpleger of hoofd-gegradueerd verpleger 5 Maatschappelijk assistent of eerstaanwezend maatschappelijk assistent of hoofd-maatschappelijk assistent 4 (of 152 u/week) Paramedisch gegradueerde of eerstaanwezend paramedisch gegradueerde of hoofd-paramedisch gegradueerde 3 (of 114 u/week) 3. Niveau 2 Bestuursassistent of bestuursassistent 1ste klasse of eerstaanwezend bestuursassistent 24 Technisch assistent of technisch assistent 1ste klasse of eerstaanwezend technisch assistent 9 Beheersassistent of beheersassistent 1ste klasse of eerstaanwezend beheersassistent 23 4. Niveau 3 Administratief adjunct of administratief adjunct 1ste klasse of eerstaanwezend administratief adjunct 26 Adjunct-vakman of adjunct-vakman 1ste klasse of eerstaanwezend adjunct-vakman 117 III. ANDERE DIENSTEN (Etoile Polaire in Sint-Agatha-Berchem en Sportcomplex in Anderlecht) 1. Niveau 1 Attaché of eerstaanwezend attaché Psycholoog of eerstaanwezend psycholoog Geneesheer-specialist of eerstaanwezend geneesheer-specialist 3 (of 114 u/week) 2. Niveau 2+ Administratief gegradueerde of eerstaanwezend administratief gegradueerde of hoofd-administratief gegradueerde Technisch gegradueerde of eerstaanwezend technisch gegradueerde of hoofd-technisch gegradueerde 3 Maatschappelijk assistent of eerstaanwezend maatschappelijk assistent of hoofd-maatschappelijk assistent Paramedisch gegradueerde of eerstaanwezend paramedisch of hoofd-paramedisch gegradueerde gegradueerde 8 (of 304 u/week) 3. Niveau 2 Bestuursassistent of bestuursassistent 1e klasse of eerstaanwezend administratief assistent (3 of 114 u/week) Technisch assistent of technisch assistent 1ste klasse of eerstaanwezend technisch assistent Beheersassistent of beheersassistent 1ste klasse of eerstaanwezend beheersassistent 5 4. Niveau 3 Administratief adjunct of administratief adjunct 1ste klasse of eerstaanwezend administratief adjunct 4 Adjunct-vakman of adjunct-vakman 1ste klasse of eerstaanwezend adjunct-vakman 3 § 2. Onderstaande betrekkingen zijn gemeenschappelijk voor de centrale diensten, onderwijsplaatsen en andere diensten 1. Niveau 2 Hoofd-bestuursassistent of hoofd-technisch assistent of hoofd-beheersassistent 33 2. Niveau 3 Hoofd-administratief adjunct of hoofd-adjunct-vakman 35 § 3. Onderstaande betrekkingen worden geschrapt bij het vertrek van de titularis : 1. Niveau 1 Wetenschappelijk directeur 1 Bestuursdirecteur verbonden aan de kanselarij 1 Eerste adviseur 4 Directeur 2 Adviseur 22 2. Niveau 2+ Verpleger-inspecteur 1 Hoofd-gegradueerd verpleger (rang 29) 1 3. Niveau 3 Administratief adjunct of administratief adjunct 1ste klasse of eerstaanwezend administratief adjunct 5 Adjunct-vakman of adjunct-vakman 1ste klasse of eerstaanwezend adjunct-vakman 49 Er kan slechts worden voorzien in de hierna genoemde betrekkingen van §1 indien de betrekkingen onder het eerste lid zijn geschrapt : I. CENTRALE DIENSTEN 1. Niveau 1 Attaché of eerstaanwezend attaché 30 II. EXTERNE ONDERWIJSPLAATSEN 1. Niveau 2+ Gegradueerd verpleger of eerstaanwezend gegradueerd verpleger of hoofd-gegradueerd verpleger 2 2. Niveau 3 Administratief adjunct of administratief adjunct 1ste klasse of eerstaanwezend administratief adjunct 5 Adjunct-vakman of adjunct-vakman 1ste klasse of eerstaanwezend adjunct-vakman 49 Art. 3.De toepassing van artikel 34 van het besluit van 25 februari 1999 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de loopbaan van de ambtenaren en het reglement vna het personeel van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommisie mag er niet toe leiden dat het aantal titularissen van de graad van administrateur-generaal, adjunct-administrateur-generaal, bestuursdirecteur en adviseur-hoofd van dienst op meer dan 28 wordt gebracht. Art. 4.De onderstaande betrekkingen van artikel 2, §1 (I. Centrale diensten) zijn geblokkeerd met het oog op de integratie van het personeel van het Brussels Franstalig Fonds voor de sociale integratie van de gehandicapten en hun inschakeling in het arbeidsleven. 1. Niveau 1 Attaché of eerstaanwezend attaché 14 Geneesheer of eerstaanwezend geneesheer 27 u/week 2. Niveau 2+ Administratief gegradueerde of eerstaanwezend administratief gegradueerde of hoofd-administratief gegradueerde 7 3. Niveau 2 Bestuursassistent of bestuursassistent 1ste klasse of eerstaanwezend |
Vu l'avis de l'Inspection des Finances donné le 12 août 1998; |
| bestuursassistent 10 4. Niveau 3 Administratief adjunct of administratief adjunct 1ste klasse of eerstaanwezend administratief adjunct 21 Adjunct-vakman of adjunct-vakman 1ste klasse of eerstaanwezend adjunct-vakman 3 Art. 5.Er kan pas worden voorzien in de onderstaande betrekkingen van artikel 2, § 1, indien de contractuele of tijdelijke arbeidsplaatsen die ze vervangen, geschrapt werden door het vertrek van het tijdelijk of contractueel personeel dat deze inneemt : 1. Niveau 1 Attaché of eerstaanwezend attaché Psycholoog of eerstaanwezend psycholoog Ingenieur of eerstaanwezend ingenieur Industrieel ingenieur of eerstaanwezend industrieel ingenieur Geneesheer of eerstaanwezend geneesheer Architect of eerstaanwezend architect Wetenschappelijk onderzoeker of eerstaanwezend wetenschappelijk onderzoeker 47 Psycholoog of eerstaanwezend psycholoog Geneesheer-specialist of eerstaanwezend geneesheer-specialist 239 u/week 2. Niveau 2+ Administratief gegradueerde of eerstaanwezend administratief gegradueerde of hoofd-administratief gegradueerde Technisch gegradueerde of eerstaanwezend technisch gegradueerde of hoofd-technisch gegradueerde 36 Gegradueerd verpleger of eerstaanwezend gegradueerd verpleger of hoofd-gegradueerd verpleger 3 Maatschappelijk assistent of eerstaanwezend maatschappelijk assistent of hoofd-maatschappelijk assistent 8 Paramedisch gegradueerde of eerstaanwezend paramedisch gegradueerde of hoofd-paramedisch gegradueerde 146 u/week 3. Niveau 2 Bestuursassistent of bestuursassistent 1ste klasse of eerstaanwezend bestuursassistent 45 Technisch assistent of technisch assistent 1ste klasse of eerstaanwezend technisch assistent 8 Beheersassistent of beheersassistent 1ste klasse of eerstaanwezend beheersassistent 15 4. Niveau 3 Administratief adjunct of administratief adjunct 1ste klasse of eerstaanwezend administratief adjunct 30 Adjunct-vakman of adjunct-vakman 1ste klasse of eerstaanwezend adjunct-vakman 34 HOOFDSTUK II. - Bijkomende of specifieke opdrachten Art. 6.De bijkomende of specifieke opdrachten bedoeld in artikel 2, |
Vu l'accord du Membre du Collège chargé du Budget donné le 10 septembre 1998; Sur la proposition du Membre du Collège chargé de la Fonction publique, Arrête : Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée aux articles 127 et 128 de la Constitution en vertu de l'article 138 de la Constitution. CHAPITRE Ier. - Emplois statutaires Art. 2.§ 1. Le cadre organique des services du Collège de la Commission communautaire française est fixé comme suit : Pour la consultation du tableau, voir image CHAPITRE II. - Tâches auxiliaires ou spécifiques Art. 6.Il y a lieu d'entendre par tâches auxiliaires ou spécifiques |
| 3° van het koninklijk besluit van 26 september 1994 tot bepaling van | visées à l'article 2, 3° de l'arrêté royal du 26 septembre 1994 fixant |
| de algemene principes van het administratief en geldelijk statuut van | les principes généraux du statut administratif et pécuniaire des |
| de rijksambtenaren die van toepassing zijn op het personeel van de | agents de l'Etat applicables au personnel des Services des |
| diensten van de Gemeenschaps- en Gewestregeringen en van de Colleges | Gouvernements de Communauté et de Région et des Collèges de la |
| van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de Franse | Commission communautaire commune et de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie, alsook op de publiekrechtelijke rechtspersonen | française ainsi qu'aux personnes morales de droit public qui en |
| die ervan afhangen, zijn de opdrachten die kunnen worden verleend aan | dépendent, les tâches qui peuvent être confiées : |
| : 1. de personeelsleden belast met de schoonmaak van de infrastructuren; | 1. aux membres du personnel chargés de travaux de nettoyage des infrastructures; |
| 2. de personeelsleden werkzaam in het restaurant, de mess of de | 2. aux membres du personnel du service de restaurant, de mess ou de |
| cafetaria; | cafetaria; |
| 3. de ongeschoolde personeelsleden belast met ongeschoold werk, | 3. aux membres du personnel non qualifiés chargés de travaux de |
| onderhoud en herstel van de infrastructuren; | manoeuvre, d'entretien et de réparation des infrastructures; |
| 4. de personeelsleden belast met het toezicht op de gebouwen en het | 4. aux membres du personnel chargés de la surveillance des bâtiments |
| materiaal; | et du matériel; |
| 5. de personeelsleden belast met opdrachten die inherent zijn aan aan | 5. aux membres du personnel chargés de missions inhérentes à un centre |
| centrum voor informatieverwerking (programmering, systeembeheer); | de traitement de l'information (programmation, gestion de système). |
| 6. de personeelsleden belast met wetenschappelijk of technisch | 6. aux membres du personnel chargés de missions de recherches |
| onderzoek dat geen deel uitmaakt van de permanente bevoegdheid van de instelling; | scientifiques ou techniques qui ne font pas partie des attributions permanentes de l'établissement. |
| 7. deskundigen die op niveau 1 en 2+ de opdrachten uitvoeren waarvoor | 7. à des experts pour exercer dans les niveaux 1 et 2+ des tâches |
| een hoge beroepsbekwaamheid is vereist die is omschreven in een | exigeant une haute qualification professionnelle requise précisée dans |
| functieanalyse van beperkte duur voor een welbepaalde activiteit; | une analyse de fonction pour une durée limitée pour une activité nettement définie. |
| 8. geneesheren en geneesheren-specialisten die hun functies deeltijds | 8. à des médecins et médecins spécialistes exerçant leurs fonctions à |
| uitoefenen; | temps partiel. |
| 9. het personeelslid belast met de wetenschappelijke leiding. | 9. au membre du personnel chargé de la direction scientifique. |
Art. 7.§ 1. De personeelsleden bedoeld in artikel 6 van dit besluit |
Art. 7.§ 1er. Les membres du personnel visés à l'article 6 du présent |
| worden aangenomen krachtens een voltijdse of deeltijdse | arrêté sont engagés en vertu d'un contrat de travail conclu à temps |
| arbeidsovereenkomst waarin de toevertrouwde opdrachten en de duur | plein ou à temps partiel qui définit les tâches confiées et la durée |
| ervan worden vastgelegd. | pendant laquelle elles sont confiées. |
| § 2. Voor de toepassing van artikel 6,7°), omschrijft de in §1 | § 2. Pour l'application de l'article 6, 7°), le contrat de travail |
| bedoelde arbeidsovereenkomst eveneens de vereiste beroepsbekwaamheid. | visé au § 1er précise également la qualification professionnelle requise. |
| § 3. Voor de toepassing van artikel 6,8°), omschrijft de in §1 | § 3. Pour l'application de l'article 6, 8°), le contrat de travail |
| bedoelde arbeidsovereenkomst voor de aanwerving van | visé au § 1er précise, dans le cas d'engagement de médecins |
| geneesheren-specialisten het vereiste specialisme. | spécialistes, la spécialité requise. |
Art. 8.Worden opgeheven : |
Art. 8.Sont abrogés : |
| 1. Het reglement van 8 juli 1991 houdende voorlopige bepaling van het | 1. Le règlement du 8 juillet 1991 fixant à titre transitoire le cadre |
| organiek kader van het statutaire personeel van de Franse | organique du personnel statutaire de la Commission française de la |
| Cultuurcommissie dat is overgeheveld naar de diensten van het College | Culture transféré aux services du Collège de la Commission |
| van de Franse Gemeenschapscommissie. | communautaire française. |
| 2. Het besluit van 9 mei 1995 van de Franse Gemeenschapscommissie | 2. L'arrêté du 9 mai 1995 du Collège de la Commission communautaire |
| houdende voorlopige regeling van de toestand van het personeel van de | française réglant à titre transitoire la situation du personnel des |
| diensten van de Franse Gemeenschapsregering dat is overgeheveld naar | services du Gouvernement de la Communauté française transféré à la |
| de Franse Gemeenschapscommissie. | Commission communautaire française. |
| 3. Het besluit van 9 mei 1995 van de Franse Gemeenschapscommissie | 3. L'arrêté du 9 mai 1995 du Collège de la Commission communautaire |
| houdende voorlopige regeling van de toestand van het personeel van de | française réglant à titre transitoire la situation du personnel de la |
| provincie Brabant dat is overgeheveld naar de Franse Gemeenschapscommissie. | Province de Brabant transféré à la Commission communautaire française. |
Art. 9.Dit besluit en artikel 3 van het reglement van 27 november |
Art. 9.Le présent arrêté et l'article 3 du règlement du 27 novembre |
| 1998 houdende machtiging van het College van de Franse | 1998 habilitant le Collège de la Commission communautaire française à |
| Gemeenschapscommissie tot bepaling van het organiek kader van het | fixer le cadre organique du personnel de ses services produisent leurs |
| personeel van zijn diensten treden in werking op 1 september 1998. | effets le 1er septembre 1998. |
Art. 10.Het Lid van het College, bevoegd voor Openbaar Ambt, is |
Art. 10.Le Membre du Collège chargé de la Fonction publique est |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 4 maart 1999. | Bruxelles, le 4 mars 1999. |
| Namens het College : | Par le Collège : |
| E. TOMAS, | E. TOMAS, |
| Lid van het College belast met Openbaar Ambt | Membre du Collège chargé de la Fonction publique |
| H. HASQUIN, | H. HASQUIN, |
| Voorzitter van het College | Président du Collège |