← Terug naar "Besluit 2019/249 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 13 april 1995 houdende het statuut van de ambtenaren van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie "
| Besluit 2019/249 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 13 april 1995 houdende het statuut van de ambtenaren van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie | Arrêté 2019/249 du Collège de la Commission communautaire française modifiant l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 13 avril 1995 portant le statut des fonctionnaires des services du Collège de la Commission communautaire française |
|---|---|
| FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 2 MEI 2019. - Besluit 2019/249 van het College van de Franse | 2 MAI 2019. - Arrêté 2019/249 du Collège de la Commission |
| Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het College | communautaire française modifiant l'arrêté du Collège de la Commission |
| van de Franse Gemeenschapscommissie van 13 april 1995 houdende het | communautaire française du 13 avril 1995 portant le statut des |
| statuut van de ambtenaren van de diensten van het College van de | fonctionnaires des services du Collège de la Commission communautaire |
| Franse Gemeenschapscommissie | française |
| Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, | Le Collège de la Commission communautaire française, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 van de institutionele | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| hervormingen, artikel 87, § 3, gewijzigd bij de bijzondere wetten van 8 augustus 1988 en 6 januari 2014; | l'article 87 § 3 modifié par les lois spéciales des 8 août 1988 et 6 janvier 2014 ; |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 betreffende de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, artikel 79 § 1; | bruxelloises, l'article 79 § 1er ; |
| Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 4 april | Vu le décret de la Commission communautaire française du 4 avril 2014 |
| 2014 betreffende de bevoegdheden van Franse Gemeenschap die | relatif aux compétences de la Communauté française dont l'exercice est |
| overgeheveld zijn naar het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, artikel 4, 1° ; Gelet op het besluit van de Franse Gemeenschapscommissie van 1 maart 2012 waardoor bepaalde verloven zoals voorzien door het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 13 april 1995 houdende het statuut van de ambtenaren van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van toepassing worden op de contractuele personeelsleden van de diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 21 februari 2019; Gelet op het akkoord van het Collegelid belast met Begroting, gegeven | transféré à la Région wallonne et à la Commission communautaire française, l'article 4, 1° ; Vu l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 13 avril 1995 portant le statut des fonctionnaires des services du Collège de la Commission communautaire française ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 21 février 2019 ; |
| op 28 februari 2019; | Vu l'accord du membre du Collège chargé du Budget, donné le 28 février |
| Gelet op het evaluatieverslag van de impact van dit besluit op de | 2019 ; Vu le rapport d'évaluation de l'impact du présent arrêté sur la |
| respectieve situatie van mannen en vrouwen van 28 februari 2019; | situation respective des femmes et des hommes du 28 février 2019 ; |
| Gelet op het evaluatieverslag van de impact van dit op de situatie van | Vu le rapport d'évaluation de l'impact du présent arrêté sur la |
| personen met een handicap van 28 februari 2019; | situation de la personne handicapée du 28 février 2019 ; |
| Gelet op het protocol nr. 2019/10 van 13 maart 2019 van het | Vu le protocole n° 2019/10 du 13 mars 2019 du Comité de secteur XV de |
| Sectorcomité XV van de Franse Gemeenschapscommissie; | la Commission communautaire française; |
| Gelet op het advies 65.766/4 van de Raad van State gegeven op 24 april | Vu l'avis 65.766/4 du Conseil d'Etat, donné le 24 avril 2019 en |
| 2019, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de wetten | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op voorstel van het lid van het College belast met Openbaar Ambt; | Sur la proposition du Membre du Collège chargé de la fonction publique ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit regelt overeenkomstig artikel 138 van de |
Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138 |
| Grondwet een materie bedoeld in de artikelen 127 en 128 ervan. | de la Constitution, une matière visée aux articles 127 et 128 de |
Art. 2.Artikel 144 van het besluit van het College van de Franse |
celle-ci. Art. 2.L'article 144 de l'arrêté du Collège de la Commission |
| Gemeenschapscommissie van 13 april 1995 houdende het statuut van de | communautaire française du 13 avril 1995 portant le statut des |
| ambtenaren van de diensten van het College van de Franse | fonctionnaires des services du Collège de la Commission communautaire |
| Gemeenschapscommissie ingevoegd door het besluit van het College van | française inséré par l'arrêté du Collège de la Commission |
| de Franse Gemeenschapscommissie van 1 maart 2012 en gewijzigd door het | communautaire française du 1er mars 2012 et modifié par l'arrêté du |
| besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 18 | Collège de la Commission communautaire française du 18 décembre 2014, |
| december 2014, wordt aangevuld met een 18° luidend als volgt : "18. | est complété par un 18° rédigé comme suit : « 18°. Congé pour |
| Verloven voor detachering van een nationaal deskundige bij de Europese | détachement d'un expert national auprès de la Commission européenne ». |
| Commissie". Art. 3.In deel XVI, hoofdstuk VI van hetzelfde besluit, wordt een |
Art. 3.Dans la partie XVI, chapitre VI du même arrêté, il est inséré |
| afdeling 5 ingevoegd, met de artikelen 232/1 tot 232/3, luidend als | une section 5, comportant les articles 232/1 à 232/3, rédigée comme |
| volgt : | suit : |
| "Afdeling 5 - Verlof voor detachering van een nationaal deskundige bij | « Section 5 - Du congé pour détachement d'un expert national auprès de |
| de Europese Commissie. | la Commission européenne. |
Art. 4.1. De ambtenaar kan verlof krijgen om een functie van |
Art. 232/1.Le fonctionnaire peut obtenir un congé pour exercer une |
| Gedetacheerd Nationaal Deskundige (GND) uit te oefenen bij de Europese | fonction d'Expert National Détaché (END) auprès de la Commission |
| Commissie in het kader van een aanwijzing krachtens de beslissing van | européenne dans le cadre d'une désignation en vertu de la décision du |
| 12 november 2008 van de Commissie van de Europese Gemeenschappen tot | 12 novembre 2008 de la Commission des Communautés européennes fixant |
| vaststelling van de regeling die geldt voor nationale deskundigen van | le régime applicable aux experts nationaux détachés auprès des |
| die bij de diensten van de Commissie gedetacheerd zijn. | services de la Commission. |
Art. 5.2. Dit verlof wordt beperkt tot maximaal vier jaar voor de |
Art. 232/2.Ce congé est limité à quatre années au maximum pour le |
| gehele loopbaan van de gedetacheerde ambtenaar, per periodes van minimaal 6 maanden en maximaal twee jaar. | total de la carrière du fonctionnaire détaché, par périodes de 6 mois minimum et deux ans maximum. |
Art. 6.3. Dit verlof wordt bezoldigd en wordt gelijkgesteld met een |
Art. 232/3.Ce congé est rémunéré et est assimilé à une période |
| periode van dienstactiviteit." | d'activité de service ». |
Art. 7.Het Collegelid bevoegd voor Openbaar Ambt wordt belast met de |
Art. 4.Le Membre du Collège ayant la Fonction publique dans ses |
| uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gedaan te Brussel, 2 mei 2019. | Fait à Bruxelles, le 2 mai 2019. |
| Voor het College, | Par le Collège, |
| F. LAANAN, | F. LAANAN, |
| Voorzitster van het College | Présidente du Collège |
| C. JODOGNE, | C. JODOGNE, |
| Collegelid belast met Openbaar Ambt | Membre du Collège chargé de la fonction publique |