← Terug naar "Besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen tot wijziging van de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren "
| Besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen tot wijziging van de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren | Arrêté de la Commission bancaire et financière modifiant la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique |
|---|---|
| COMMISSIE VOOR HET BANK- EN FINANCIEWEZEN 22 JANUARI 2003. - Besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen tot wijziging van de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren De Commissie voor het Bank- en Financiewezen, | COMMISSION BANCAIRE ET FINANCIERE 22 JANVIER 2003. - Arrêté de la Commission bancaire et financière modifiant la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique La Commission bancaire et financière, |
| Gelet op de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het | Vu la loi du 6 avril 1995 relative aux marchés secondaires, au statut |
| statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de | des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux |
| bemiddelaars en beleggingsadviseurs, inzonderheid op de artikelen 139 | intermédiaires et conseillers en placement, notamment ses articles 139 |
| en 139bis; | et 139bis; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 december 1994 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 27 décembre 1994 relatif aux bureaux de change et |
| wisselkantoren en de valutahandel, inzonderheid op artikel 7; | au commerce des devises, notamment son article 7; |
| Gelet op de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren, | Vu la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique, arrêtée le |
| opgemaakt op 28 januari 2002 en bekendgemaakt in het Belgisch | 28 janvier 2002 et publiée au Moniteur belge du 19 avril 2002, et les |
| Staatsblad van 19 april 2002 evenals op de sedertdien ingetreden | modifications intervenues depuis cette date; |
| wijzigingen; Gelet op de registratie met ingang van 29 december 2002 van | Vu l'enregistrement avec effet au 29 décembre 2002 de EUROAFRIQUE |
| EUROAFRIQUE TRANSFERT EXPRESS B.V.B.A. als wisselkantoor, | TRANSFERT EXPRESS S.P.R.L., en abrégé EATEX, en tant que bureau de change, |
| Besluit : | Arrête : |
| De op 28 januari 2002 opgemaakte lijst van de in België geregistreerde | La liste, arrêtée le 28 janvier 2002, des bureaux de change |
| wisselkantoren wordt gewijzigd in de rubriek « 1. WISSELKANTOREN | enregistrés en Belgique, est modifiée à la rubrique « 1. BUREAUX DE |
| OPGERICHT IN DE VORM VAN EEN VENNOOTSCHAP » door toevoeging van « | CHANGE CONSTITUES SOUS FORME DE SOCIETE » par l'adjonction de « |
| EUROAFRIQUE TRANSFERT EXPRESS B.V.B.A., verkort Eatex B.V.B.A., | EUROAFRIQUE TRANSFERT EXPRESS S.P.R.L., en abrégé Eatex S.P.R.L., |
| Waversesteenweg 1541, 1160 Brussel ». | chaussée de Wavre 1541, 1160 Bruxelles ». |
| Brussel, 22 januari 2003. | Bruxelles, le 22 janvier 2003. |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| E. Wymeersch. | E. Wymeersch. |