← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 april
2022, worden beschermd als monument de totaliteit van de overblijfselen van de voormalige hoeve Hof te
Bovenberg: de hoeve , de schuur (2), de oors(...) De goederen zijn bekend
ten kadaster van Sint-Pieters-Woluwe, afdeling 1, sectie A, 77P, 77P2, 77S,(...)"
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 april 2022, worden beschermd als monument de totaliteit van de overblijfselen van de voormalige hoeve Hof te Bovenberg: de hoeve , de schuur (2), de oors(...) De goederen zijn bekend ten kadaster van Sint-Pieters-Woluwe, afdeling 1, sectie A, 77P, 77P2, 77S,(...) | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 avril 2022, sont classés comme monument la totalité des vestiges de l'ancienne ferme Hof te Bovenberg - la ferme , la grange (2), les parties origine(...) Les biens sont connus au cadastre de Woluwe-Saint-Pierre, 1ère division, section A, 77P, 77P2, 77S,(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 april | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 |
| 2022, worden beschermd als monument de totaliteit van de | avril 2022, sont classés comme monument la totalité des vestiges de |
| overblijfselen van de voormalige hoeve Hof te Bovenberg: de hoeve (1), | l'ancienne ferme Hof te Bovenberg - la ferme (1), la grange (2), les |
| de schuur (2), de oorspronkelijke delen van de muur (3) en het | parties originelles du mur (3) et la dépendance (4) -, et comme site |
| bijgebouw (4), en als landschap de omgeving van deze overblijfselen | |
| gelegen Bovenberg 118 tot 123 te Sint-Pieters-Woluwe, wegens hun | les abords de ces vestiges, sis Bovenberg 118 à 123 à |
| historische, archeologische en wetenschappelijke waarde. | Woluwe-Saint-Pierre, en raison de leur intérêt historique, |
| De goederen zijn bekend ten kadaster van Sint-Pieters-Woluwe, afdeling | archéologique et scientifique. Les biens sont connus au cadastre de Woluwe-Saint-Pierre, 1ère |
| 1, sectie A, 77P, 77P2, 77S, 77S2, 77R2, 77T2, 77V2, 77W2; en afdeling | division, section A, 77P, 77P2, 77S, 77S2, 77R2, 77T2, 77V2, 77W2 ; et |
| 2, sectie C, percelen 50 H, 50 K,50 L, 50 M, 50 H, 57 D, 57 R, 57S. | 2e division, section C, parcelles 50 H, 50 K,50 L, 50 M, 50 H, 57 D, 57 R, 57S. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |