← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 december
2020, worden beschermd als monument de voorgevel , evenals - in hun totaliteit - de koetsdoorgang,
de vestibule en de eretraphal (hieri(...) Het goed is bekend ten kadaster van Brussel, afdeling 7, sectie G, perceel nr. 59 m 3 . (...)"
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 december 2020, worden beschermd als monument de voorgevel , evenals - in hun totaliteit - de koetsdoorgang, de vestibule en de eretraphal (hieri(...) Het goed is bekend ten kadaster van Brussel, afdeling 7, sectie G, perceel nr. 59 m 3 . (...) | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 décembre 2020, sont classés comme monument la façade avant ainsi que dans leur totalité le passage cocher, le vestibule et la cage d'escalier(...) Le bien est connu au cadastre de Bruxelles, 7e division, section G, parcelle n° 59 m 3 . (...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 december | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 |
| 2020, worden beschermd als monument de voorgevel (straatkant), evenals | décembre 2020, sont classés comme monument la façade avant (côté rue) |
| - in hun totaliteit - de koetsdoorgang, de vestibule en de eretraphal | ainsi que dans leur totalité le passage cocher, le vestibule et la |
| (hierin begrepen alle deuren die op de voormalige salons uitkomen) van | cage d'escalier d'honneur (en ce compris toutes les portes donnant sur |
| het Hotel Peltzer, gelegen Louizalaan 123 in Brussel, wegens hun | les anciens salons) de l'Hôtel Peltzer sis avenue Louise 123 à |
| historische, artistieke en esthetische waarde. | Bruxelles, en raison de leurs intérêts historique, artistique et |
| Het goed is bekend ten kadaster van Brussel, afdeling 7, sectie G, | esthétique. Le bien est connu au cadastre de Bruxelles, 7e division, section G, |
| perceel nr. 59 m3. | parcelle n° 59 m3. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |