← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 maart
2020 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de voorgevel, met inbegrip van het
torentje en zijn dak, het dak, de inkomhal-inrij Het goed is gekend ten kadaster van Schaarbeek, afdeling 1, sectie E, perceel nr. 117
A3."
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 maart 2020 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de voorgevel, met inbegrip van het torentje en zijn dak, het dak, de inkomhal-inrij Het goed is gekend ten kadaster van Schaarbeek, afdeling 1, sectie E, perceel nr. 117 A3. | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 mars 2020 est entamée la procédure de classement comme monument de la façade avant, y compris la tourelle et son toit, la toiture, le hall d'entrée-pass Le bien est connu au cadastre de Schaerbeek, 1 er division, section E, parcelle n° 117 A(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 maart | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 |
| 2020 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de | mars 2020 est entamée la procédure de classement comme monument de la |
| voorgevel, met inbegrip van het torentje en zijn dak, het dak, de | façade avant, y compris la tourelle et son toit, la toiture, le hall |
| inkomhal-inrijpoort met inbegrip van de koetspoort aan de achtergevel, | d'entrée-passage cocher, en ce compris la porte cochère en façade |
| het trappenhuis en het interieur van de eerste verdieping met inbegrip | arrière, la cage d'escalier et l'intérieur du premier étage, y compris |
| van het raamwerk aan de achtergevel van de voormalige persoonlijke | les menuiseries de la façade arrière de l'ancienne maison personnelles |
| woning van architect François Hemelsoet wegens hun historische en | de l'architecte François Hemelsoet, en raison de leur valeur |
| esthetische waarde | historique et esthétique. |
| Het goed is gekend ten kadaster van Schaarbeek, afdeling 1, sectie E, | Le bien est connu au cadastre de Schaerbeek, 1er division, section E, |
| perceel nr. 117 A3. | parcelle n° 117 A3. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |