← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 juni
2018, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als geheel van de voorgevels met inbegrip van de luifels
van de gebouwen gelegen Jamarlaan 1a en 1b De goederen zijn gekend ten kadaster van Sint-Gillis, 2 de
afdeling, sectie A, percelen 3(...)"
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 juni 2018, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als geheel van de voorgevels met inbegrip van de luifels van de gebouwen gelegen Jamarlaan 1a en 1b De goederen zijn gekend ten kadaster van Sint-Gillis, 2 de afdeling, sectie A, percelen 3(...) | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 juin 2018, est entamée, la procédure de classement comme ensemble des façades avant, en ce compris les marquises, des immeubles sis boulevard Jamar 1a e Les biens sont connus au cadastre de Saint-Gilles, 2 e division, section A, parcelles 397(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 juni | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 |
| 2018, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als geheel van de | juin 2018, est entamée, la procédure de classement comme ensemble des |
| voorgevels met inbegrip van de luifels van de gebouwen gelegen | façades avant, en ce compris les marquises, des immeubles sis |
| Jamarlaan 1a en 1b in Sint-Gillis, evenals van de gelagzalen en van de | boulevard Jamar 1a et 1b à Saint-Gilles, ainsi que des salles de |
| decoratie-elementen die er integrerend deel van uitmaken, van de cafés | consommation, et des éléments de décor qui en font partie intégrante, |
| genoemd "Le Laboureur" en "La Ruche", vanwege hun historische en | des cafés dits « Le Laboureur » et « La Ruche » en raison de leur |
| artistieke waarde. | intérêt historique et artistique. |
| De goederen zijn gekend ten kadaster van Sint-Gillis, 2de afdeling, | Les biens sont connus au cadastre de Saint-Gilles, 2e division, |
| sectie A, percelen 397L6 en 397D5. | section A, parcelles 397L6 et 397D5. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |