← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 december
2016; - Worden beschermd als monument de gevels en bedaking, het geheel van het niveau van de kelders,
de ondersteunende consoles van de voormalige Het goed is bekend ten kadaster te Brussel, 11de afdeling, sectie M, 12de blad,
perceel 2566 E. (...)"
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 december 2016; - Worden beschermd als monument de gevels en bedaking, het geheel van het niveau van de kelders, de ondersteunende consoles van de voormalige Het goed is bekend ten kadaster te Brussel, 11de afdeling, sectie M, 12de blad, perceel 2566 E. (...) | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 décembre 2016 ; -Sont classés comme monument les façades et la toiture, l'ensemble du niveau des caves, les consoles de support de l'ancien pont roulant Le bien est connu au cadastre de Bruxelles, 11e division, section M, 12e feuille, parcelle 2566 E. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 december | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 |
| 2016; - Worden beschermd als monument de gevels en bedaking, het | décembre 2016 ; -Sont classés comme monument les façades et la |
| geheel van het niveau van de kelders, de ondersteunende consoles van | toiture, l'ensemble du niveau des caves, les consoles de support de |
| de voormalige rolbrug en de trappen die leiden naar de kelder, het | l'ancien pont roulant et les escaliers menant vers la cave, le premier |
| eerste niveau en de galerij van het voormalige onderstation van de | niveau et la galerie de l'ancienne sous-station électrique sise |
| elektriciteitscentrale gelegen Slachthuislaan 9 te Brussel, wegens hun | Boulevard de l'Abattoir 9 à Bruxelles, en raison de leur intérêt |
| historisch, esthetisch en technisch belang. - Wordt opgeheven het | historique, esthétique et technique. - Est abrogé l'arrêté du 24 |
| besluit van 24 september 1998 tot inschrijving op de bewaarlijst als | septembre 1998 inscrivant sur la liste de sauvegarde comme monument |
| monument van de gevels en bedaking en van bepaalde binnen gedeelten | |
| van het voormalige onderstation van de elektriciteitscentrale gelegen | les façades et toitures et certaines parties intérieurs de l'ancienne |
| Slachthuislaan 9 te Brussel. | sous-station électrique sise boulevard de l'Abattoir 9 à Bruxelles. |
| Het goed is bekend ten kadaster te Brussel, 11de afdeling, sectie M, | Le bien est connu au cadastre de Bruxelles, 11e division, section M, |
| 12de blad, perceel 2566 E. | 12e feuille, parcelle 2566 E. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |