← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart
2017, worden beschermd als monument de gevels en bedakingen van de drie oorspronkelijke ingangspaviljoenen
Het goed is bekend ten kadaster
van Vorst, afdeling 3, sectie B, blad 1, perceel nr 93 E2 (deel)."
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart 2017, worden beschermd als monument de gevels en bedakingen van de drie oorspronkelijke ingangspaviljoenen Het goed is bekend ten kadaster van Vorst, afdeling 3, sectie B, blad 1, perceel nr 93 E2 (deel). | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 mars 2017, sont classés comme monument les façades et toitures des trois pavillons d'entrée d'origine Le bien est connu au cadastre de Forest, 3e division, section B, 1 re feuille, parcelle n(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 |
| 2017, worden beschermd als monument de gevels en bedakingen van de | mars 2017, sont classés comme monument les façades et toitures des |
| drie oorspronkelijke ingangspaviljoenen (namelijk het | trois pavillons d'entrée d'origine (à savoir le pavillon d'entrée, |
| ingangspaviljoen, het voormalige huis van de directeur aan de | l'ancienne maison du Directeur à droite et l'ancienne habitation des |
| rechterkant en de voormalige woning van de toezichthoudende zusters | soeur surveillantes à gauche) en ce compris les tronçons de mur |
| aan de linkerkant) inclusief de stukken van de omheiningsmuur die de | d'enceinte les reliant de la prison de Forest sise avenue de la |
| paviljoenen met elkaar verbinden, van de gevangenis van Vorst gelegen | |
| Verbindingslaan 50-52 te Vorst wegens hun historische, esthetische en | Jonction 50-52 à Forest en raison de leur intérêt historique, |
| sociale waarde. | esthétique et social. |
| Het goed is bekend ten kadaster van Vorst, afdeling 3, sectie B, blad | Le bien est connu au cadastre de Forest, 3e division, section B, 1re |
| 1, perceel nr 93 E2 (deel). | feuille, parcelle n° 93 E2 (partie). |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |