← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart
2017, worden beschermd als monument; de totaliteit van het auditorium Janson ,
hierin begrepen de twee terrassen en hun steunmu(...) Het goed is bekend ten kadaster te Brussel, afdeling
22, sectie R, perceel 343d (noordelijk deel)."
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart 2017, worden beschermd als monument; de totaliteit van het auditorium Janson , hierin begrepen de twee terrassen en hun steunmu(...) Het goed is bekend ten kadaster te Brussel, afdeling 22, sectie R, perceel 343d (noordelijk deel). | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 mars 2017, sont classés comme monument la totalité de l'auditoire Janson en ce compris les deux terrasses et leur muret de(...) Le bien est connu au cadastre de Bruxelles, 22e division, section R, parcelle 343d (partie nord). |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 maart 2017, worden beschermd als monument; de totaliteit van het auditorium Janson (gevel, dak, structuur), hierin begrepen de twee terrassen en hun steunmuur waarin aan de zijkanten de driepoten verwerkt zitten, met uitzondering van het vaste meubilair van het auditorium, evenals | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 mars 2017, sont classés comme monument la totalité de l'auditoire Janson (façades, toiture, structure) en ce compris les deux terrasses et leur muret de soutènement intégrant les tripodes latéraux, à |
| de gevels en het dak van het inkompaviljoen dat dateert van 1928, met | l'exception du mobilier fixe de l'auditoire, ainsi que les façades et |
| zijn centrale inkomgedeelte waarin de inkomhal ligt, de centrale | toiture du pavillon d'accueil de 1928 en ce compris sa partie centrale |
| doorgang en de zijdelingse gangen naar het auditorium, gelegen | d'accès comprenant le hall d'entrée, le dégagement central et ses |
| Franklin Rooseveltlaan 48 in Brussel, wegens zijn technische, | couloirs latéraux menant à l'auditoire, sis 48 avenue Franklin |
| artistieke en historische waarde. | Roosevelt à Bruxelles, en raison de leur intérêt technique, artistique et historique. |
| Het goed is bekend ten kadaster te Brussel, afdeling 22, sectie R, | Le bien est connu au cadastre de Bruxelles, 22e division, section R, |
| perceel 343d (noordelijk deel). | parcelle 343d (partie nord). |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |