← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 mei
2013, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de totaliteit van het kasteel Jolymont
en als landschap van zijn omgeving, gelegen i Het goed is bekend ten
kadaster te Watermaal-Bosvoorde, afdeling 2, sectie E, blad 5, percelen nrs.(...)"
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 mei 2013, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de totaliteit van het kasteel Jolymont en als landschap van zijn omgeving, gelegen i Het goed is bekend ten kadaster te Watermaal-Bosvoorde, afdeling 2, sectie E, blad 5, percelen nrs.(...) | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 mai 2013, est entamée la procédure de classement comme monument de la totalité du château Jolymont et comme site de ses abords, sis rue Middelbourg 70, Le bien est connu au cadastre de Watermael-Boitsfort, 2 e division, section E, 5 e |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 mei 2013, | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 |
| wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de | mai 2013, est entamée la procédure de classement comme monument de la |
| totaliteit van het kasteel Jolymont en als landschap van zijn | totalité du château Jolymont et comme site de ses abords, sis rue |
| omgeving, gelegen in de Middelburgstraat 70, in Watermaal-Bosvoorde, | Middelbourg 70, à Watermael-Boitsfort, en raison de leur intérêt |
| wegens hun historische, artistieke, esthetische en wetenschappelijke waarde. | historique, artistique, esthétique et scientifique. |
| Het goed is bekend ten kadaster te Watermaal-Bosvoorde, afdeling 2, | Le bien est connu au cadastre de Watermael-Boitsfort, 2e division, |
| sectie E, blad 5, percelen nrs. 622C, 623E, 626A2 en 624L. | section E, 5e feuille, parcelles n° 622C, 623E, 626A2 et 624L. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |