← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, van 20
mei 2010, worden beschermd als monument bepaalde delen van het hoofdgebouw - namelijk de voor- en achtergevels,
de oude balken van het plafond van de twee Voor de
raadpleging van de tabel, zie beeld "
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, van 20 mei 2010, worden beschermd als monument bepaalde delen van het hoofdgebouw - namelijk de voor- en achtergevels, de oude balken van het plafond van de twee Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, du 20 mai 2010, sont classées comme (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, van 20 mei | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, du 20 |
| 2010, worden beschermd als monument bepaalde delen van het hoofdgebouw | mai 2010, sont classées comme monument certaines parties du corps |
| - namelijk de voor- en achtergevels, de oude balken van het plafond | principal - à savoir les façades avant et arrière, la poutraison |
| van de tweede verdieping en de bedaking met inbegrip van het gebinte - | ancienne du plafond du deuxième étage et la toiture, en ce compris la |
| en van de totaliteit van de kelders en de gemene muren van het gebouw | charpente - ainsi que la totalité des caves et des mitoyens de |
| De Koning van Beieren, gelegen Grote Markt 12A, te Brussel, bekend ten | l'immeuble dénommé Le Roi de Bavière, sis Grand-Place 12A, à |
| kadaster te Brussel, 1e afdeling, sectie A, 3e blad, perceel nr. 1200, | Bruxelles, connu au cadastre de Bruxelles, 1re division, section A, 3e |
| wegens hun historische, artistieke en esthetische waarde. | feuille, parcelle n° 1200, en raison de leur intérêt historique, |
| artistique et esthétique. | |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |