← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, van 5 maart
2009, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van het uitstalraam, evenals van de hele
handelszaak op de benedenverdieping Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld "
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, van 5 maart 2009, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van het uitstalraam, evenals van de hele handelszaak op de benedenverdieping Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 mars 2009, est entamée la procéd(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, van 5 maart | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 |
| 2009, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van | mars 2009, est entamée la procédure de classement comme monument de la |
| het uitstalraam, evenals van de hele handelszaak op de | devanture commerciale ainsi que de la totalité du commerce du |
| benedenverdieping (eerste ruimte aan de straatkant) van de voormalige | rez-de-chaussée (première pièce à rue) de l'ancienne charcuterie sise |
| varkensslagerij gelegen Paul Dejaerlaan 16, in Sint-Gillis, wegens | avenue Paul Dejaer 16, à Saint-Gilles, en raison de son intérêt |
| zijn historische en esthetische waarde. De goederen zijn gekend ten | historique et esthétique. Le bien est connu au cadastre de |
| kadaster van Sint-Gillis, 1e afdeling, sectie B, 4e blad, perceel nr. 417p12. | Saint-Gilles, 1re division, section B, 4e feuille, parcelle n° 417p12. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |