← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 november
2007 wordt beschermd als monument de achteruitbouwstrook inclusief het smeedijzeren hek, de gevels en
de daken van het hoofdgebouw en de twee bijge Dit gebouw is
bekend ten kadaster te Etterbeek, 1e afdeling, sectie A, 2e blad, percelen nrs. 589 n(...)"
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 november 2007 wordt beschermd als monument de achteruitbouwstrook inclusief het smeedijzeren hek, de gevels en de daken van het hoofdgebouw en de twee bijge Dit gebouw is bekend ten kadaster te Etterbeek, 1e afdeling, sectie A, 2e blad, percelen nrs. 589 n(...) | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 novembre 2007, est classé comme (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 november | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 |
| 2007 wordt beschermd als monument de achteruitbouwstrook inclusief het | novembre 2007, est classé comme monument la zone de recul y compris la |
| smeedijzeren hek, de gevels en de daken van het hoofdgebouw en de twee | grille en fer forgé, les façades et toitures du corps principal et des |
| bijgebouwen evenals de benedenverdieping en de eerste verdieping van | deux annexes, ainsi que le rez-de-chaussée et le 1er étage du corps |
| het hoofdgebouw van het voormalige Instituut voor de behandeling van | principal de l'ancien institut pour le traitement des maladies des |
| oogziekten gelegen Tervurenlaan 68-70, te Etterbeek, wegens zijn | yeux, sis avenue de Tervueren 68-70, à Etterbeek, en raison de son |
| historische, artistieke en esthetische waarde. | intérêt historique, artistique et esthétique. |
| Dit gebouw is bekend ten kadaster te Etterbeek, 1e afdeling, sectie A, | Cet immeuble est connu au cadastre d'Etterbeek, 1re division, section |
| 2e blad, percelen nrs. 589 n4 en 589 t3. | A, 2e feuille, parcelles nos 589 n4 et 589 t3. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |