← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 juni
2006, worden beschermd als monument wegens hun historische, sociale en artistieke waarde : de voorgevel,
de daken en de volgende delen van het interieu -
het trappenhuis en de eretrap; - op het gelijkvloers : de vestibule, de ingangshall (met inbeg(...)"
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 juni 2006, worden beschermd als monument wegens hun historische, sociale en artistieke waarde : de voorgevel, de daken en de volgende delen van het interieu - het trappenhuis en de eretrap; - op het gelijkvloers : de vestibule, de ingangshall (met inbeg(...) | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 juin 2006, sont classés comme monument, en raison de leur intérêt historique, social et artistique, la façade principale, les toitures ainsi que les par - la cage d'escalier et l'escalier d'honneur; - au rez-de-chaussée : le vestibule, le hall d'ent(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 juni 2006, | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 |
| worden beschermd als monument wegens hun historische, sociale en | juin 2006, sont classés comme monument, en raison de leur intérêt |
| historique, social et artistique, la façade principale, les toitures | |
| artistieke waarde : de voorgevel, de daken en de volgende delen van | ainsi que les parties intérieures suivantes de l'ancien cinéma « |
| het interieur van de voormalige bioscoop « L'Aegidium » : - het trappenhuis en de eretrap; - op het gelijkvloers : de vestibule, de ingangshall (met inbegrip van de vestiaire links van de hall), de cafézaal (met inbegrip van de openingen in de achtergevel), de zaken die voorbij de eretrap liggen (de voormalige rookkamer); - op de eerste verdieping : het foyer en de Moorse zaal (met uitzondering van het podium) en de Lodewijk XV zaal). Het goed is gelegen Sint-Gillis-Voorplein 14 tot 18 en bekend ten kadaster van Sint-Gillis, 1e afdeling, sectie B, 3e blad, percelen 154d4 en 154h4. | L'Aegidium » : - la cage d'escalier et l'escalier d'honneur; - au rez-de-chaussée : le vestibule, le hall d'entrée (y compris le vestiaire situé à gauche du hall), la salle de café (en ce compris les percements en façade arrière), les salles situées au-delà de l'escalier d'honneur (ancienne tabagie); - au premier étage : le foyer, la salle mauresque (à l'exception de la scène) et la salle Louis XV. Le bien est sis parvis de Saint-Gilles 14 à 18, et connu au cadastre de Saint-Gilles, 1re division, section B, 3e feuille, parcelles 154d4 et 154h4. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |