← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 januari
2005 worden beschermd als geheel : de totaliteit van het herenhuis gelegen aan de straatkant, de totaliteit
van de aanpalende voormalige lokettenza Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld "
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 januari 2005 worden beschermd als geheel : de totaliteit van het herenhuis gelegen aan de straatkant, de totaliteit van de aanpalende voormalige lokettenza Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 janvier 2005, sont classés comm(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 januari | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 |
| 2005 worden beschermd als geheel : de totaliteit van het herenhuis | janvier 2005, sont classés comme ensemble : la totalité de l'hôtel |
| gelegen aan de straatkant, de totaliteit van de aanpalende voormalige | particulier situé à front de rue, la totalité de l'ancienne salle des |
| lokettenzaal, daarbij inbegrepen de trappenhuizen en de kofferzaal in | guichets adjacente à l'hôtel particulier, y compris les cages |
| de kelder, de gevels, zijgevels, daken en dragende structuren van de | d'escaliers et la salle des coffres au sous-sol, les façades, pignons |
| gebouwen gelegen op het binnenterrein van het huizenblok alsook het | latéraux, toitures et structures portantes des bâtiments situés en |
| trappenhuis en de twee vertrekken op de eerste verdieping van het | intérieur d'îlot ainsi que la cage d'escalier et les deux pièces du |
| gebouw achteraan op het perceel van de gebouwen gelegen Wolvengracht | premier étage du bâtiment en fond de parcelle des immeubles sis rue |
| 32, te Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, 2e afdeling, sectie B, | Fossé-aux-Loups 32, à Bruxelles, connus au cadastre de Bruxelles, 2e |
| 3e blad, perceel nr. 891 t, wegens hun historische, artistieke en | division, section B, 3e feuille, parcelle n° 891 t, en raison de leur |
| esthetische waarde. | intérêt historique, artistique et esthétique. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |