← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 juli
2005, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de volgende delen van het appartementsgebouw
« Les Pavillons français », gelegen No - de gevels, de bedaking en de binnenstructuur van het gebouw (Blok
I en Blok II); - de gevels e(...)"
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 juli 2005, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de volgende delen van het appartementsgebouw « Les Pavillons français », gelegen No - de gevels, de bedaking en de binnenstructuur van het gebouw (Blok I en Blok II); - de gevels e(...) | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 juillet 2005, est entamée la procédure de classement comme monument des parties suivantes de l'immeuble à appartements « Les Pavillons français », sis r - les façades, la toiture et les structures intérieures du bâtiment (Bloc I et Bloc II); - les f(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 juli | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 |
| 2005, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de | juillet 2005, est entamée la procédure de classement comme monument |
| volgende delen van het appartementsgebouw « Les Pavillons français », | des parties suivantes de l'immeuble à appartements « Les Pavillons |
| gelegen Notelaarstraat 282, te Schaarbeek, vanwege hun historische, | français », sis rue du Noyer 282, à Schaerbeek, en raison de leur |
| artistieke en esthetische waarde : | intérêt historique, artistique et esthétique : |
| - de gevels, de bedaking en de binnenstructuur van het gebouw (Blok I | - les façades, la toiture et les structures intérieures du bâtiment |
| en Blok II); | (Bloc I et Bloc II); |
| - de gevels en bedaking van de garages (Blok III); | - les façades et la toiture des garages (Bloc III); |
| - de inkomhall, de trappenhal met inbegrip van de oorspronkelijke | - le hall d'entrée, la cage d'escalier en ce compris l'ascenseur |
| lift, de conciërgeruimte en de wachtkamer op het gelijkvloers en de | d'origine, l'espace du concierge et la salle d'attente au |
| vergaderruimte in de tussenverdieping van blok I; | rez-de-chaussée et la salle de réunion à l'entresol du Bloc I; |
| - de inkomhallen, de trappenhallen van Block II; | - les halls d'entrée, les cages d'escalier du Bloc II; |
| - de tuin en de toegangsweg. | - le jardin et le chemin d'accès. |
| Het goed is bekend ten kadaster te Schaarbeek, 11e afdeling, sectie C, | Le bien est connu au cadastre de Schaerbeek, 11e division, section C, |
| 1e blad, percelen nrs. 13 L 5, 13 P 6 en 13 M 7. | 1re feuille, parcelles nos 13 L 5, 13 P 6 en 13 M 7. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |