← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 november
2003, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de gevels, de bedaking, de dragende
structuren, de totaliteit van de kelders, m AFBAKENING VAN DE VRIJWARINGSZONE
Voor de raadpleging van de ta(...)"
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 november 2003, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de gevels, de bedaking, de dragende structuren, de totaliteit van de kelders, m AFBAKENING VAN DE VRIJWARINGSZONE Voor de raadpleging van de ta(...) | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 novembre 2003, est ouverte la pr(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 november | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 |
| 2003, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de | novembre 2003, est ouverte la procédure de classement comme monument |
| gevels, de bedaking, de dragende structuren, de totaliteit van de | des façades, des toitures, des structures portantes, de la totalité |
| kelders, met inbegrip van de archeologische structuren in de | des caves, en ce compris les structures archéologiques en sous-sol, et |
| ondergrond, en de originele ingreep van Dupuis op de begane grond en | de la totalité de l'aménagement d'origine de Dupuis au rez-de-chaussée |
| de eerste verdieping van het goed gelegen Boterstraat 24-26, te | et au premier étage du bien, sis rue au Beurre 24-26, à Bruxelles, |
| Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, percelen nrs. 369b en 370b, | connu au cadastre de Bruxelles, 1re division, section A, 2e feuille, |
| wegens hun historische, artistieke en archeologische waarde. | parcelles nos 369b et 370b en raison de leur intérêt historique, |
| artistique et archéologique. | |
| AFBAKENING VAN DE VRIJWARINGSZONE | DELIMITATION DE LA ZONE DE PROTECTION |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |