← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli
2002, word ingesteld de procedure tot bescherming als landschap van de Kauwberg, afgebakend door de spoorweg
van Brussel tot Halle, de Sint-Jobsesteen 2 e afdeling, sectie D, 5 e blad, perceel
nr. 164d, 4 e afdeling,(...)"
| Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002, word ingesteld de procedure tot bescherming als landschap van de Kauwberg, afgebakend door de spoorweg van Brussel tot Halle, de Sint-Jobsesteen 2 e afdeling, sectie D, 5 e blad, perceel nr. 164d, 4 e afdeling,(...) | Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2002, est ouverte la procédure de classement comme site du Kauwberg, délimité par la ligne de chemin de fer de Bruxelles à Hal, la chaussée de S 2 e division, section D, 5 e feuille, parcelle n° 164d, 4 e divis(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 |
| 2002, word ingesteld de procedure tot bescherming als landschap van de | juillet 2002, est ouverte la procédure de classement comme site du |
| Kauwberg, afgebakend door de spoorweg van Brussel tot Halle, de | Kauwberg, délimité par la ligne de chemin de fer de Bruxelles à Hal, |
| Sint-Jobsesteenweg, Dolezlaan, Eikenboslaan en J. Pasturlaan, te | la chaussée de Saint-Job, l'avenue Dolez, l'avenue de la Chênaie et |
| Ukkel, bekend ten kadaster te Ukkel, | l'avenue J. Pastur à Uccle, connu au cadastre d'Uccle, |
| 2e afdeling, sectie D, 5e blad, perceel nr. 164d, | 2e division, section D, 5e feuille, parcelle n° 164d, |
| 4e afdeling, sectie E, 3e blad, percelen nrs. 306, 376a2, 376b3, 375b, | 4e division, section E, 3e feuille, parcelles nos 306, 376a2, 376b2, 375b, |
| 4e afdeling, sectie E, 4e blad, percelen nrs. 26 (Kauwberg), 351a, | 4e division, section E, 4e feuille, parcelles nos 26 (Kauwberg), 351a, |
| 357b, 358a2, 358r, 358s, 358t, 358z, 359d, 360k, 369m, 370, 371f, | 357b, 358a2, 358r, 358s, 358t, 358z, 359d, 360k, 369m, 370, 371f, |
| 371k, 372b, 373a, 373b, 374a, 374b, 374c, 377d, 377e, 377f, 377g, | 371k, 372b, 373a, 373b, 374a, 374b, 374c, 377d, 377e, 377f, 377g, |
| 377h, 377k, 378, 379f, | 377h, 377k, 378, 379f, |
| 4e afdeling, sectie H, 7e blad, percelen nrs. 56L9, 56n9, 56m9, 57a4, | 4e division, section H, 7e feuille, parcelles nos 56L9, 56n9, 56m9, |
| 57n3, 57p3, 57y3, 57z3, 58f4, | 57a4, 57n3, 57p3, 57y3, 57z3, 58f4, |
| 4e afdeling, sectie H, 12e blad, percelen nrs. 490f23, 490z22, 56L7, | 4e division, section H, 12e feuille, parcelles nos 490f23, 490z22, |
| 56s3, 56s7, 56t7, | 56L7, 56s3, 56s7, 56t7, |
| wegens zijn historische, esthetische en wetenschappelijke waarde. | en raison de son intérêt historique, esthétique et scientifique. |
| DELIMITATION DE LA ZONE DE PROTECTION | |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |