← Terug naar "Bescherming van het erfgoed. - Bescherming als geheel Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke
Regering van 28 juni 2001, worden beschermd als geheel(...)"
| Bescherming van het erfgoed. - Bescherming als geheel Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 juni 2001, worden beschermd als geheel(...) | Protection du patrimoine. - Classement comme ensemble Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 juin 2001, sont classés comme e(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed. - Bescherming als geheel | Protection du patrimoine. - Classement comme ensemble |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 juni | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 |
| 2001, worden beschermd als geheel, omwille van hun historische en | juin 2001, sont classés comme ensemble en raison de leur intérêt |
| esthetische waarde, de gevels en daken alsook de totaliteit van het | historique et artistique, les façades et toitures, la totalité des |
| interieur van de eerste twee bouwlagen van het hoekgebouw gelegen | deux premiers niveaux à l'intérieur du bâtiment d'angle sis avenue |
| Molièrelaan 177 en Brugmannlaan 176, te Vorst, hierbij inbegrepen de | Molière 177 et avenue Brugmann 176, à Forest, en ce compirs les |
| smeedijzeren hekken, de pijlers van natuursteen en de sokkel van | grilles en fer forgé, les piliers en pierre blanche et le socle en |
| blauwe hardsteen waarmee de tuin is afgesloten alsook de gevels en | pierre bleue clôturant le jardin ainsi que les façades et toitures des |
| bedaking van de gebouwen gelegen Brugmannlaan 178, te Elsene en | bâtiments sis avenue Brugmann 178, à Ixelles et avenue Molière 179, à |
| Molièrelaan 179, te Vorst, bekend ten kadaster te Vorst, 3e afdeling, | Forest, connus au cadastre de Forest, 3e division, section B, 3e |
| sectie B, 3e blad, percelen nrs. 78d3 en 78e3 en bekend ten kadaster | feuille, parcelles nos 78d3 et 78e3 et au cadastre d'Ixelles, 7e |
| te Elsene, 7e afdeling, sectie B, 5e blad, percelen nrs. 310k20 en | division, section B, 5e feuille, parcelles n° 310k20 et 310t40. |
| 310t40. | |