← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Inschrijving op de bewaarlijst als monument Bij besluit
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 juli 2001, worden ingeschreven op de b(...)"
| Bescherming van het erfgoed Inschrijving op de bewaarlijst als monument Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 juli 2001, worden ingeschreven op de b(...) | Protection du patrimoine Inscription sur la liste de sauvegarde comme monument Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 juillet 2001 sont inscrits sur (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Inschrijving op de bewaarlijst als monument | Inscription sur la liste de sauvegarde comme monument |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 juli | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 |
| 2001, worden ingeschreven op de bewaarlijst als monument, omwille van | juillet 2001 sont inscrits sur la liste de sauvegarde comme monument |
| hun historische en artistieke waarde, de gevels en het dak van het | en raison de son intérêt historique et artistique, les façades et la |
| Hotel Empain en van het bijgebouw, evenals bepaalde delen van het | toiture de l'Hôtel Empain et le bâtiment annexe des communs, ainsi que |
| interieur van het hotel, hierbij inbegrepen het meubilair dat vast is | certaines parties de l'intérieur dudit Hôtel, en ce compris le |
| door bestemming en als landschap, de omringende tuin gelegen Franklin | mobilier fixe par destination et comme site le jardin entourant le |
| Rooseveltlaan 67 en Victorialaan 32, te Brussel, bekend ten kadaster | bien sis avenue Franklin Roosevelt 67, et avenue Victoria 32, à |
| te Brussel, 22e afdeling, sectie R, 8e blad, percelen nrs. 253 g2, 253 | Bruxelles, connus au cadastre de Bruxelles, 22e division, section R, 8e |
| n2, 253 h2. | feuille, parcelles n°s 253 g2, 253 n2, 253 h2. |