← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Bescherming als geheel Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke
Regering van 12 oktober 2000, worden beschermd als geheel, wegens hun historische, artistieke, esthetische
en volkskundige waarde, de straatgevels Afbakening van het geheel en van de vrijwaringszone Voor de
raadpleging van de (...)"
| Bescherming van het erfgoed Bescherming als geheel Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 oktober 2000, worden beschermd als geheel, wegens hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waarde, de straatgevels Afbakening van het geheel en van de vrijwaringszone Voor de raadpleging van de (...) | Protection du patrimoine Classement comme ensemble Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 octobre 2000, sont classées com(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Bescherming als geheel | Classement comme ensemble |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 oktober | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 |
| 2000, worden beschermd als geheel, wegens hun historische, artistieke, | octobre 2000, sont classées comme ensemble, en raison de leur intérêt |
| esthetische en volkskundige waarde, de straatgevels en bedakingen van | historique, artistique, esthétique et folklorique, les façades à rue |
| de huizen gelegen H. Mausstraat 17-51 en Zuidstraat 1, evenals het | et toitures des immeubles sis rue H. Maus 17-51 et rue du Midi 1, |
| interieur van het oude café Falstaff, gelegen nrs. 17-23 te Brussel, | ainsi que l'intérieur de l'ancien café Falstaff, sis rue H. Maus |
| 17-23, à Bruxelles, connus au cadastre de Bruxelles, 1re division, | |
| bekend ten kadaster te Brussel, 1ste afdeling, sectie A, 2de blad, | section A, 2e feuille, parcelles nos 840y4, 840t5, 840y5, 780t, 780u, |
| percelen nrs. 840y4, 840t5, 840y5, 780t, 780u, 780v, 780q, 907c. | 780v, 780q, 907c. |
| Afbakening van het geheel en van de vrijwaringszone | Délimitation de l'ensemble et de la zone de protection |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |