← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Instelling van de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst
als monument Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 november 1999 wordt
ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijs
(...)"
| Bescherming van het erfgoed Instelling van de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als monument Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 november 1999 wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijs (...) | Protection du patrimoine Ouverture de la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme monument Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 novembre 1999, est entamée la procédure d'inscription sur la liste (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Instelling van de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst als | Ouverture de la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde |
| monument | comme monument |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 november | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 |
| 1999 wordt ingesteld de procedure tot inschrijving op de bewaarlijst | novembre 1999, est entamée la procédure d'inscription sur la liste de |
| als monument, van de straatgevels, de achtergevels, de bedakingen, | sauvegarde comme monument, des façades à rue, des façades arrière, des |
| evenals van een aantal delen van het interieur (vestibule, | toitures, ainsi que de certaines parties intérieures (vestibule, cage |
| trappenhuis, vertrekken vooraan, middenin en achterin op de | d'escalier, pièces à l'avant, au centre et à l'arrière du |
| benedenverdieping) van de gekoppelde huizen gelegen Carolystraat nrs. | rez-de-chaussée) des maisons jumelées sises rue Caroly 23-25, à |
| 23-25, te Elsene, omwille van hun historische, esthetische en | Ixelles, en raison de leur intérêt historique, artistique et |
| artistieke waarde, bekend ten kadaster te Elsene, 2e afdeling, sectie | esthétique, connues au cadastre d'Ixelles, 2e division, section A, 1re |
| A, 1e blad, perceel nr. 8C4. | feuille, parcelle n° 8C4. |