← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Instelling van de procedure tot bescherming als monument Bij
besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 maart 1999, wordt ingesteld de procedure tot
bescherming als monument van de gevels en de bedak Afbakening van de vrijwaringszone Voor de raadpleging van
de tabel, zie beeld (...)"
| Bescherming van het erfgoed Instelling van de procedure tot bescherming als monument Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 maart 1999, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de gevels en de bedak Afbakening van de vrijwaringszone Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld (...) | Protection du patrimoine Ouverture de la procédure de classement comme monument Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 mars 1999, est ouverte la procédure de classement comme monument des façades et de la toiture Délimitation de la zone de protection Pour la consultation du tableau, voir im(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
| Instelling van de procedure tot bescherming als monument | Ouverture de la procédure de classement comme monument |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 maart | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 |
| 1999, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de | mars 1999, est ouverte la procédure de classement comme monument des |
| gevels en de bedaking van het voormalige hotel de Beaufort en van het | façades et de la toiture de l'ancien hôtel de Beaufort ainsi que de |
| interieur van de voormalige stallen van dit hotel gelegen Wolstraat | l'intérieur des anciennes écuries dudit hôtel sis rue aux Laines 17, à |
| 17, te Brussel, omwille van hun historische en artistieke waarde, | Bruxelles, en raison de leur valeur historique et artistique, connu au |
| bekend ten kadaster te Brussel, 8ste afdeling, sectie H, 4de blad, | cadastre de Bruxelles 8ème division, section H, 4ème feuille, parcelle |
| perceel nr. 882 g. | n° 882 g. |
| Afbakening van de vrijwaringszone | Délimitation de la zone de protection |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 maart | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 |
| 1999, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, | mars 1999, est ouverte la procédure de classement comme monument des |
| omwille van hun historische en artistieke waarde, van de gevels en de | façades et de la toiture ainsi que de certaines parties de l'intérieur |
| bedaking en van bepaalde delen van het interieur van het Hotel de | de l'Hôtel de Lannoy et du jardin situé à l'arrière du bien, en raison |
| Lannoy en van de tuin achter het goed, gelegen Wolstraat 13, te | de leur valeur historique et artistique situé rue aux Laines 13, à |
| Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, 8e afdeling, sectie H, 6e | Bruxelles, connu au cadastre de Bruxelles, 8e division, section H, 6e |
| blad, perceel nr. 1013 d. | feuille, parcelle n° 1013 d. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 1999, | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 mai |
| wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, omwille van | 1999, est ouverte la procédure de classement comme monument en raison |
| zijn historische en artistieke waarde, van de totaliteit van hotel | de sa valeur historique et artistique de la totalité de l'hôtel José |
| José Ciamberlani gelegen P.E. Jansonstraat 23-25, te Elsene, bekend | Ciamberlani sis rue Paul Emile Janson 23-25, à Ixelles, connue au |
| ten kadaster te Elsene, 7de afdeling, sectie B, 1ste blad, perceel nr. | cadastre d'Ixelles, 7ème division, section B, 1ère feuille, parcelle |
| 210 r. | n° 210 r. |
| Afbakening van de vrijwaringszone | Délimitation de la zone de protection |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 1999, | Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 mai |
| wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, van de | 1999, est ouverte de la procédure de classement comme monument de la |
| voorgevel en de bedaking, omwille van hun historische en artistieke | façade avant et de la toiture, en raison de leur valeur historique et |
| waarde, van het gebouw gelegen Ducpetiauxlaan 47, te Sint-Gillis, | artistique, de l'immeuble sis avenue Ducpétiaux 47, à Saint-Gilles |
| bekend ten kandaster te Sint-Gillis, 1ste afdeling, sectie B, 4de | connu au cadastre de Saint-Gilles, 1ère division, section B, 4ème |
| blad, perceel nr. 392W3. | feuille, parcelle n° 392w3. |
| Afbakening van de Vrijwaringszone | Délimitation de la zone de protection. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |